・	그 전시회에서 그들은 예술 작품을 감상했습니다.
	その展示会で彼らは芸術作品を鑑賞しました。
・	그 예술 작품은 감각적인 감동을 줍니다.
	その芸術作品は感覚的な感動を与えます。
・	그 예술 작품은 일부분만 전시되었습니다.
	その芸術作品は一部分だけが展示されました。
・	절묘한 기술로 조각된 목제 조각은 훌륭한 예술품이다.
	絶妙な技術で彫られた木製の彫刻は、見事な芸術品だ。
・	그의 예술은 색채가 풍부하다.
	彼のアートは色彩が豊かだ。
・	그의 예술적인 표현에 감탄했다.
	彼の芸術的な表現に感心した。
・	인문학은 예술 작품이나 문학 작품의 의미를 해석합니다.
	人文学は芸術作品や文学作品の意味を解釈します。
・	인문학은 예술이나 철학, 역사 등을 포함합니다.
	人文学は芸術や哲学、歴史などを含みます。
・	미학은 예술에서의 감정이나 표현에 대해서도 포함합니다.
	美学は芸術における感情や表現についても含みます。
・	예술 작품의 미학적인 측면을 탐구합니다.
	芸術作品の美学的な側面を探求します。
・	그는 예술 작품의 미학을 연구하고 있습니다.
	彼は芸術作品の美学を研究しています。
・	미학 수업에서 예술의 의미를 배웁니다.
	美学の授業で芸術の意味を学びます。
・	미학은 아름다운 것이나 예술의 본질에 대한 학문입니다.
	美学は美しいものや芸術の本質についての学問です。
・	미학은 미와 예술의 본질에 대한 연구입니다.
	美学は美と芸術の本質についての研究です。
・	그는 예술의 아름다움을 탐구하기 위해 미술관을 방문했습니다.
	彼は芸術の美しさを探求するために美術館を訪れました。
・	그녀의 그림은 이색적인 주제를 다루고 있어 예술계에서 화제가 되었습니다.
	彼女の絵画は異色のテーマを扱っており、芸術界で話題となりました。
・	그녀는 이방인으로서 그 나라의 예술과 음악에 매료되어 있습니다.
	彼女は異邦人として、その国の芸術や音楽に魅了されています。
・	문학은 언어로 표현한 예술 작품이다.
	文学は、言語で表現した芸術作品である。
・	그녀의 예술에 대한 갈망은 그녀의 작품에 풍부한 깊이를 가져다 주고 있다.
	彼女の芸術への渇望は、彼女の作品に豊かな深みをもたらしている。
・	서양인의 예술은 사실주의에서 추상까지 폭넓은 표현 방법을 가지고 있습니다.
	西洋人のアートは、写実主義から抽象まで幅広い表現方法を持っています。
・	서양인의 예술은 리얼리즘이나 추상주의 등의 다양한 스타일을 가지고 있습니다.
	西洋人の芸術は、リアリズムや抽象主義などの様々なスタイルを持っています。
・	동양인의 예술은 독특한 아름다움을 가지고 있습니다.
	東洋人のアートは、独特の美しさを持っています。
・	동양인의 예술은 섬세하고 아름다운 것이 많습니다.
	東洋人の芸術は、繊細で美しいものが多いです。
・	이 협회는 지역 예술가들에 의해 설립되었습니다.
	この協会は地元の芸術家たちによって設立されました。
・	그의 예술 작품은 이국적인 주제를 담고 있다.
	彼のアート作品は異国的なテーマを取り入れている。
・	그 예술가는 연필을 사용하여 세밀한 선을 그리고 디테일을 추가했다.
	その芸術家は、鉛筆を使って細かい線を描き、ディテールを追加した。
・	건축은 아름다움과 실용성을 결합한 예술입니다.
	建築は、美しさと実用性を組み合わせる芸術です。
・	이 예술가는 매일 새로운 작품을 만들고 있습니다.
	この芸術家は、毎日新しい作品を創っています。
・	그 예술가 작품은 젊은 화가들에게 영향을 미쳤다.
	その芸術家の作品は若い画家に影響を与えた。
・	예술가들은 사람들에게 희망과 깨달음을 안겨줄 의무를 지닌다.
	芸術家たちは人々に希望と悟りを抱かせてくれる義務を持つ。
・	그녀는 진심으로 예술을 사랑하는 예술가입니다.
	彼女は心から芸術を愛するアーティストです。
・	그는 독창적이고 심오한 세계관을 갖은 예술가이다.
	彼は独創的で奥深い世界観を持つ芸術家だ。
・	이 스튜디오는 넓어서 예술 작품을 만들기에 최적입니다.
	このスタジオは広々としていて、アート作品を作るのに最適です。
・	그 예술가의 작품은 날카로운 선으로 그려져 있습니다.
	その芸術家の作品は鋭い線で描かれています。
・	파리는 세계적인 문화의 중심지이며, 다양한 예술과 음악 행사가 개최됩니다.
	パリは世界的な文化の中心地であり、多彩な芸術や音楽のイベントが開催されます。
・	미술품 수집가는 순혈 예술가의 작품에 특히 관심을 가지고 있다.
	美術品の収集家は、純血の芸術家の作品に特に興味を持っている。
・	예술은 삶과 많이 닮아 있다.
	芸術は、人生ととても似ている。
・	예술품을 보는 안목이 있다.
	芸術品を見る眼目がある。
・	이 요리는 정말 예술이네!
	この料理は本当にすばらしい。
・	그녀의 각선미는 정말 예술이야!
	彼女の脚線美は本当素敵だね。
・	너의 기술은 정말 예술이었어.
	君の技は本当に素晴らしかったよ。
・	예술과 삶에는 정답이 없다.
	芸術と人生には正解がない。
・	예술과 음악이 융합하는 행사가 열린다.
	アートと音楽が融合するイベントが開かれる。
・	문학이나 예술에 있어 최초의 작품을 처녀작이라 한다.
	文学や芸術における最初の作品を処女作という。
・	어떤 분야, 특히 예술 분야에서 눈에 띄게 훌륭한 사람을 말한다.
	ある分野、特に芸術の分野で際立ってすぐれた人をいう。
・	영수는 스포츠, 음악, 예술 등 다양한 취미를 가지고 있습니다.
	ヨンスはスポーツ、音楽、芸術などの幅広い趣味を持っています。
・	그녀는 비범한 예술가다.
	彼女は非凡な芸術家だ。
・	예술가들은 우리가 살고 있는 세상을 작품 속에 담으려는 한다.
	芸術家たちは我々が生きている世の中を作品の中に盛り込もうとする。
・	그는 예술가라 그런지 괴팍한 면이 있다.
	彼は芸術かだからか、風変わりな面がある。
・	우리들은 카페에 모여서 서로 예술에 대해 이야기를 나눴어요.
	私たちはカフェに集まってお互いに芸術について話を交わしました。