・	보험 증서를 제시하면 사고 후 절차가 원활하게 진행됩니다.
	保険証書を提示することで、事故後の手続きがスムーズに進みます。
・	그녀는 사고를 목격했고, 그 후 충격을 받았습니다.
	彼女は事故を目撃し、その後ショックを受けました。
・	혹시 그 사고에 대해서 목격하신 거 있습니까?
	事故に関して目撃したことありますか？
・	사고 장면을 목격하다.
	交通の場面を目撃する。
・	교통사고를 목격하다.
	交通事故を目撃する。
・	진취적인 사고방식을 가진 사람이 현재 사회에서는 요구된다.
	進取的な考え方を持つ人が、今の社会では求められている。
・	기상이 변덕스러운 바다에서 대규모 인명 사고가 일어난 것은 필연적이었다.
	天候の変わりやすい海で大規模な人命事故が起きたのは必然だった。
・	사고 후 다리에서 대량의 출혈이 있었다.
	事故の後、脚から大量の出血があった。
・	사고로 출혈이 심해졌다.
	事故で出血がひどくなった。
・	사고 소식을 들은 어머니는 대성통곡하셨다.
	事故の知らせを聞いた母は激しく泣いた。
・	한순간의 방심이 사고의 원인이 되었다.
	一瞬の気の緩みが事故の原因になった。
・	한순간의 부주의가 큰 사고를 초래했다.
	一瞬の不注意が大事故を招いた。
・	이것을 사고 싶어요.
	これを買いたいです。
・	급정차함으로써 교통사고를 피할 수 있습니다.
	急停車することで、交通事故を回避することができます。
・	급정차로 차가 미끄러져 사고를 일으킬 수 있으니 주의가 필요합니다.
	急停車で車が滑って事故を起こすことがあるので注意が必要です。
・	급정거로 차가 미끄러져 사고가 일어날 수 있습니다.
	急停車によって車が滑り、事故が起きることがあります。
・	무신론자인 그는 과학적인 사고를 중요하게 여긴다.
	無神論者の彼は、科学的な思考を大切にしている。
・	그의 사고방식은 동양과 서양의 영향을 받고 있다.
	彼の考え方は東洋と西洋の影響を受けている。
・	갑판원이 정기적으로 배를 점검함으로써 사고를 예방할 수 있습니다.
	甲板員が定期的に船をチェックすることで、事故を防ぐことができます。
・	리포터는 사건이나 사고를 보도할 때 냉정을 유지해야 합니다.
	レポーターは事件や事故の報道で冷静さを保たなければなりません。
・	고라니는 교통사고에 많이 발생하므로 주의가 필요하다.
	キバノロは交通事故に遭うことが多いため、注意が必要だ。
・	사고 후 친구에게 안부 전화를 했지만 아직 답장이 없습니다.
	事故後、友達に安否電話をかけたが、まだ返事がありません。
・	선도적인 사고를 가지는 것은 산업을 리드하기 위해 필수적이에요.
	先導的な思考を持つことが、業界をリードするために不可欠です。
・	선도적인 사고방식이 새로운 시대를 만들어 냅니다.
	先導的な考え方が、新しい時代を作り出します。
・	사고를 당했을 때 식은땀이 멈추지 않았다.
	事故に遭ったとき、冷や汗が止まらなかった。
・	사고로 입원한 친구에게 쾌유를 기원하는 편지를 보냈습니다.
	事故で入院している友人に快癒を祈って手紙を送りました。
・	혹여 사고가 나면 바로 경찰에 연락하세요.
	もしも事故が起きたら、すぐに警察に連絡してください。
・	사고로 차가 전복되어 운전자는 경상을 입었다.
	事故で車が転覆し、運転手は軽傷を負った。
・	전복 사고의 원인을 조사하기 위해 전문가 팀이 파견되었다.
	転覆事故の原因を調査するために、専門家チームが派遣された。
・	고속도로에서 자동차 전복사고가 발생했다.
	高速道路で自動車転覆事故が発生した。
・	감전사하는 사고를 방지하기 위해 작업자들에게 안전 교육이 철저히 이루어지고 있다.
	感電死する事故を防ぐため、作業員には安全教育が徹底されている。
・	고압 전선에 접촉하여 감전사하는 사고가 발생했다.
	高圧電線に触れて感電死する事故が発生した。
・	안전 기준을 따르지 않으면 중대한 사고가 발생할 수 있다.
	安全基準に従わない場合、重大な事故が発生する可能性がある。
・	안전 기준을 준수하는 것이 직장에서 사고를 예방하는 가장 효과적인 방법이다.
	安全基準を遵守することが、職場での事故を防ぐ最も効果的な方法だ。
・	사고 현장에서는 많은 인명이 목숨을 잃었다.
	事故現場では多くの人命が失われた。
・	크고 작은 인명 사고가 그치지 않고 있다.
	大小の人命事故が絶えない。
・	사고 현장에 잔해가 흩어져 있어 경찰이 조사를 하고 있다.
	事故現場に残骸が散乱しており、警察が調査をしている。
・	그는 사고로 다른 사람을 가해하고 법적 책임을 물었다.
	彼は事故で他人を加害し、法律的な責任を問われた。
・	사고가 발생한 경우, 먼저 경비실에 연락하라는 지시를 받았다.
	事故が起こった場合、まず警備室に連絡するように指示された。
・	사고 부상자는 병원으로 이송되었다.
	事故の負傷者は病院へ移送された。
・	사고 피해자가 치료를 받기 위해 병원으로 이송되었습니다.
	事故の被害者が治療を受けるため、病院に搬送されました。
・	그 사고로 많은 희생자가 발생했다.
	その事故で多くの犠牲者が出た。
・	희생자는 사건이나 사고가 원인으로 사망한 사람입니다.
	犠牲者は、事件や事故が原因で死亡した人です。
・	석간신문에서 교통사고 기사를 봤어요.
	夕刊新聞で交通事故の記事を見ました。
・	많은 구경꾼들이 역 앞에 모여 사고 상황을 지켜보고 있었다.
	多くの見物人が駅前に集まり、事故の様子を見ていた。
・	매스컴이 전달하는 정보는 때때로 사람들의 사고방식에 영향을 미칩니다.
	マスコミが伝える情報は、時に人々の考え方に影響を与えます。
・	광고를 보고 그 상품을 사고 싶어졌습니다.
	コマーシャルを見てその商品を買いたくなりました。
・	사고로 차를 박살 냈다.
	事故で車をぶち壊した。
・	사고로 가게 창문을 박살 냈다.
	事故で店の窓をぶち壊した。
・	사고가 발생했을 때 우선 응급 처치를 하는 것이 중요합니다.
	事故が起きたとき、まず応急手当を行うことが大切です。