・	교열 후에 오자나 탈자가 완전히 없어졌다.
	校閲後に誤字や脱字がすっかりなくなった。
・	이 영화는 완전히 픽션이다.
	この映画は完全にフィクションである。
・	누전이 발생하여 전기가 완전히 정지되었습니다.
	漏電が発生し、電気が完全に停止しました。
・	우리들은 인종 차별을 완전히 없애는 노력을 반드시 계속해야 한다.
	我々は人種差別を完全に無くす努力を必ず続けて行くべきだ。
・	귀마개를 해도 옆방 소리는 완전히 사라지지 않았다.
	耳栓をしても、隣の部屋の音は完全に消えなかった。
・	인대가 완전히 회복될 때까지 몇 달이 걸린다.
	靭帯が完全に回復するまで数ヶ月かかる。
・	그는 착복으로 인해 신뢰를 완전히 잃었다.
	彼は着服により信頼を完全に失った。
・	그는 완전히 침울해 있다.
	彼はすっかり落ち込んでいる。
・	그는 그 책에서 표지를 완전히 떼어 버렸다.
	彼はその本から表紙をすっかり取ってしまった。
・	그 지역을 완전히 초토화하는 계획이 진행 중이다.
	その地域を完全に焦土化する計画が進行中だ。
・	그의 목표는 적을 완전히 섬멸하는 것이다.
	彼の目標は敵を完全に殲滅することだ。
・	적군을 완전히 섬멸하다.
	敵軍を完全に殲滅する。
・	눈은 완전히 녹았다.
	雪はすっかり溶けた。
・	나무들은 완전히 잎을 떨어뜨렸다.
	木々はすっかり葉を落とした。
・	그는 완전히 건강해졌다.
	彼はすっかり元気になった。
・	그 결과는 우리의 기대에 완전히 부합합니다.
	その結果は私たちの期待に完全に沿っています。
・	이 검사는 완전히 합격했어요.
	この検査は完全に合格しました。
・	그의 아이디어는 완전히 혁신적입니다.
	彼のアイデアは完全に革新的です。
・	그의 제안은 완전히 실행 가능합니다.
	彼の提案は完全に実行可能です。
・	그의 연설은 완전히 청중을 사로잡았습니다.
	彼の演説は完全に聴衆を魅了しました。
・	그의 계획은 완전히 합리적입니다.
	彼の計画は完全に合理的です。
・	그의 이론은 완전히 설득력이 있어요.
	彼の理論は完全に説得力があります。
・	그의 제안은 완전히 실현 가능합니다.
	彼の提案は完全に実現可能です。
・	이 시스템은 완전히 작동하고 있습니다.
	このシステムは完全に機能しています。
・	그 결과는 완전히 예상대로였어요.
	その結果は完全に予想通りでした。
・	그녀의 연기는 완전히 감동적이었어요.
	彼女の演技は完全に感動的でした。
・	그의 계획은 완전히 성공했어요.
	彼の計画は完全に成功しました。
・	내용을 완전히 이해했다.
	内容を完全に理解した。
・	파일이나 폴더를 완전히 삭제하는 방법을 소개합니다.
	ファイルやフォルダーを完全に削除する方法を紹介します。
・	완전히 빠져버렸습니다.
	すっかりはまってしまいました。
・	금고의 돈이 완전히 없어졌다.
	金庫の金がすっかりなくなった。
・	완전히 가을다운 계절이 되었습니다.
	すっかり秋らしい季節になりました。
・	완전히 체념한 모양이었다.
	すっかり諦めた様子だった。
・	그는 완전히 납득했다.
	彼はすっかり納得した。
・	그의 흥미는 완전히 사라졌다.
	彼の興味はすっかり消えた。
・	완전히 겨울이 되었다.
	すっかり冬になった。
・	완전히 어른이 되었다.
	すっかり大人になった。
・	그는 완전히 새로운 환경에 익숙해졌다.
	彼はすっかり新しい環境に慣れた。
・	그의 오해는 완전히 풀렸다.
	彼の誤解はすっかり解けた。
・	완전히 햇볕에 탔다.
	すっかり日に焼けた。
・	완전히 날이 밝았다.
	すっかり夜が明けた。
・	그녀는 완전히 성장했다.
	彼女はすっかり成長した。
・	그는 완전히 무시당했다.
	彼はすっかり無視された。
・	그의 말을 완전히 믿고 있었다.
	彼の話をすっかり信じていた。
・	그는 완전히 술에 취해 있다.
	彼はすっかりお酒に酔っている。
・	완전히 어두워졌다.
	すっかり暗くなった。
・	그의 태도는 완전히 변했다.
	彼の態度はすっかり変わった。
・	눈은 완전히 녹았다.
	雪はすっかり溶けた。
・	속이 완전히 꽉 차 있다.
	中身が完全に詰まっている。
・	주형의 제조 공정은 완전 자동화되어 있습니다.
	鋳型の製造工程は完全自動化されています。