![]() |
・ | 인터넷에서 레시피를 검색해서 만들어 봤어요. |
ネットでレシピを検索して作ってみました。 | |
・ | ID를 기억하기 쉬운 것으로 만들었습니다. |
IDを覚えやすいものにしました。 | |
・ | 새 ID를 만들어 주세요. |
新しいIDを作成してください。 | |
・ | 본체의 외장은 내구성이 강한 소재로 만들어져 있습니다. |
本体の外装は、耐久性のある素材で作られています。 | |
・ | 3D 프린터로 만든 오리지널 제품을 판매했습니다. |
3Dプリンターで作ったオリジナル商品を販売しました。 | |
・ | 3D 프린터를 사용하여 금속 부품을 만들었습니다. |
3Dプリンターを使って金属部品を作成しました。 | |
・ | 3D 프린터로 만든 부품을 조립했습니다. |
3Dプリンターで作成した部品を組み立てました。 | |
・ | 3D 프린터로 부품을 하나하나 만들었습니다. |
3Dプリンターで部品を一つ一つ作りました。 | |
・ | 3D 프린터로 오리지널 액세서리를 만들었습니다. |
3Dプリンターでオリジナルのアクセサリーを作りました。 | |
・ | 3D 프린터를 사용하여 프로토타입을 만들었어요. |
3Dプリンターを使ってプロトタイプを作りました。 | |
・ | 3D 프린터로 모형을 만들었습니다. |
3Dプリンターで模型を作成しました。 | |
・ | 이 레시피는 오븐을 사용하여 간편하게 만들 수 있습니다. |
このレシピはオーブンを使って簡単に作れます。 | |
・ | 새 오븐을 사서 오늘 밤에는 피자를 만들려고 합니다. |
新しいオーブンを買ったので、今夜はピザを作ろうと思います。 | |
・ | 지식의 순환이 새로운 아이디어를 만들어냅니다. |
知識の循環が新しいアイデアを生み出します。 | |
・ | 낙천주의적인 사고방식은 인생을 더 즐겁게 만들지도 모른다. |
楽天主義的な考え方は、人生をもっと楽しくするかもしれない。 | |
・ | 오징어 게임의 감독은 독특한 시각으로 이야기를 만들었습니다. |
イカゲームの監督はユニークな視点で物語を作り上げました。 | |
・ | 우리는 연애결혼을 하고 행복한 가정을 만들었어요. |
私たちは恋愛結婚をして、幸せな家庭を築きました。 | |
・ | 허수아비의 옷은 오래된 천으로 만들어졌어요. |
かかしの服は古びた布で作られていました。 | |
・ | 투기세력의 과도한 매매가 때때로 시장을 불안정하게 만들 수 있습니다. |
投機筋による過剰な売買が、時に市場を不安定にすることがあります。 | |
・ | 닭장 주변에 울타리를 만들었어요. |
鶏小屋の周りに柵を作りました。 | |
・ | 구불구불한 길은 차 운전을 어렵게 만들어요. |
くねくね曲がる道は、車の運転を難しくします。 | |
・ | 구불구불한 강이 아름다운 경치를 만들고 있어요. |
くねくねと曲がる川が美しい景色を作っています。 | |
・ | 이 다리는 견고하게 만들어져 있습니다. |
この橋は堅固に作られています。 | |
・ | 컴퓨터 그래픽스 소프트웨어를 사용하여 3D 모델을 만들었어요. |
コンピューターグラフィックスのソフトウェアを使って、3Dモデルを作成しました。 | |
・ | 기업 광고에 자주 사용되는 비주얼은 컴퓨터 그래픽으로 만들어진 것입니다. |
企業の広告でよく使われるビジュアルは、コンピューターグラフィックスによるものです。 | |
・ | 이 애니메이션은 컴퓨터 그래픽을 활용하여 만들어졌어요. |
このアニメーションは、コンピューターグラフィックスを駆使して作られています。 | |
・ | 컴퓨터 그래픽을 사용하여 리얼한 영상을 만들었습니다. |
コンピューターグラフィックスを使って、リアルな映像を作成しました。 | |
・ | 엑셀로 그래프를 만들면 데이터의 경향을 한눈에 알 수 있습니다. |
エクセルでグラフを作成することで、データの傾向が一目でわかります。 | |
・ | 엑셀로 표를 만들었습니다. |
エクセルで表を作成しました。 | |
・ | 양자 컴퓨터는 머신 러닝을 더 효율적으로 만들 가능성이 있습니다. |
量子コンピュータは、機械学習をより効率的にする可能性があります。 | |
・ | 파워포인트로 발표 자료를 만드는 것을 좋아합니다. |
パワーポイントでプレゼン資料を作るのが好きです。 | |
・ | 파워포인트를 사용하면 시각적으로 이해하기 쉬운 자료를 만들 수 있어요. |
パワーポイントを使うと、視覚的にわかりやすい資料が作れます。 | |
・ | 파워포인트를 사용해 그래프를 만들었어요. |
パワーポイントを使ってグラフを作成しました。 | |
・ | 파워포인트로 프레젠테이션을 만들어요. |
パワーポイントでプレゼンテーションを作成します。 | |
・ | 파워포인트로 발표 자료를 만들다. |
パワーポイントでプレゼン資料を作る。 | |
・ | 데스크탑에 바로 가기 아이콘을 만들었습니다. |
デスクトップにショートカットを作成しました。 | |
・ | 압축 파일 만드는 방법을 알려주세요. |
圧縮ファイルを作成する方法を教えてください。 | |
・ | 포토샵으로 간단한 애니메이션을 만들었어요. |
フォトショップで簡単なアニメーションを作りました。 | |
・ | 포토샵으로 포트폴리오를 만들었어요. |
フォトショップでポートフォリオを作りました。 | |
・ | 농민들은 땅을 갈아 땅을 비옥하게 만들어요. |
農民の人々は、土を耕すことで土地を豊かにしています。 | |
・ | 이 부채는 손수 만든 것으로 독특한 디자인이 매력적입니다. |
このうちわは手作りで、独特なデザインが魅力的です。 | |
・ | 의자는 허리를 걸쳐 앉을 수 있도록 만든 가구입니다. |
椅子は腰を掛けてよりかかるための家具です。 | |
・ | 속치마는 부드러운 소재로 만들어져 매우 편안합니다. |
ペチコートは柔らかい素材でできているので、とても快適です。 | |
・ | 손녀와 함께 과자를 만드는 것이 즐거워요. |
孫娘と一緒にお菓子を作るのが楽しいです。 | |
・ | 장난꾸러기인 그는 반에서 모두를 웃게 만드는 것을 잘합니다. |
いたずらっ子の彼は、クラスでみんなを笑わせるのが得意です。 | |
・ | 그는 항상 장난꾸러기여서 주변을 웃게 만들어요. |
彼はいつもいたずらっ子で、周りを笑わせています。 | |
・ | 사람 됨됨이를 좋게 만들기 위해 매일 노력하고 있어요. |
人となりを良くするために、日々努力しています。 | |
・ | 내 편으로 만들다. |
私の味方にする。 | |
・ | 가족과 함께 버킷리스트를 만들고 있어요. |
家族と一緒にバケツリストを作っています。 | |
・ | 그녀는 이벤트 엠시로서 관객을 즐겁게 만드는 재능이 있습니다. |
彼女はイベントのMCとして、観客を楽しませる才能があります。 |