ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
목이 날아가다とは
意味：首になる、解雇される
読み方：모기 나라가다、モギ ナラガダ
類義語：
잘리다、
해고당하다、
해고되다、
목이 잘리다、
짤리다、
목이 날아가다
「首になる」は韓国語で「목이 날아가다」という。
「首になる」の韓国語「목이 날아가다」を使った例文
・ 부정 대출의 책임을 물어 지점장의 목이 날아갔다.
不正融資の責任を問われ、支店長の首が飛んだ。
・ 이 비밀이 세상에 공표되면 시장의 목이 날아갈 것이다.
この秘密が世間に公表されれば市長の首が飛ぶはずだ。
・ 업적에 대한 책임을 물어 부장의 목이 날아갔다.
業績の責任を問われ、部長の首が飛んだ。
・ 단칼에 목이 날아갔다.
一振りで首が飛んだ。
慣用表現の韓国語単語
마음이 풀리다（心のしこりが取れる）
>
마음에 담아 두다（根に持っている）
>
물의를 빚다（物議を醸す）
>
마음이 흐트러지다（気が散る）
>
발길이 가다（足が向く）
>
코를 찌르다（鼻を突く）
>
도가 지나치다（度が過ぎる）
>
가슴이 아프다（胸が痛い）
>
타의 추종을 불허하다（他の追随を許..
>
대미를 장식하다（最後を飾る）
>
눈감아 주다（目をつぶる）
>
초(를) 치다（水をかける）
>
눈을 의심하다（目を疑う）
>
볼 낯이 없다（申し訳ない）
>
군기를 잡다（規律を取り戻す）
>
얼굴에 철판을 깔다（厚かましい）
>
분을 삭이다（怒りを鎮める）
>
독을 품다（必死になる）
>
혼쭐이 나다（ひどい目にあう）
>
무슨 말을 그렇게 하냐（なんでそん..
>
으름장을 놓다（脅す）
>
힘이 부치다（手に余る）
>
사업을 접다（ビジネスをやめる）
>
똥칠을 하다（面目を潰す）
>
내숭(을) 떨다（猫を被る）
>
무릎을 치다（感心する）
>
비수를 꽂다（胸に突き刺さる）
>
속이 시커멓다（腹が黒い）
>
궁상을 떨다（みじめったらしい）
>
얼굴에 손대다（整形手術する）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ