【추천하다】の例文

<例文>
데이트코스 추천해 주세요.
デートコースを推薦してください。(おすすめのデートコースを教えてください)
어느 계절이라도 캠핑을 즐길 수 있지만 봄과 가을을 추천합니다.
どの季節でもキャンプは楽しめるが、春と秋をおすすめする。
장기로 자산 운영을 하는 것을 추천한다.
長期で資産運用を行うことをすすめる。
생화를 보다 장기 보존하려면, 드라이 플라워 또는 프리저브드 플라워를 추천합니다.
生花をもっと長期保存したいなら、ドライフラワーやプリザーブドフラワーをお勧めします。
제가 추천하는 시인과 시를 소개합니다.
私がおすすめする詩人と詩を紹介します。
주로 탄수화물에 포함되어 있는 당질은 대회 전날 많이 섭취할 것을 추천합니다.
主に炭水化物に含まれている糖質は大会前日多めに取り入れることがおすすめです。
운동선수가 추천하는 단백질 많은 식품을 소개합니다.
アスリートがおすすめするタンパク質の多い食品を紹介します。
서울에 있는 경복궁을 들러 한국 문화를 체험하는 것을 추천합니다.
ソウルにある景福宮に寄って、韓国文化を体験することをお勧めします。
다리나 엉덩이를 단련하려면 스쿼트를 추천합니다.
脚やお尻を鍛えたいならスクワットがおすすめです。
영어권에 싸게 유학하고 싶은 사람에게 필리핀을 추천합니다.
英語圏に安く留学したい人は、フィリピンをおすすめします
문법을 익히는데 추천하는 방법이 있으면 알려주십시요.
文法を覚える上でオススメの方法があれば教えていただきたいです。
서울대생이 추천하는 공부법을 5개 정리해 봤습니다.
ソウル大生がおすすめする勉強法を5個まとめてみました。
감량을 하고 싶은 사람의 경우에는 유산소 운동을 많이 하는 것을 추천합니다.
減量をしたい人の場合では有酸素運動を多めにするのがおすすめです。
유명한 관광지를 추천해주세요.
有名な観光地を推薦してください。
병의 조기 발견과 예방을 위해서 정기적인 건강진단을 추천합니다.
病気の早期発見と予防のために、定期的な健康診断をお薦めします。
이 고깃집에서는 한우를 먹을 수 있으므로 추천합니다.
この焼肉店では韓牛が食べられるので、おすすめです。
사전에 예약하실 것을 추천해드립니다.
事前にご予約されることをお勧めいたします。
그 국가나 도시의 추천할 만한 관광지를 찾을려면 현지인에게 묻는 것이 최고입니다.
その国や都市のおすすめ観光スポットを探すなら、現地の人に聞くのが一番です。
나는 부장님에게 그를 추천했다.
私は部長に彼を推薦した。
볼만한 한국 영화 추천해줄 수 있어?
見る価値のある韓国映画、おすすめしてもらえる?
추천해줄 러브 코미디 영화 있어?
おすすめするラブコメディ映画ある?
면세점도 좋지만, 한국인도 자주 가는 거리에 있는 선물가게를 추천합니다.
免税店もいいけれど、韓国の人もよく行く街中にあるお土産屋さんがおすすめです。
서울의 시내관광이라면 경복궁이나 종묘를 추천합니다.
ソウルの市内観光ならば景福宮や宗廟をおすすめします。
자기 마음데로 이동하고 싶은 분에게는 자유여행을 추천합니다.
自分の好きなように移動したい方には自由旅行がおすすめです。
1 
(1/1)
当サイトに関して
Copyright(C) 2020 kpedia.jp PC版へ