・	약불에 구운 팬케이크는 푹신푹신하게 완성됩니다.
	弱火で焼いたパンケーキは、ふわふわに仕上がります。
・	잔열로 요리가 완성될 때도 있어요.
	余熱で料理が完成することがあります。
・	초대형 빌딩이 완성되었습니다.
	超大型のビルが完成しました。
・	계량스푼을 사용했더니, 간단하게 요리가 완성되었습니다.
	計量スプーンを使ったら、簡単に料理ができました。
・	거품기로 만든 머핀이 폭신하게 완성되었습니다.
	泡立て器で作ったマフィンがふわっと仕上がりました。
・	가마솥으로 밥을 지으면 통통하고 맛있게 완성됩니다.
	釜でご飯を炊くと、ふっくらと美味しく仕上がります。
・	솥에 삶으면 야채가 부드럽게 완성됩니다.
	釜で煮ると、野菜が柔らかく仕上がります。
・	도로 포장이 완성되면 정식으로 개통됩니다.
	道路の舗装が完成したら、正式に開通します。
・	출품할 작품이 완성되는 대로 연락드리겠습니다.
	出品する作品が完成次第、連絡いたします。
・	출품할 작품이 완성되었습니다.
	出品する作品が完成しました。
・	첫 작품이 완성되었습니다.
	初めての作品が完成しました。
・	간단한 조리법으로도 맛있게 완성됩니다.
	簡単な調理法でも美味しく仕上がります。
・	크레파스로 색을 덧입혀 깊이 있는 작품이 완성되었습니다.
	クレパスで色を重ねて、深みのある作品が完成しました。
・	용지 품질이 높기 때문에, 인쇄물이 깨끗하게 완성됩니다.
	用紙の品質が高いため、印刷物がきれいに仕上がります。
・	완성된 서류를 폴더에 저장해 두었습니다.
	完成した書類をフォルダに格納しておきました。
・	오랜 세월을 거쳐 연구가 완성되었습니다.
	長い年月を経て、研究が完成しました。
・	파우더를 사용하면 화장이 더욱 완벽하게 완성됩니다.
	パウダーを使うことで、メイクがより完璧に仕上がります。
・	네일 아트를 부탁했더니 너무 멋지게 완성되었어요.
	ネイルアートをお願いしたら、とても素敵に仕上がりました。
・	간행물 편집 작업이 진행되고 있으며 조만간 완성될 예정이다.
	刊行物の編集作業が進んでおり、近日中に完成する予定だ。
・	번역본 편집 작업이 진행되고 있어 곧 완성된다.
	翻訳本の編集作業が進んでおり、もうすぐ完成する。
・	새로운 서비스에 대한 소책자가 완성되었다.
	新しいサービスについての小冊子が完成した。
・	새로운 서비스에 대한 소책자가 완성되었다.
	新しいサービスについての小冊子が完成した。
・	이 원고는 교열 중으로 곧 완성된다.
	この原稿は校閲中で、もうすぐ完成する。
・	원고가 완성되면 메일로 보내주세요.
	原稿が完成したらメールで送ってください。
・	새로운 창작물이 완성되었다.
	新しい創作物が完成した。
・	의역의 장점은 자연스런 문장으로 완성된다는 점입니다.
	意訳のメリットは自然な文章に仕上がる点です。
・	이 사전의 개정판이 드디어 완성되었다.
	この辞書の改訂版がついに完成した。
・	완성된 프라모델을 친구들에게 자랑했다.
	完成したプラモデルを友人に自慢した。
・	실톱으로 만든 나무 퍼즐이 완성되었습니다.
	糸鋸で作った木のパズルが完成しました。
・	가공육을 사용하면 요리가 단시간에 완성된다.
	加工肉を使うと料理が短時間で完成する。
・	효모를 사용한 과자는 푹신푹신하게 완성됩니다.
	酵母を使ったお菓子はふわふわに仕上がります。
・	가까스로 프로젝트가 완성되었다.
	辛うじてプロジェクトが完成した。
・	설계 도면이 완성되었다.
	設計図面が完成した。
・	설계도가 완성되었다.
	設計図が完成した。
・	눈 깜짝할 사이에 저녁 식사가 완성되었다.
	瞬く間に夕食が出来た。
・	눈 깜짝할 사이에 집이 완성되었다.
	瞬く間に家が完成した。
・	대패질을 하면 목재가 아름답게 완성됩니다.
	鉋を使うと木材が美しく仕上がります。
・	새로운 선박이 조선소에서 완성되었다.
	新しい船舶が造船所で完成した。
・	새로운 도로가 완성되었어요.
	新しい道路が完成しました。
・	그의 악곡이 완성되었어요.
	彼の楽曲が完成しました。
・	새로운 테마파크가 완성됐습니다.
	新しいテーマパークが完成しました。
・	새로운 몰이 완성됐습니다.
	新しいモールが完成しました。
・	그의 프로젝트가 완성됐어요.
	彼のプロジェクトが完成しました。
・	그 기획이 드디어 완성됐어요.
	その企画がついに完成しました。
・	작품이 완성됐어요.
	作品が完成しました。
・	그의 앨범이 완성됐습니다.
	彼のアルバムが完成しました。
・	그 건물이 완성됐습니다.
	その建物が完成しました。
・	새로운 웹사이트가 완성됐어요.
	新しいウェブサイトが完成しました。
・	그들의 연구가 마침내 완성됐어요.
	彼らの研究がついに完成しました。
・	다큐멘터리가 완성됐어요.
	ドキュメンタリーが完成しました。