・	우리는 산기슭에 있는 경치 좋은 카페에서 커피를 즐겼습니다.
	私たちは山のふもとにある景色の良いカフェでコーヒーを楽しみました。
・	카페인을 너무 많이 섭취하면 잠에 영향을 줄 수 있습니다.
	カフェインを摂取しすぎると眠りに影響を与えることがあります。
・	오후에 친구와 카페에서 만날 거예요.
	午後に友人とカフェで会います。
・	제품의 카페인 함량이 표시되어 있습니다.
	製品のカフェイン含量が表示されています。
・	한가롭게 카페에서 독서한다.
	のんびりとカフェで読書する。
・	그 카페는 커피 애호가들을 위해 특별한 블렌드를 제공합니다.
	そのカフェはコーヒーの愛好家のために特別なブレンドを提供しています。
・	운하변에는 레스토랑과 카페가 늘어서 있습니다.
	運河沿いにはレストランやカフェが並んでいます。
・	회식 후에 친구들과 근처 카페로 이동했어요.
	会食の後、友人たちと近くのカフェに移動しました。
・	이 카페 커피는 내 입맛에 딱 맞아.
	このカフェのコーヒーは私の口にぴったり合っている。
・	이 카페의 커피는 본고장 브라질 원두를 사용하고 있다.
	このカフェのコーヒーは本場のブラジル豆を使用している。
・	이 카페에서는 본고장 에스프레소를 마실 수 있어.
	このカフェでは本場のエスプレッソが飲める。
・	그 카페의 커피는 적당한 농도입니다.
	そのカフェのコーヒーはほどよい濃さです。
・	카페에서 점심 식사 후에 디저트로 간식을 즐기고 있습니다.
	カフェでのランチ後に、デザートとしておやつを楽しんでいます。
・	친구가 카페에서 영화 내용에 대해 말다툼하고 있었다.
	友人がカフェで映画の内容について言い争っていた。
・	그 카페에는 야외용 나무 의자가 있습니다.
	そのカフェには屋外用の木製の椅子があります。
・	카페에는 야외 테라스에 의자가 놓여 있습니다.
	カフェには屋外のテラスに椅子が置かれています。
・	카페 앞마당에는 야외석이 준비되어 있습니다.
	カフェの前庭には、屋外席が用意されています。
・	길모퉁이 카페에서 맛있는 빵을 샀다.
	街角のカフェで美味しいパンを買った。
・	강가 카페에서 커피를 즐겼어요.
	川沿いのカフェでコーヒーを楽しみました。
・	바닷가 카페에서 커피를 즐기는 것을 좋아해요.
	海辺のカフェでコーヒーを楽しむのが好きです。
・	거리에는 카페에서 커피를 즐기는 사람들이 있다.
	通りにはカフェでコーヒーを楽しむ人々がいる。
・	길거리 카페에서 커피를 즐겼다.
	街頭のカフェでコーヒーを楽しんだ。
・	강변 카페에서 친구와 즐거운 시간을 보냈어요.
	川沿いのカフェで友人と楽しい時間を過ごしました。
・	일을 끝내면 마음에 드는 카페에서 커피를 마십시다.
	仕事を終えたら、お気に入りのカフェでコーヒーを飲みましょう。
・	카페에서 식사를 할 때 팁을 주는 것은 일반적인 습관입니다.
	カフェで食事をする際、チップをつけるのは一般的な習慣です。
・	카페에서 커피를 주문할 때 팁을 줄 수 있어요.
	カフェでコーヒーを注文した際、チップをつけることができます。
・	카페에서 친구들과 수다 떠는 것을 좋아해요.
	カフェで友達とおしゃべりするのが好きです。
・	일정이 꽉 차 있었기 때문에 점심은 적당히 카페에서 해결했다.
	予定が詰まっていたので、ランチは適当にカフェで済ませた。
・	내일은 새로운 카페가 문을 엽니다.
	明日、新しいカフェが発売オープンします。
・	이 카페는 양지바른 자리가 인기입니다.
	このカフェは日当りのいい席が人気です。
・	이 카페는 양지가 많은 테라스석이 인기야.
	このカフェは陽地の多いテラス席が人気だ。
・	그 카페는 이색적인 메뉴를 제공합니다.
	そのカフェは異色のメニューを提供しています。
・	그 거리에는 이방인을 위한 레스토랑이나 카페가 많이 있습니다.
	その街には、異邦人向けのレストランやカフェがたくさんあります。
・	이 카페에서는 일회용 플라스틱 스푼이 제공됩니다.
	このカフェでは使い捨てのプラスチックスプーンが提供されます。
・	그 카페 메뉴판에는 이국적인 음식들이 진열되어 있어.
	そのカフェのメニューには異国的な料理が並んでいる。
・	카페에서 커피의 좋은 향기가 납니다.
	カフェでコーヒーのいい香りがします。
・	그 카페에 가면 항상 빈자리가 있어서 앉기 쉬워요.
	そのカフェに行くと、いつも空席があって座りやすいです。
・	길을 잘못 들었나 봐요. 왔던 길로 100m쯤 돌아가면 오른쪽에 그 카페가 있어요.
	道を間違えているようです。来た道を100ｍほど戻ると右側にそのカフェがあります。
・	카페 메뉴에는 다양한 종류의 오믈렛이 있습니다.
	カフェのメニューには様々な種類のオムレツがあります。
・	저 카페 커피는 너무 향긋하고 맛있을 것 같아.
	あのカフェのコーヒーはとても香り高く、美味しそうだ。
・	카페에서 바닐라 밀크쉐이크를 주문했어요.
	カフェでバニラミルクシェイクを注文しました。
・	카페 메뉴에는 여러 종류의 오므라이스가 실려 있습니다.
	カフェのメニューには、数種類のオムライスが載っています。
・	카페 밖 테라스석이 비어 있어서 친구들과 여유롭게 차를 마셨다.
	カフェの外のテラス席が空いていたので、友達とゆっくりお茶を楽しんだ。
・	카페 창가 자리에서 신문을 읽으며 커피를 즐겼다.
	カフェ窓際の席で、新聞を読みながらコーヒーを楽しんだ。
・	친구들이랑 카페에 모여서 서로 취미에 대한 얘기를 나눴어요.
	友達とカフェへ集まって互いに趣味について話を交わしました。
・	갑자기 카페가 발에 차일만큼 많이 생겨나고 있어요.
	急にカフェが当たり前のようにたくさん出来ている。
・	부업으로 카페를 운영하고 있다.
	副業としてカフェを運営している。
・	지난 화요일에 친한 친구와 카페에서 차를 했습니다.
	先週の火曜日に親しい友人とカフェでお茶をしました。
・	아메리카노가 좋아요, 카페라떼가 좋아요?
	アメリカーノが好きですか、カフェラテが好きですか？
・	카페라떼의 라떼는 우유를 의미하는 이탈리아어입니다.
	カフェラテのラテ(latte)は牛乳を意味するイタリア語です。