・	부모와 의절하다.
	親と縁を切る。
・	딱 잘라 거절하다.
	きっぱりと断る。
・	그녀는 친절하게 길을 안내해 주었다.
	彼女は親切にも道を案内してくれた。
・	현시점에서 합의문에 서명하는 것은 적절하지 않다.
	現時点で合意文書に署名することは適切ではない。
・	관광버스를 대절하다.
	観光バスを貸し切る。
・	항온 동물은 자신이 체온을 조절하는 것이 가능합니다.
	恒温動物は自分で体温を調節する事が出来ます。
・	체력을 적절하게 안배하고 강점을 살린다면 이변을 노려 볼 만하다.
	体力をうまく温存し、強みを活かすことができれば、異変を起こすことも可能だ。
・	감정을 잘 조절하지 못하면 병이 된다.
	感情をうまく調節できなければ病気になる。
・	그는 자신의 감정을 조절하지 못한다.
	彼は自分の感情を調節できない。
・	최근 이사 온 이웃 주민들은 매우 친절하다.
	最近、引っ越してきた隣の住人はとても親切だ。
・	선조들은 적에 맞서 처절하게 항전하며 분루를 삼켰다.
	先祖たちは、敵に対抗してすさまじく抗戦しながら悔し涙を飲み込んだ。
・	몸상태를 조절하기 위해서 가장 주의해야 할 것이 식습관이다.
	体の調子を整えるために、もっとも気を付けるべきことは食習慣だ。
・	가이드가 친절하게 설명을 해 주었어요.
	ガイドが親切に説明をしてくれました。
・	가야금은 슬프고 애절한 음색을 나타내는 데 아주 적절하다.
	伽倻琴は悲しくて哀切な音楽を表現するのにとても適切だ。