・	세계의 석학을 초빙해 대학 연구 수준을 업그레이드 시키다.
	世界の碩学を招いて大学の研究水準をアップグレードさせる。
・	에너지 연구에 위대한 발자취를 남기다.
	エネルギー研究に偉大な足跡を残す。
・	연구 개발에 예산을 투입하다.
	研究開発に予算を投入する。
・	국민 생활에 미칠 영향 등을 분석하기 위해 외부 위탁 연구를 발주할 계획이다.
	国民の生活に与える影響などを分析するため、外部委託研究を発注する計画だ。
・	연령과 함께 변화하는 체형을 연구하고 있습니다.
	年齢と共に変化する体型を研究しています。
・	본 연구의 목적은 치료법과 예방법을 확립해 난치병을 해결하는 것이다.
	本研究の目的は、治療法と予防法を確立し、難治病を解決することである。
・	기술 향상을 향해 연구를 계속하고 있다.
	技術の向上に向けて研究を続けている。
・	전통적인 제조업은 연구나 기술개발을 통해 이익률을 크게 높이기 어렵다.
	伝統的製造業は、研究や技術開発を通じて利益率を大幅に高めるのは難しい。
・	학문적인 연구뿐만 아니라 학생들이 과학에 관심을 가질 수 있도록 글도 쓰고 강연도 하고 싶다.
	学術的研究だけでなく、学生が科学に興味を持てるように、文も書いて講演も手掛けたい。
・	이 중 1쌍이 번식에 성공하는 과정이 생태원 연구진에 확인됐다.
	このうち１組が繁殖に成功する過程が、生態園の研究チームによって確認された。
・	연구를 민간에 위촉하다
	研究を民間に委託する。
・	그는 한국의 지방자치를 학술적으로 연구하고 있는 사람입니다.
	彼は韓国の地方自治を学術的に研究している人だ。
・	대학 졸업 후 연구소에서 일하고 있습니다.
	大学卒業後、研究所で働いています。
・	기존연구검토
	既存研究検討
・	지구의 오염을 막는 연구가 활발해지고 있다.
	地球の汚染を防ぐ研究が活発に行われている。
・	전문가들은 피난로를 책정하기 위해 매일 연구를 하고 있다.
	専門家たちは避難路を策定するために日々研究を行っている。