|
「もうすぐだ」は韓国語で「금방이다」という。
|
 |
|
：금방이다、kŭm-bang-i-da、クンバンイダ
：今方～
|
「もうすぐだ」は韓国語で「금방이다」という。
|
| ・ | 금방이라도 분노가 폭발할 것 같았다. |
| 今にも怒りが爆発しそうだった。 | |
| ・ | 그녀는 금방이라도 울음을 터뜨릴 것 같았다. |
| 彼女は今にも泣き出しそうだった。 | |
| ・ | 금방이라도 눈이 감길 것 같았다. |
| 今にも目が閉じそうだった。 | |
| ・ | 금방이라도 비가 올 듯하네요. |
| いまにも雨が降りそうです。 | |
| ・ | 당신이 금방이라도 사라져버릴 것 같아서 불안해요. |
| あなたが今にでも消えてしまうような気がして不安です。 | |
| ・ | 사장님이 금방이라도 폭발할 듯한 표정이니까 조심하세요. |
| 社長は今にも爆発しそうな表情だから気をつけてください。 | |
| ・ | 일주일이 금방이네요. |
| 一週間があっという間ですね。 |
| 1순위（1順位） > |
| －곤 했다（～したものだ） > |
| 건조（乾燥） > |
| 범인（犯人） > |
| 일생（一生） > |
| 뿌린 대로 거두다（自業自得） > |
| 사자성어（四字熟語） > |