【고장나다】の例文

<例文>
전기밥솥이 고장났다.
電気炊飯器が故障した。
피시 전원을 끄지 않고 그대로 방치하거나 하면 고장나나요?
PCの電源を切らずにそのまま放置していたりしたら故障しますか?
키가 고장나 배가 그 자리에서 빙빙 돌고 있다.
舵が故障して、船がその場所でくるくる回っている。
고장난 차를 레커차로 견인하다.
故障車をレッカー車で牽引する。
고장난 차를 견인하다.
故障車を牽引する。
고장난 차를 수리하다.
故障車を修理する。
고장난 차를 견인차가 견인하다.
故障車をレッカー車で牽引する。
컴퓨터가 고장났다.
PCが壊れた。
이 컴퓨터는 고장난 거 같아요.
このパソコンは故障しているようです。
화장실이 고장났나요?
トイレが壊れていますか。
얼마 전에 산 컴퓨터가 자꾸 고장나서 버렸어요.
買って間もないコンピュータがしょっちゅう故障して捨てました。
고장난 차를 수리했더니 마치 신차처럼 되었다.
壊れた車を修理してもらったら、まるで新車のようになりました。
세탁기가 고장났어요.
洗濯機が故障してます。
싼 물건은 자주 고장난다.
安いものはよく故障する。
고장난 기계들은 모두 그의 손만 거치면 되살아난다.
壊れた機械は全て彼の手に掛かると生き返る。
항공기의 항법장치와 자동운항장치가 고장나 사고가 일어났다.
航空機の航法装置と自動運行装置が故障して事故を起こした。
리듬없는 음악이 음악일 수 없듯이 리듬없는 삶은 고장난 삶입니다.
リズムの無い音楽が、音楽ではないように、リズムの無い人生は、故障した人生です。
자명종이 고장나 늦잠을 잤다.
目覚まし時計が故障して、寝坊をした。
전화가 고장나서 연락을 못했습니다.
電話が故障して連絡できませんでした。
핸드폰이 고장났다.
携帯が故障した。
차가 고장나서 늦었습니다.
車の故障で遅くなりました。
더운 날씨에 선풍기마저 고장났다.
暑い上に扇風機まで壊れてしまった。
도둑은 경비 장치가 고장나 있던 박물관 창문으로부터 침입했다.
泥棒は警報装置が故障していた博物館の窓から侵入した。
차가 고장나서 카센터에 맡겼다.
車が故障してしまったので、整備工場に預けた。
컴퓨터가 고장났어. 어떻게 좀 해봐.
パソコンが動かない。なんとかしてくれ。
고장난 물건에 대해 보상을 요구했다.
故障した品物に対し、補償を要求した。
고장난 부품을 교체하느라고 운행이 중단되었다.
故障した部品を交換するので運行が中断された。
컴퓨터가 고장나서 수리를 부탁했다.
コンピュータが壊れたので、修理をお願いした。
제빵기가 고장나 새로 하나 장만했다.
パン焼き機が故障し、新しくひとつ準備した。
고장난 비상벨을 수리하기 위해 소방서에 연락했다.
故障した非常ベルを修理するために、消防署に連絡した。
냉장고가 고장나 아이스크림이 녹아습니다.
冷蔵庫が壊れて、アイスクリームが溶けました。
그때는 차가 고장나서 히치하이크를 할 수 밖에 없었습니다.
あの時は車が故障しヒッチハイクするしかありませんでした。
문손잡이가 고장나 나갈 수가 없다.
ドアノブが故障して出ることができない。
충전기가 고장났다.
充電器が故障した。
가스렌지가 고장나서 수리사를 불렀다.
ガスレンジが故障して、修理業者を呼んだ。
1 
(1/1)
当サイトに関して
Copyright(C) 2021 kpedia.jp PC版へ