・	궁금증을 해소하기 위해 전문가에게 물었다.
	疑問を解消するために専門家に聞いた。
・	그는 전문가로서 인정받기를 열망하고 있다.
	彼はプロフェッショナルとして認められることを熱望している。
・	전문가의 의견이 판단에 일조한다.
	専門家の意見が判断の一助とする。
・	법무 전문가를 고용하다.
	法務の専門家を雇う。
・	외부 보안 전문가를 고용한다.
	外部のセキュリティ専門家を雇う。
・	외부 전문가에게 의뢰하다.
	外部の専門家に依頼する。
・	연구 개발을 전문가에게 위탁하다.
	研究開発を専門家に委託する。
・	연구 개발을 전문가에게 위탁하다.
	研究開発を専門家に委託する。
・	부흥 활동에는 전문가나 기술자가 참가하고 있습니다.
	復興活動には専門家や技術者が参加しています。
・	이 학설은 전문가들 사이에서 논의되고 있다.
	この学説は専門家の間で議論されている。
・	그 설은 전문가에 의해 검증되었다.
	その説は専門家によって検証された。
・	설계 도면을 전문가에게 보여주다.
	設計図面を専門家に見せる。
・	폐암 치료는 여러 의료 전문가가 협력하여 이루어집니다.
	肺がんの治療は複数の医療専門家が協力して行われます。
・	유방암 치료에는 여러 의료 전문가가 관여합니다.
	乳がんの治療には複数の医療専門家が関わります。
・	그는 업무 관리 전문가다.
	彼は業務管理の専門家だ。
・	워크숍에는 많은 전문가가 참석하고 있습니다.
	ワークショップには多くの専門家が出席しています。
・	연구 발표회에 많은 전문가가 참석했어요.
	研究発表会に多くの専門家が出席しました。
・	그녀의 논문은 전문가의 의견을 다수의 참고 문헌에서 인용하고 있어요.
	彼女の論文は専門家の意見を多数の参考文献から引用しています。
・	이 책의 지은이는 그 주제에 대해 전문가입니다.
	この本の著者はそのテーマについて専門家です。
・	판매업 전문가에게 조언을 구했습니다.
	販売業の専門家にアドバイスを求めました。
・	사유지 관리는 전문가에게 위탁되어 있습니다.
	私有地の管理は専門家に委託されています。
・	그녀는 부동산 거래를 중개하는 전문가입니다.
	彼女は不動産取引を仲介する専門家です。
・	전문가가 거래를 중개함으로써 원활하게 진행되었습니다.
	専門家が取引を仲介することでスムーズに進みました。
・	증축하기 위해 전문가와 상담했습니다.
	増築するために専門家に相談しました。
・	법규 지식은 전문가와 상의해야 한다.
	法規の知識は専門家に相談するべきだ。
・	불감증에 대해 전문가와 상담했다.
	不感症について専門家に相談した。
・	전문가가 그림을 복원하는 작업을 하고 있다.
	専門家が絵画を復元する作業を行っている。
・	심의회는 제안된 개혁에 관한 전문가의 견해를 들었습니다.
	審議会は提案された改革に関する専門家の見解を聞きました。
・	이번 진기한 현상에 대해 현지 전문가가 코멘트를 냈다.
	今回の珍現象について、地元の専門家がコメントを出した。
・	호흡기 치료는 전문가에게 맡겨야 합니다.
	呼吸器の治療は専門家に任せるべきです。
・	빈대 구제에는 전문가가 필요합니다.
	トコジラミの駆除には専門家が必要です。
・	그는 음식업 전문가로서 존경받고 있습니다.
	彼は飲食業のプロフェッショナルとして尊敬されています。
・	요식업 전문가들은 트렌드와 시장 변화에 민감합니다.
	飲食業の専門家は、トレンドや市場の変化に敏感です。
・	축산업 전문가들은 가축의 사육 방법에 대해 연구하고 있다.
	畜産業の専門家は家畜の飼育方法について研究している。
・	공론화하기 전에 전문가의 의견을 들어야 합니다.
	公論化する前に専門家の意見を聞くべきです。
・	그녀는 국제 협력 전문가로 평가받고 있다.
	彼女は国際協力の専門家として評価されている。
・	금고를 열기 위해 전문가를 불렀습니다.
	金庫を開けるために専門家を呼びました。
・	항공기 사고의 전말을 조사하기 위해 전문가가 파견되었습니다.
	航空機事故の顛末を調査するために専門家が派遣されました。
・	그 사건의 전말을 조사하기 위해 전문가가 파견되었습니다.
	その事件の顛末を調査するために専門家が派遣されました。
・	그 제안은 전문가에 의해 권장되어 가결되었다.
	その提案は専門家によって推奨され、可決された。
・	무너진 건물을 허물기 위해 전문가 팀이 파견됐다.
	崩壊した建物を取り崩すために、専門家のチームが派遣された。
・	그 위원회는 전문가와 관계자로 구성되어 있습니다.
	その委員会は、専門家や関係者から構成されています。
・	이 행사의 구성원은 각 분야의 전문가입니다.
	このイベントの構成員は、各分野からの専門家です。
・	이 기사의 집필자는 그 주제에 관한 전문가이다.
	この記事の執筆者はそのトピックに関する専門家だ。
・	그는 그 분야의 전문가와의 공동 집필 저서를 발표했다.
	彼はその分野の専門家との共同執筆著書を発表した。
・	선발된 선수는 전문가의 지도를 받을 수 있다.
	選抜されたアスリートは国際大会に出場する機会を得る。
・	기업은 전문가와 제휴하여 새로운 제품을 개발합니다.
	企業は専門家と提携して新しい製品を開発します。
・	회계사는 기업의 재무 상황을 분석하는 전문가입니다.
	会計士は企業の財務状況を分析する専門家です。
・	그 계약서에 알 수 없는 점이 있었기 때문에, 만약을 위해 법률 전문가와 상담했습니다.
	その契約書に不明な点があったので、念の為法律の専門家に相談しました。
・	그의 의견에 전문가들이 주목했다.
	彼の意見には専門家が注目した。