・	편도선에 고름이 쌓이면 귀 안쪽까지 통증이 퍼질 수 있다.
	扁桃腺に膿が溜まると、耳の奥にまで痛みが広がることがある。
・	편도선에 고름이 쌓이면 입 냄새가 악화될 수 있다.
	扁桃腺に膿が溜まると、口臭が悪化することがある。
・	부부는 오해를 딛고 사랑을 쌓았다.
	夫婦は誤解を乗り越えて、愛を深めた。
・	클레임 처리하느라 스트레스만 쌓여.
	クレーム処理ばかりで、 ストレスがたまる一方だよ。
・	그 산은 약간 눈이 쌓여 있었다.
	その山はわずかに雪が積もっていた。
・	욕실 수건은 잘 쌓여 깔끔하게 정리되어 있다.
	バスルームのタオルはきちんとたたまれて綺麗に片付けてある。
・	성실한 인격은 신뢰를 쌓는 기반이 된다.
	誠実な人格は信頼を築く基盤となる。
・	청소년기에는 다양한 경험을 쌓았다.
	青少年期には様々な経験を積んだ。
・	청소년기에 쌓은 우정이 지금도 이어지고 있다.
	青少年期に培った友情が今でも続いている。
・	그녀는 늘그막에 많은 추억을 쌓았다.
	彼女は老年に多くの思い出を作った。
・	만년설은 아주 추운 지방에 녹지 않고 항상 쌓여 있는 눈입니다.
	万年雪は非常に寒い地方に一年中積もっていて溶けない雪です。
・	산꼭대기에는 만년설이 쌓여 있다.
	山頂には万年雪が積もっている。
・	자갈길 위에 낙엽이 쌓여 있다.
	砂利道の上に落ち葉がたまっている。
・	대설 주의보의 영향으로 건물 지붕에 눈이 쌓여 있다.
	大雪注意報の影響で、建物の屋根に雪が積もっている。
・	아침에 일어났더니 진눈깨비가 쌓여 있었다.
	朝起きたら、みぞれが積もっていた。
・	편집부 데스크에는 많은 자료가 쌓여 있다.
	編集部のデスクにはたくさんの資料が山積みだ。
・	권법 시합에서 경험을 쌓았어요.
	拳法の試合で経験を積みました。
・	불만이 쌓여 화가 치밀었다.
	不満が溜まって、怒りがこみ上げてきた。
・	길가에 낙엽이 쌓여 있다.
	道端に落ち葉が積もっている。
・	책상 옆에 책을 쌓았다.
	机の横に本を積んだ。
・	성실한 행동은 신뢰를 쌓는다.
	誠実な行動は信頼を築く。
・	벽돌을 쌓다.
	レンガを積む。
・	지식이나 경험을 쌓다.
	知識や経験を積む。
・	스킬을 쌓다.
	スキルを積む。
・	공덕을 쌓다.
	功徳を積む。
・	덕을 쌓다.
	徳を積む。
・	점점 경험을 쌓다.
	だんだん経験を積む.
・	공적을 쌓다.
	功績を積む。
・	서류가 산더미처럼 쌓여 정리가 필요하다.
	書類が山積みで整理が必要だ。
・	판자를 포개어 쌓다.
	板を重ねて積む。
・	과일을 포개어 쌓다.
	果物を重ねて積む。
・	장롱 구석에는 먼지가 쌓여 있다.
	タンスの隅にはほこりがたまっている。
・	관계를 회복하기 위해 신뢰를 쌓았다.
	関係を回復するために信頼を築いた。
・	제방을 쌓다.
	堤防を築く。
・	눈물의 순환이 이루어지지 않아, 아침이 되면 눈곱이 쌓여 있다.
	涙の循環が行われず、朝になると目やにが溜まっている。
・	가마니를 쌓아 올리다.
	俵を積み上げる。
・	가마를 쌓아 창고에 보관하다.
	俵を積み上げて倉庫に保管する。
・	농가가 가마를 논에 쌓다.
	農家が俵を田んぼに積む。
・	쌀가마가 수북이 쌓여 있다.
	米俵が山盛りに積まれている。
・	쌀가마가 창고 구석에 쌓여 있다.
	米俵が倉庫の隅に積み上げられている。
・	쌀가마니가 창고에 쌓여 있다.
	米俵が倉庫に積み上げられている。
・	쌀가마니가 논에 쌓여 있다.
	米俵が田んぼで積まれている。
・	쌓인 눈을 전부 치웠어요.
	積もった雪を全部片づけました。
・	차 위에 눈이 쌓여 있다.
	車の上に雪が積もっている。
・	공장 창고에는 마대가 산더미처럼 쌓여 있습니다.
	工場の倉庫には麻袋が山積みになっています。
・	성을 쌓다.
	城を築く。
・	곡창 안에는 옥수수가 수북이 쌓여 있습니다.
	穀倉の中にはトウモロコシが山積みになっています。
・	곡창 안에는 많은 양의 밀이 쌓여 있습니다.
	穀倉の中には大量の小麦が積まれています。
・	곡창 안에는 신선한 쌀이 많이 쌓여 있습니다.
	穀倉の中には新鮮な米がたくさん積まれています。
・	텔레비 뒤쪽에 먼지가 쌓여 있다.
	テレビの裏側にホコリがたまっている。