・	오늘은 날씨가 풀려서 운동하기 좋네요.
	今日は天気が暖かくて、運動するのにいいですね。
・	추운 겨울을 건강하게 나기 위해 운동하고 있어요.
	寒い冬を元気に過ごすために運動しています。
・	너 얼굴이 좋아 보이네. 최근 운동하고 있어?
	あなた、顔色がいいね。最近運動してるの？
・	운동해야 하는데 엉덩이가 무거워서 밖에 나가고 싶지 않아요.
	運動しなきゃいけないのに、腰が重くてなかなか外に出たくないです。
・	심지어 금강산도 식후경이라고, 운동하기 전에 간단히 먹었다.
	たとえ金剛山も食事の後に見るとしても、運動する前に軽く食べた。
・	근력 운동에 재미를 들여서 매일 운동하고 있다.
	筋トレの楽しさに気づき、毎日運動している。
・	우람한 몸을 만들기 위해 매일 운동하고 있다.
	たくましい体を作るために毎日鍛えている。
・	다이어트를 위해 혈안이 되어 운동하고 있다.
	ダイエットのために、血眼になって運動をしている。
・	시시때때로 아침 일찍 일어나 운동합니다.
	時々朝早く起きて運動します。
・	더운 날에 밖에서 운동하면 땀방울이 얼굴에 흐른다.
	暑い日に外で運動すると、汗滴が顔に流れる。
・	균형 잡힌 식단과 꾸준히 운동하면 건강한 체중을 유지할 수 있다.
	均衡のとれた献立と根気よく運動すれば健康な体重を維持できる。
・	쉬어 가면서 운동하세요.
	休みながら運動してください。
・	구불구불한 길을 걸으며 기분 좋게 운동했어요.
	くねくねと曲がる道を歩いて、気持ちよく運動しました。
・	말벅지를 만들기 위해 하루도 빠짐없이 운동하고 있다.
	たくましい太ももを作るために毎日欠かさず運動している。
・	헬창 친구와 같이 운동하니까 점점 몸이 좋아져.
	ヘルチャンの友達と一緒に運動するようになって、どんどん体が良くなってきた。
・	그는 헬창이라 매일 헬스장에 가서 운동해.
	彼はヘルチャンだから、毎日ジムに行って運動している。
・	홈트 영상을 보면서 운동하는 걸 좋아해.
	ホームトレーニングの動画を見ながら運動するのが好きだ。
・	손목 건강을 유지하기 위해 정기적으로 운동하고 있습니다.
	手首の健康を保つために、定期的に運動しています。
・	목덜미 라인을 유지하기 위해 운동하고 있어요.
	うなじのラインを意識して、姿勢を正します。
・	운동할 때는 민소매가 움직이기 쉽습니다.
	運動する際には、タンクトップが動きやすいです。
・	줌바는 음악을 즐기면서 운동할 수 있어요.
	ズンバは音楽を楽しみながら運動できます。
・	이 머리띠는 특히 운동할 때 유용합니다.
	この鉢巻きは、特に運動時に重宝します。
・	마른 체형을 유지하기 위해 운동하고 있어요.
	痩せている体型を保つために運動しています。
・	빡빡머리는 특히 운동하는 사람들에게 인기 있는 머리 모양입니다.
	丸刈り頭は、特に運動する人に人気の髪型です。
・	건기에는 운동하기에 적합한 기후입니다.
	乾期には、運動するのに適した気候です。
・	운동할 때 의식적으로 수분을 섭취하고 있습니다.
	運動するとき意識的に水分を摂取しています。
・	운동하면 노폐물이 땀과 함께 배출된다.
	運動すると老廃物が汗と一緒に排出される。
・	레깅스를 입고 운동했어요.
	レギンスを履いて運動しました。
・	성인병을 예방하기 위해서는 매일 운동하는 게 효과적이다.
	生活習慣病を予防するためには、毎日の運動が効果的だ。
・	대사가 활발한 시간대에 운동한다.
	代謝が活発な時間帯に運動する。
・	대사를 높이기 위해 운동한다.
	代謝を高めるために運動する。
・	내년 목표는 매일 운동하는 겁니다.
	来年の目標は毎日運動することです。
・	그는 바지런히 매일 운동하며 건강을 유지하고 있습니다.
	彼はまめまめしく毎日運動し、健康を保っています。
・	고지방 요리를 먹은 후에는 운동하도록 하고 있습니다.
	高脂肪の料理を食べた後は運動するようにしています。
・	운동하는 것도 전두엽을 활성화시키는 하나의 방법입니다.
	運動することも前頭葉を活性化させるひとつの方法です。
・	운동하기 전에 스포츠용 양말을 신는다.
	運動する前にスポーツ用の靴下をはく。
・	녹음이 우거진 공원에서 운동했다.
	緑が生い茂る公園で運動した。
・	물체는 정지 또는 일정한 속도로 운동하는 한 관성의 법칙을 따른다.
	物体は静止または一定の速度で運動する限り、慣性の法則に従う。
・	당뇨를 예방하기 위해 운동한다.
	糖尿を予防するために運動する。
・	운동할 때는 추리닝이 편리해.
	運動する時にはジャージが便利だ。
・	운동하는 틈틈이 물을 마셨어요.
	運動の合間に水を飲みました。
・	운동하는 짬짬이 물을 마셨어요.
	運動の合間に水を飲みました。
・	지금쯤 그는 헬스장에서 운동하고 있을 것이다.
	今頃、彼はジムで運動しているだろう。
・	매번 같은 헬스장에서 운동해요.
	毎回同じジムで運動します。
・	맨날 운동하고 있어요.
	いつも運動しています。
・	예순 살에도 매일 운동하고 있어요.
	60歳でも毎日運動しています。
・	지방질을 줄이기 위해 운동한다.
	脂質を減らすために運動する。
・	운동하는 것으로 자율 신경에 자극을 주는 것이 가능합니다.
	運動することで、自律神経に刺激を与えることができます。
・	매일 운동하기로 작심했다.
	毎日運動することを決心した。
・	운동해서 체지방을 줄이다.
	運動して体脂肪を縮める。