・	정책에 대해 강력히 비판했다.
	政策に対して強く批判した。
・	정쟁보다 정책 논의가 필요하다.
	政争よりも政策の議論が必要だ。
・	정부는 정책 집행에 최선을 다하고 있다.
	政府は政策の執行に最善を尽くしている。
・	정부는 새로운 정책을 집행하고 있다.
	政府は新しい政策を執行している。
・	그는 시정 연설에서 외교 정책에 대해 언급하지 않았다.
	彼は施政演説で外交政策には言及しなかった。
・	시정 연설은 국민에게 정부 정책을 알리는 중요한 수단이다.
	施政方針演説は国民に政府の政策を伝える重要な手段だ。
・	늘공들은 정책 집행에 책임감을 느낀다.
	職業公務員は政策執行に責任感を感じている。
・	늘공 출신들은 정책에 대한 이해도가 높다.
	職業公務員出身者は政策に対する理解度が高い。
・	정책 실무는 늘공이 맡고 어공은 방향을 제시한다.
	政策の実務は職業公務員が担当し、어공は方向性を示す。
・	중소기업에 특화된 정책이 필요해요.
	中小企業に特化した政策が必要です。
・	그 정책은 조변석개라 신뢰할 수 없다.
	その政策は朝令暮改で信頼できない。
・	정부는 저성장을 극복하기 위한 정책을 검토하고 있습니다.
	政府は低成長を克服するための政策を検討しています。
・	이 정책은 국민의 요구에 부합한다.
	この政策は国民の要求に合致している。
・	조정의 구성원들은 왕의 정책에 대한 충성을 바쳤다.
	朝廷の構成員たちは王の政策に忠誠を尽くした。
・	조정에서는 중요한 정책이 논의된다.
	朝廷では重要な政策が議論される。
・	임금님께서 나라의 안위를 위해 여러 가지 정책을 펴셨다.
	王様は国の安寧のために様々な政策を展開された。
・	행정 기관은 예산 관리 및 정책 시행을 담당하고 있습니다.
	行政機関は予算の管理や政策の実施を担当しています。
・	온 국민에게 혜택을 주는 정책이에요.
	全国民に恩恵をもたらす政策です。
・	이 정책은 온 국민에게 영향을 미쳐요.
	この政策は全国民に影響を与えます。
・	부총리가 정책을 재검토하겠다고 발표했어요.
	副総理が政策を見直すと発表しました。
・	한국에서는 석유 파동 이후 에너지 절약 정책이 강화되었다.
	日本ではオイルショック後に省エネルギー政策が強化された。
・	정계 개편에 따라 각 당은 새로운 정책을 발표했다.
	政界再編に伴い、各党は新しい政策を発表した。
・	정부의 정책 덕분에 경기가 풀렸다.
	政府の政策のおかげで、景気がよくなった。
・	정부는 새로운 경제 정책으로 경기를 부양하려 하고 있다.
	政府は新しい経済政策で景気を浮揚しようとしている。
・	많은 단체들이 그 정책에 맹렬히 반대하고 있습니다.
	多くの団体がその政策に猛烈に反対しています。
・	새로운 정책이 역풍을 맞고 있다.
	新しい政策が逆風を浴びている。
・	관료는 지도자의 마음에 들 만한 정책을 제출해 비위를 맞추려 했다.
	官僚は指導者の気に入るような政策を提出してご機嫌を取ろうとする。
・	그들의 정책은 가난한 사람들로부터 벼룩의 간을 빼먹는 것과 같다.
	彼らの政策は貧しい人々から蚤の肝を抜き取って食べるようなものだ。
・	그 간신은 사리사욕을 위해 나라의 정책을 잘못 이끌었다.
	その奸臣は私利私欲のために、国の政策を誤らせた。
・	정책이 모든 시민에게 손길이 미치도록 하는 것이 중요하다.
	政策が全ての市民に手が届くようにすることが重要だ。
・	새로운 정책이 어떻게 시행될지 주목된다.
	新しい政策がどのように実施されるか注目されている。
・	관계자에 따르면, 내년부터 새로운 정책이 적용될 것이라고 한다.
	関係者によれば、来年から新しいポリシーが適用されるそうだ。
・	경제 회복에는 새로운 정책이 열쇠를 쥐고 있다.
	経済の回復には新しい政策がカギを握っている。
・	국제 회의에서 각국 대표들은 정책에 대해 보조를 맞췄습니다.
	国際会議で各国代表は政策について足並みを揃えました。
・	두 정치인은 정책에 대해 큰 대립각을 세우고 있다.
	二人の政治家は、政策について大きな対立を見せている。
・	이 새로운 정책은 각 방면에 영향을 미칠 것이다.
	この新しい政策は各方面に影響を及ぼすだろう。
・	자신의 정책 공약을 홍보하기보다 상대방을 어떻게든 깎아내리는 쪽이 훨씬 더 효과적인 경우도 있다.
	自分の政策公約を宣伝するより相手を何とか貶める方がよっぽど効果的な場合もある。
・	정부는 경제의 기초를 굳건히 하기 위한 정책을 내놓았다.
	政府は経済の基盤を固める政策を打ち出した。
・	그 정책에는 중대한 결함이 있어서 많은 비판을 받고 있습니다.
	その政策には重大な欠点があり、多くの批判を受けています。
・	이 정책은 사회에 큰 파동을 주었다.
	この政策は社会に大きな波動を与えた。
・	미국의 이민 정책이 흔들리고 있다.
	米国の移民政策が揺れている。
・	가계를 지원 해주는 정책
	家計を支援してくれる政策。
・	홀어머니를 지원하기 위한 정책이 늘어나고 있다.
	独り身の母の支援を目的とした政策が増えている。
・	매스컴은 때때로 정부의 정책에 대해 비판적인 입장을 취할 수 있습니다.
	マスコミは時折、政府の政策に対して批判的な立場を取ることがあります。
・	새로운 정책이 발표 후에 공개된다.
	新しい政策が発表後に公開される。
・	헌정에 기반한 정책을 실행했습니다.
	憲政に基づいた政策を実施しました。
・	새로운 정책에 대해 질의했습니다.
	新しい政策について質疑しました。
・	부처의 정책을 검토해야 합니다.
	部署の政策を検討する必要があります。
・	부처의 정책을 잘 이해해야 효율적으로 일할 수 있습니다.
	部署の政策をよく理解することが、効率的に働くために重要です。
・	학부모 의견을 반영한 새로운 정책입니다.
	保護者の意見を反映した新しい政策です。