・	너무 시끄러운 주변 환경에 싫증이 나서 이사하기로 했다.
	あまりにうるさい周りの環境に嫌気がさして、引っ越すことを決めた。
・	환경 문제에 대해 항상 생각하고 있다.
	環境問題について四六時中考えている。
・	페트병을 재활용함으로써 환경을 보호할 수 있습니다.
	ペットボトルをリサイクルすることで、環境を守ることができます。
・	조별 과제의 주제는 환경 문제에 관한 것입니다.
	グループ課題のテーマは環境問題についてです。
・	재활용품으로 만든 에코백은 환경 보호에 기여합니다.
	リサイクル品を使ったエコバッグは環境保護に貢献します。
・	환경 보호를 위해 재활용을 더 촉진해야 합니다.
	環境保護のために、リサイクルをさらに推進すべきです。
・	재활용을 함으로써 환경에 미치는 부담을 줄일 수 있습니다.
	リサイクルをすることで、環境への負荷を減らすことができます。
・	재활용은 환경보호를 위해 매우 중요한 역할을 하고 있다.
	リサイクルは環境保護にとっても大事な役割を果たしている。
・	중소기업 경영자는 경제 환경 변화에 민감하다.
	中小企業の経営者は、しばしば経済環境の変化に敏感である。
・	비즈니스 환경에서는 높임말이 매우 중요합니다.
	ビジネスの場では敬語がとても重要です。
・	하수도 설계에는 환경에 대한 배려가 필요해요.
	下水道の設計には、環境への配慮が求められます。
・	하수도에서 흐르는 물은 환경에 나쁜 영향을 주지 않도록 처리되고 있어요.
	下水道から流れる水は、環境に悪影響を与えないように処理されています。
・	하수 관리가 잘 이루어지면 마을 환경이 크게 개선돼요.
	下水の管理がうまくいけば、町の環境は格段に良くなります。
・	하수 처리 방법에 신경을 써서 환경에 미치는 부담을 줄이고 있어요.
	下水の処理方法に工夫をすることで、環境への負担を減らしています。
・	솔로몬 제도의 자연 환경은 풍부하고 많은 동식물이 살고 있어요.
	ソロモン諸島の自然環境は豊かで、多くの動植物が生息しています。
・	티베트 사람들은 혹독한 자연 환경에서 살아남은 역사를 가지고 있습니다.
	チベットの人々は、厳しい自然環境で生き抜いてきた歴史を持っています。
・	전 지역에서의 환경 보호 활동이 중요합니다.
	全地域での環境保護活動が重要です。
・	도시 지대와 농촌 지대는 생활 환경이 다르다.
	都市地帯と農村地帯では生活環境が異なる。
・	알레르기성 비염 환자는 특정 환경을 피하는 것이 중요하다.
	アレルギー性鼻炎の患者は、特定の環境を避けることが大切だ。
・	짐꾼들은 보통 가혹한 환경에서 일한다.
	荷担ぎの人は、通常、過酷な条件で働いている。
・	여공들의 용기와 노력이 지금의 노동 환경을 변화시키는 큰 힘이 되었어요.
	女工たちの勇気と努力が、今の労働環境を変える大きな力となった。
・	고라니는 혹독한 환경에서도 살아남을 수 있다.
	キバノロは厳しい環境でも生き延びることができる。
・	암퇘지의 성장 속도는 사육 환경에 따라 달라진다.
	雌豚の成長速度は飼育環境によって変わる。
・	암퇘지는 추위에 약하기 때문에 겨울철 사육 환경에 주의해야 한다.
	雌豚は寒さに弱いため、冬の飼育環境に注意が必要だ。
・	반시뱀은 습한 환경을 좋아한다.
	ハブは湿った環境を好む。
・	청개구리는 환경 변화에 민감합니다.
	アオガエルは環境の変化に敏感です。
・	동식물이 번식하려면 적절한 환경이 필요하다.
	動植物の繁殖には適切な環境が必要だ。
・	환경 오염이 심해지면 동식물의 생존이 위협받는다.
	環境汚染が進むと、動植物の生存が脅かされる。
・	동식물이 공존하는 환경을 조성하는 것이 중요하다.
	動植物が共存する環境を作ることが大切だ。
・	올리고당을 포함한 식품은 장내 환경 개선에 도움이 됩니다.
	オリゴ糖を含む食品は腸内環境の改善に役立ちます。
・	비린내가 나는 환경에서는 식재료가 쉽게 상합니다.
	生臭い環境では、食材が傷みやすくなります。
・	친화력이 있으면 새로운 환경에도 빨리 적응할 수 있습니다.
	親和力があると、新しい環境にも早く馴染めます。
・	젊은이들이 환경 문제에 적극적으로 대처하고 있다.
	若者たちが環境問題に積極的に取り組んでいる。
・	환경 오염은 자연에 해를 끼치며 결국 인간 사회에도 나쁜 영향을 미친다.
	環境汚染は自然に害を与え、最終的には人間社会にも悪影響を及ぼす。
・	지혜롭던 사람도 불행한 환경에 놓이면 좌절하는 경우가 있다.
	頭の良い人も不幸な環境に置かれると挫折する場合がある。
・	이 시사만평은 환경 문제에 대해 생각하게 합니다.
	この風刺画は環境問題について考えさせられます。
・	기고문의 주제는 환경 보호에 관한 것입니다.
	寄稿文のテーマは環境保護についてです。
・	환경 보호법을 위반한 위반자에게는 무거운 처벌이 부과된다.
	環境保護法を違反した違反者に対しては、重い罰が科される。
・	번식력을 높이려면 적절한 환경과 영양이 필요합니다.
	繁殖力を高めるためには、適切な環境と栄養が必要です。
・	충전식 배터리를 사용하면 환경에도 좋습니다.
	充電式の電池を使うと、環境にも優しいです。
・	환경을 보호하기 위해서는 폐기물 순환 이용을 촉진해야 합니다.
	環境を守るためには、廃棄物の循環利用を進めるべきです。
・	환경 보호에는 생태계의 순환이 중요합니다.
	環境保護には、エコシステムの循環が重要です。
・	남극해는 매우 가혹한 환경입니다.
	南極海は非常に過酷な環境です。
・	유능한 사람은 어떤 환경에서도 성과를 낼 수 있는 사람입니다.
	有能な人は、どんな環境でも成果を出すことができるものです。
・	새로 신설된 부처는 환경 보호에 집중할 것입니다.
	新設された部署は環境保護に集中する予定です。
・	이번 발표의 주제는 환경 보호입니다.
	今回の発表の主題は環境保護です。
・	기업이 거대화하면 노동 환경의 개선이 더욱 중요해집니다.
	企業が巨大化すると、労働環境の改善がより重要になります。
・	테트라포드는 환경에 친화적인 디자인으로 만들어졌어요.
	テトラポッドは環境に優しい設計がされています。
・	메뚜기족이 되면 다양한 환경을 경험할 수 있어요.
	メットゥギ族になるとさまざまな環境を経験できます。
・	환경 보호를 위해 새로운 법을 만들어야 한다는 의견에는 찬반양론이 있다.
	環境保護のために新しい法律を作るべきだという意見には賛否両論がある。