・	친선 시합 결과를 SNS로 공유했습니다.
	親善試合の結果をSNSで共有しました。
・	성장 전략 로드맵을 공유합니다.
	成長戦略のロードマップを共有します。
・	변론한 내용을 녹음했으니 공유하겠습니다.
	弁論いたしました内容を録音しましたので、共有します。
・	변론한 내용을 여러분께 공유합니다.
	弁論いたしました内容を皆さんに共有します。
・	경제 협력의 성공 사례를 공유하기 위한 포럼이 개최되었다.
	経済協力の成功例を共有するためのフォーラムが開催された。
・	우리는 미래의 비전을 공유하고 그것을 실현하기 위해 행동하고 있다.
	私たちは将来のビジョンを共有し、それを実現するために行動している。
・	팀은 역할 분담을 공유하고 각자 역할을 합니다.
	チームは役割分担を共有し、それぞれが役割を果たします。
・	사원은 정보를 공유합니다.
	社員は情報を共有します。
・	앞으로의 비전을 공유하는 것이 중요합니다.
	今後のビジョンを共有することが重要です。
・	그녀는 집에서 만든 쿠키 레시피를 친구와 공유했습니다.
	彼女は自家製クッキーのレシピを友人と共有しました。
・	우애의 마음으로 그녀는 그의 고민을 공유했다.
	友愛の心で、彼女は彼の悩みを共有した。
・	워크숍 출석자들은 아이디어를 공유했습니다.
	ワークショップの出席者はアイデアを共有しました。
・	회의 참가자에게는 사전에 의제를 공유해 두겠습니다.
	会議の参加者には事前に議題を共有しておきます。
・	회의 참석자들에게 중요한 정보를 공유했습니다.
	会議の参加者に重要な情報を共有しました。
・	그는 강연에서 개인적인 성장과 성공 비결을 공유합니다.
	彼は講演で個人的な成長と成功の秘訣を共有します。
・	친교를 쌓기 위해 서로의 경험을 공유했어요.
	親交を深めるためにお互いの経験を共有しました。
・	친분을 쌓기 위해 서로의 경험을 공유했어요.
	彼女との親交は私にとってかけがえのないものです。
・	여행 전에 여정을 혹시나 해서 친구와 공유했어요.
	旅行前に旅程を念の為友人と共有しました。
・	그의 동반자는 그의 비전을 공유했습니다.
	彼の同伴者は彼のビジョンを共有しました。
・	그들은 다정하게 포옹하며 기쁨을 공유했다.
	彼らは親しげに抱擁し合って喜びを共有した。
・	대화 속에서 제 관심사를 공유했어요.
	会話の中で私の関心事を共有しました。
・	스캔하서 가져온 자료를 프레젠테이션에서 공유했습니다.
	スキャンして取り込んだ資料をプレゼンテーションで共有しました。
・	문서를 스캔하여 온라인으로 공유했습니다.
	ドキュメントをスキャンしてオンラインで共有しました。
・	그녀는 과자 만드는 레시피를 블로그에서 공유하고 있습니다.
	彼女はお菓子作りのレシピをブログで共有しています。
・	블로그는 온라인에서 정보를 공유하기 위한 주요 매체 중 하나입니다.
	ブログは、オンラインで情報を共有するための主要な媒体の1つです。
・	소셜 미디어는 취미나 흥미를 공유하는 장소이기도 합니다.
	ソーシャルメディアは趣味や興味を共有する場所でもあります。
・	소셜 미디어는 의견과 생각을 널리 공유하기 위한 플랫폼입니다.
	ソーシャルメディアは意見や考えを広く共有するためのプラットフォームです。
・	목사는 신자의 기쁨과 슬픔을 공유합니다.
	牧師は信者の喜びや悲しみを共有します。
・	공통의 가치관을 공유하고 있습니다.
	共通の価値観を共有しています。
・	안전 보장의 기본적인 문제에 대해 인식을 공유하다.
	安全保障の基本的な問題について認識を共有する。
・	그들은 원탁 주위에 앉아 정보를 공유했습니다.
	彼らはラウンドテーブルの周りに座って情報を共有しました。
・	그녀는 자서전을 출판하고 자신의 실화를 세계와 공유했다.
	彼女は自伝を出版し、自分の実話を世界と共有した。
・	세미나 강연을 녹음해서 나중에 참가자들과 공유했어요.
	セミナーの講演を録音して、後で参加者と共有しました。
・	우리는 근본적인 가치관을 공유하고 있습니다.
	私たちは根本的な価値観を共有しています。
・	관심 있는 친구들이 같이 모여 토론하고 방법을 공유하는 과정이 즐거웠다
	興味のある友人たちが一緒に集まって討論し、方法を共有する過程が楽しかった。
・	동료들과 정보를 공유했습니다.
	同僚たちと情報を共有しました。
・	클라우드 스토리지를 통해 파일을 공유한다.
	クラウドストレージを通じてファイルを共有します。
・	커뮤니케이션의 오해를 줄이기 위해 정보를 공유한다.
	コミュニケーションの誤解を削減するために情報を共有する。
・	블로그를 통해 여행 경험을 공유한다.
	ブログを通じて旅行の体験を共有します。
・	소셜 미디어를 통해 사진과 메시지를 공유한다.
	ソーシャルメディアを使って写真やメッセージを共有します。
・	부족은 지역의 자원을 공유하고 공동으로 이용합니다.
	部族は、地域の資源を共有し、共同で利用します。
・	공산주의는 자산이나 생산 수단을 공유하는 이념입니다.
	共産主義は資産や生産手段を共有する理念です。
・	이방인 커뮤니티에서는 자국의 문화를 서로 공유하고 있습니다.
	異邦人のコミュニティーでは、自国の文化を共有し合っています。
・	전원이 팀의 일원으로서 책임을 공유합니다.
	全員がチームの一員として責任を共有します。
・	동년배끼리 정보를 공유하는 것은 서로의 이해를 높이는 데 도움이 됩니다.
	同年輩同士で情報を共有することは、互いの理解を深めるのに役立ちます。
・	인터넷 보안 전문가는 비밀번호 관리에 대한 최신 지침을 공유했습니다.
	インターネットセキュリティの専門家は、パスワードの管理に関する最新の指針を共有しました。
・	인스타그램에서 인기 있는 포토그래퍼가 일상의 작은 순간을 공유하고 있습니다.
	インスタグラムで人気のあるフォトグラファーが、日常の小さな瞬間を共有しています。
・	대화에 참여하여 새로운 접근 방식을 공유했습니다.
	会話に加わって、新しいアプローチを共有しました。
・	메일을 여럿이서 공유하다.
	メールを複数人で共有する。
・	한 채의 주택을 여럿이 빌려 공유하는 젊은이가 늘고 있다.
	一軒の住宅を何人かで借りてシェアする若者が増えている。