・	어떤 건 귀신같이 맞추고 어떤 건 완전 헛다리였다.
	あることはお化けのように当て、あることは全く無駄足だった。
・	전신 마취는 의식이 없는 완전히 잠든 상태로 하는 마취입니다.
	全身麻酔は、意識のない完全に眠った状態にする麻酔です。
・	현재의 의학으로는 잃어버린 관절 연골을 완전히 재생시키는 것이 불가능합니다.
	現在の医学では失われた関節軟骨を完全に再生することは不可能です。
・	소독약으로 세균을 완전히 없애는 것은 불가능하다.
	消毒薬で細菌を完全になくすことができない。
・	건강한 사람들로부터 감염자를 완전히 격리하는 것은 불가능하다.
	健康な人たちから、感染者を完全に隔離することは不可能である
・	고래고래 악을 쓰며 부르는 노래는 발악을 넘어 완전히 소음이었다.
	大声で喚き散らす歌は悪態を通り越して完全に騒音だった。
・	완전범죄를 꿈꾸다.
	完全犯罪を夢見る。
・	완전범죄는 실패로 끝났다.
	完全犯罪は失敗に終わった。
・	신입사원의 희망을 완전히 무시하고 일방적으로 배속해 버렸다.
	新入社員の希望を全く無視し、一方的に配属してしまった。
・	아스팔트는 콘크리트와 달리 수 시간에 완전히 굳어지기 때문에 시공 후 바로 사용할 수 있습니다.
	アスファルトはコンクリートと違い数時間で完全に固まるため、施工後にすぐ使うことができます。
・	소방 당국은 소방대원을 투입해, 완전환 진화에 대처하고 있습니다.
	消防当局は、消防隊員を投入して、完全な鎮火に当たっています。
・	기술 개발에 더욱더 박차를 가해 불황의 터널로부터 완전히 빠져나오다.
	技術開発にさらに拍車をかけ、不況のトンネルから完全に抜け出す。
・	겨울의 극한기에는 완전 무장하고 외출하지 않으면 얼어 죽을거다.
	冬の極寒期には完全武装して外出しなけば、凍え死にそうだ。
・	최근 이 주일간, 잔업을 계속해서 완전 녹초야.
	ここ２週間、残業続きでへとへとだよ。
・	페이스북 어카운트를 완전히 삭제하는 방법을 소개합니다.
	Facebookのアカウントを完全に削除する方法を紹介します。
・	저기 걸어가는 사람 완전 숏다리다!
	あそこを歩いている人、めっちゃ足が短い!
・	커튼이 완전히 닫히고도 많은 관객이 남아 박수를 보냈다.
	カーテンが完全に閉じられても、多くの観客が残って拍手を送った。
・	전신 마사지를 받고나면 완전히 새로 태어난 기분이다.
	全身マッサージを受け終わると完全に生まれ変わった気分だ。
・	완전히 행복해지기 위해 그를 사랑해야 한다고 느꼈다.
	完全に幸せになるために、彼を愛さなければならないと感じた。
・	돈에 눈이 멀면 사람이 완전히 달라질 수도 있나 봐.
	お金に目がくらむと、人は完全に変わってしまうようです。
・	와, 완전 귀공자 스타일의 아이돌만 모여있어.
	わぁ、完全に貴公子スタイルのアイドルだけ集まってる。
・	5년 후 다시 만났을 때 그녀는 완전히 변해 있었다.
	5年後また会った時の彼女は完全に変わっていた。