・	많이 좋아해요.
	とても好きです。
・	많이 감동했어요.
	とても感動しました。
・	많이 파세요.
	たくさん売ってください。
・	많이 먹었어요.
	たくさん食べました。
・	많이 마셨어요.
	たくさん飲みました。
・	구치소에 있는 동안 책을 많이 읽었다.
	拘置所にいる間、本をたくさん読んだ。
・	꽁초가 많이 떨어져 있었어요.
	吸い殻がたくさん落ちていました。
・	그는 출연료를 많이 받았다.
	彼は出演料をたくさんもらった。
・	많이 걸어서 장딴지가 당겨요.
	たくさん歩いたのでふくらはぎが張っています。
・	유흥비가 많이 들었다.
	遊興費がたくさんかかった。
・	어진 스승님 덕분에 많이 배웠다.
	優しい先生のおかげでたくさん学んだ。
・	신발장에 먼지가 많이 끼었다.
	靴箱にほこりがたくさんたまった。
・	파채를 많이 넣으면 맛이 더 좋아진다.
	青ネギの細切りをたくさん入れると味が良くなる。
・	많이 먹어서 뷔페값 본전은 건졌다.
	たくさん食べて、ビュッフェ代の元は取れた。
・	비효율적인 업무 처리로 시간이 많이 낭비되었다.
	非効率的な業務処理で時間がたくさん無駄になった。
「많이」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
수많이（スマニ）	数多く、無数に
많이 드세요（マニ トゥセヨ）	たくさんお召し上がりください
많이 드십시오（マニ トゥシプシオ）	たくさんお召し上がりください
많이 기다렸지?（マニ キダリョッチ）	お待たせ
손이 많이 가다（ソニマニカダ）	手間が掛かる、手が込む、手がかかる
잔손이 많이 가다（チャンソニ マニガダ）	手が込む、手数がかかる、手間がかかる
어디서 많이 보다（オディソ マニ ポダ）	見覚えがある
신세 많이 졌습니다（大変お世話になりました）	大変お世話になりました
많이 기다리셨습니다.（マニ キダリショッスムニダ）	大変お待たせいたしました
말씀 많이 들었습니다（マルッスム　マニトゥロッスムニダ）	お話はいろいろとうかがっております、ご高名はかねがね伺っております。
새해 복 많이 받으세요（セヘポンマニパドゥセヨ）	新年あけましておめでとうございます、よいお年をお迎えください

副詞の韓国語単語

一覧