・	현금은 운전석 옆에 설치되어 있는 현금 요금함에 넣으세요.
	現金は運転席の横に設置されている運賃箱に入れましょう。
・	박스에 편지를 넣었어요.
	ボックスに手紙を入れました。
・	닭백숙에 소금을 조금 넣었습니다.
	タッペッスクに塩を少し加えました。
・	비빔냉면에 식초를 조금 넣었습니다.
	ビビン冷麺に酢を少し入れました。
・	갈비탕에 소금을 조금 더 넣었어요.
	カルビタンに塩を少し足しました。
・	국수에는 나물이나 채소를 넣을 수 있어요.
	ククスにはナムルや野菜を加えることができます。
・	국수에는 여러 가지 재료를 넣을 수 있어요.
	ククスには色々な具材を加えることができます。
・	비빔면을 만들 때 고추장을 많이 넣어요.
	ビビン麺を作る時、コチュジャンをたっぷり使います。
・	비빔면에는 달걀을 넣을 수 있습니다.
	ビビン麺には卵を入れることができます。
・	비빔면에는 김치를 넣어 먹기도 합니다.
	ビビン麺にはキムチを入れて食べることもあります。
・	육개장에는 숙주나물을 넣을 수 있습니다.
	ユッケジャンには豆もやしを入れることができます。
・	육개장에는 대파를 넣어 먹습니다.
	ユッケジャンには長ネギを入れて食べます。
・	김치찌개에 돼지고기를 넣으면 더 맛있어요.
	キムチチゲに豚肉を入れると、より美味しくなります。
・	김치찌개를 끊일 때는 김치 국물을 넣어야 진한 맛이 난다.
	キムチチゲをつくるときは、キムチの汁を入れてこそ、濃い味がでる。
・	설렁탕에는 다양한 재료를 넣을 수 있습니다.
	ソルロンタンには様々な具材を入れることができます。
・	설렁탕에는 파를 듬뿍 넣어 먹습니다.
	ソルロンタンにはネギをたっぷり入れて食べます。
・	설렁탕에 김치를 넣어 먹는 것을 좋아합니다.
	ソルロンタンにキムチを入れて食べるのが好きです。
・	설렁탕에 밥보다 면을 넣어 먹는 걸 좋아해요.
	ソルロンタンにごはんより麺を入れて、食べるのが好きです。
・	곰탕에 파를 넣어 먹는 것을 좋아합니다.
	コムタンにはネギを入れて食べるのが好きです。
・	곰탕은 소금을 넣어 먹는 것이 일반적입니다.
	コムタンには塩を加えて食べるのが一般的です。
・	나는 곰탕을 먹을 때 파를 많이 넣는다.
	私はコムタンを食べるとき、ネギをたくさん入れる。
・	파전에는 다양한 재료를 넣을 수 있습니다.
	パジョンにはさまざまな具材を入れることができます。
・	육회에는 때때로 갈은 배를 넣습니다.
	ユッケには時々すりおろした梨を加えます。
・	육회에 다진 마늘을 넣기도 합니다.
	ユッケには細切りのニンニクを加えることがあります。
・	육회에 참기름을 넣는 경우가 많아요.
	ユッケにはごま油を加えることが多いです。
・	떡볶이에 삶은 계란을 넣어 주세요.
	トッポッキにゆで卵を入れてください。
・	떡볶이에 라면을 넣는 것을 좋아합니다.
	トッポッキにラーメンを入れるのが好きです。
・	삼계탕에 파와 마늘을 더 넣었어요.
	サムゲタンにネギとニンニクをもっと入れました。
・	닭갈비에 고구마를 넣으니 더 달콤했어요.
	タッカルビにさつまいもを入れたらもっと甘くなりました。
・	순두부찌개에 계란을 넣으면 더 맛있어요.
	スンドゥブチゲに卵を入れるともっと美味しいです。
・	나물을 만들 때 소금을 조금 넣어야 해요.
	ナムルを作るときは塩を少し入れなければなりません。
・	나는 밥에 나물을 넣고 고추장에 비벼먹는 걸 좋아한다.
	私はごはんにナムルを入れて、コチュジャンに混ぜて食べるのが好きです。
・	나물을 넣어서 간단하게 비빔밥을 만들어 먹어요.
	ナムルを入れて簡単にビビンバでも作って食べましょう。
・	잡채에 채소를 듬뿍 넣으면 더 맛있어요.
	チャプチェに野菜をたくさん入れると、もっと美味しいです。
・	잡채에 달걀을 넣으면 더 고소해져요.
	チャプチェに卵を入れると、もっと香ばしくなります。
・	요리가 귀찮을 때는 남은 반찬하고 나물을 넣어서 비벼 먹는 비빔밥이 최고예요.
	料理するのが面倒くさい時は、残ったおかずとナムルを入れて混ぜて食べるビビンパが最高です。
・	비빔밥은 밥 위에 나물 등 몇 종류의 야채를 얹고, 참기름과 고추장을 필요한 만큼 넣고, 비벼서 먹는 요리입니다.
	ビビンバは、ご飯の上にナムルなど数種類の野菜を乗せ、ごま油とコチュジャンを好みでかけて、混ぜ合わせてから食べる料理です。
・	우리는 커플통장에 돈을 넣을 날짜를 정했어요.
	私たちはカップル通帳にお金を入れる日を決めました。
・	직접 관람 티켓을 손에 넣어서 매우 기쁘다.
	直接観戦のチケットが手に入って、とても嬉しい。
・	강불로 냄비를 데운 후 재료를 넣으면 맛있게 완성돼요.
	強火で鍋を熱してから、具材を加えると美味しく仕上がります。
・	냉장고에 넣기 전에 요리의 잔열을 조금 빼야 해요.
	冷蔵庫に入れる前に、料理の残熱を少し取る必要があります。
・	삶은 계란을 도시락에 넣었어요.
	ゆで卵をお弁当箱に入れました。
・	찐계란에 소금을 조금 넣으면 더 맛있어요.
	蒸し卵には塩を少し加えると、さらに美味しくなります。
・	도시락에 찐계란을 넣으면 영양을 챙길 수 있어요.
	お弁当に蒸し卵を入れると、栄養が取れていいです。
・	반찬거리는 냉장고에 넣어두면 오래갑니다.
	おかずの材料は冷蔵庫にしまっておくと長持ちします。
・	힘을 균등하게 넣어주세요.
	力を均等に入れてください。
・	짠맛이 부족해서 소금을 조금 더 넣었어요.
	塩味が足りないので、塩をもう少し加えました。
・	우체통에 우편물을 넣다.
	郵便ポストに郵便物を入れる。
・	졸업장을 액자에 넣어 꾸밀 생각입니다.
	卒業証書を額に入れて飾るつもりです。
・	수조를 세척하고 새로운 물고기를 넣었어요.
	水槽を洗浄して、新しい魚を入れました。