・	그의 비관적인 시각은 그 문제의 해결책을 찾는 것을 막고 있는 것 같다.
	彼の悲観的な見方は、その問題の解決策を見つけるのを妨げているようだ。
・	예상치 못한 문제가 생겨 그는 비관적이 되었다.
	予想外の問題が生じ、彼は悲観的になった。
・	그 그룹은 허심탄회한 자세로 문제를 마주했어요.
	そのグループは虚心坦懐な姿勢で問題に向き合いました。
・	그 해결책은 정곡을 벗어나 있어 문제를 해결하는 데 적합하지 않다.
	その解決策は的を外れており問題を解決するのには適していない。
・	대기 중의 산소 농도가 충분하지 않으면 사람들은 호흡에 문제를 가질 가능성이 있습니다.
	大気中の酸素濃度が十分でないと、人々は呼吸に問題を抱える可能性があります。
・	그 문제는 그녀의 마음에 묵직한 중압을 주었다.
	その問題は彼女の心にずっしりとした重圧を与えた。
・	트라우마는 사람과 관련된 문제에서 비롯되는 경우가 많다.
	トラウマは、人と関連した問題から始まる場合が多い。
・	그녀는 자신의 태도가 문제임을 깨달았다.
	彼女は自分の態度が問題であることに気付いた。
・	그 문제의 중요성을 깨달았다.
	その問題の重要性に気付いた。
・	한 발짝 물러서면 문제의 해결책이 보인다는 것을 그는 깨달았다.
	一歩引いてみると、問題の解決策が見えてくることを彼は悟った。
・	문제점을 깨달을 수 있는 좋은 경험이 되었습니다.
	問題点に気づくことができるよい経験になりました。
・	그는 소정의 절차에 따라 문제를 해결했습니다.
	彼は所定の手順に基づいて問題を解決しました。
・	그는 문제를 해결하기 위해 지혜를 썼다.
	彼は問題を解決するために知恵を使った。
・	이 문제의 해결에는 많은 지혜가 필요하다.
	この問題の解決には多くの知恵が必要だ。
・	이 문제를 해결하기 위해 모든 노력을 기울이겠습니다.
	この問題を解決するのにあらゆる努力をいたします。
・	이 문제의 해결에는 많은 자원이 필요하다.
	この問題の解決には多くのリソースが必要だ。
・	그들은 이 문제를 해결하는 데 많은 자원을 쓰고 있다.
	彼らはこの問題の解決に多くのリソースを費やしている。
・	그의 접근 방식은 문제 해결 방법을 혁신했습니다.
	彼のアプローチは問題解決の方法を革新しました。
・	새로운 레스토랑은 위생상의 문제로 인해 악평을 사고 있습니다.
	新しいビジネス提案は実現不可能との悪評を受けています。
・	비평은 그 정책 실시에 관한 문제점을 지적하고 있습니다.
	批評は、その政策の実施に関する問題点を指摘しています。
・	시스템의 문제를 인지하고 개선책을 모색하고 있습니다.
	システムの問題を認知し、改善策を模索しています。
・	과제를 해결하기 위해서는 문제를 인지해야 합니다.
	課題を解決するためには問題を認知する必要があります。
・	그는 문제의 근본 원인을 인식하고 있다.
	彼は問題の根本原因を認識している。
・	안전 보장의 기본적인 문제에 대해 인식을 공유하다.
	安全保障の基本的な問題について認識を共有する。
・	그 문제는 바로 인식되었고 해결책이 제안되었다.
	その問題はすぐに認識され、解決策が提案された。
・	그는 문제의 해결책을 바로 인식했다.
	彼は問題の解決策をすぐに認識した。
・	그는 문제의 본질을 인식했다.
	彼は問題の本質を認識した。
・	창의성이 있으면 문제가 더 효과적으로 해결됩니다.
	創造性があることで、問題がより効果的に解決されます。
・	창의성이 풍부한 사람들은 새로운 관점에서 문제를 해결할 수 있습니다.
	創造性が豊かな人々は、新しい視点から問題を解決できます。
・	그는 창의성을 가지고 문제를 해결했습니다.
	彼は創造性を持って問題を解決しました。
・	개별적인 접근으로 문제를 해결합니다.
	個別的なアプローチで問題を解決します。
・	그들은 민주적인 방법으로 문제를 해결하려고 합니다.
	彼らは民主的な方法で問題を解決しようとしています。
・	당신이 무슨 문제를 해결할 수 있을지 스스로에게 물어야 한다.
	あなたはどんな問題を解決できるか自問しなければならない。
・	만일 내가 너였더라도 문제를 해결할 수 없었을 거야.
	仮に、私が君だったとしても問題を解決できなかっただろう。
・	불완전한 절차가 문제의 원인이었습니다.
	不完全な手順が問題の原因でした。
・	불완전한 계획이 예기치 않은 문제를 일으켰습니다.
	不完全な計画が予期しない問題を引き起こしました。
・	불완전한 해결책이 문제를 악화시켰습니다.
	不完全な解決策が問題を悪化させました。
・	그들은 시민들에게 환경 문제를 홍보합니다.
	彼らは市民に環境問題を広報します。
・	문제는 순차적으로 해결되고 개선됩니다.
	問題は順次解決され、改善されます。
・	순차적으로 문제를 해결해 봅시다.
	順次、問題を解決していきましょう。
・	위원회는 환경 문제에 관한 제안을 심의했습니다.
	委員会は環境問題に関する提案を審議しました。
・	심의회는 윤리적인 문제에 관한 가이드라인을 작성했습니다.
	審議会は倫理的な問題に関するガイドラインを作成しました。
・	심의회는 법적인 문제에 대해 전문가의 의견을 구했습니다.
	審議会は法的な問題について専門家の意見を求めました。
・	심의회는 환경 문제에 관한 전문가를 초빙하여 회의를 열었습니다.
	審議会は環境問題に関する専門家を招いて会議を開きました。
・	심의회는 오늘 중요한 문제에 대해 합의에 도달했습니다.
	審議会は今日、重要な問題について合意に達しました。
・	실험 과정에서 문제가 발생했습니다.
	実験の過程で問題が発生しました。
・	차제에 문제의 근본 원인을 찾아야 한다.
	この際、問題の根本原因を探るべきだ。
・	그 문제의 해결책은 전무하다시피 하다.
	その問題の解決策は皆無に等しい。
・	긴급한 문제가 눈앞에 있다.
	緊急な問題が眼の前にある。
・	국제적인 협력이 지구 온난화 문제 해결에 필요합니다.
	国際的な協力が地球温暖化問題の解決に必要です。