처음とは、最初の韓国語ページ Kpedia

ホーム＞基本単語＞順番、名詞、韓国語能力試験1・2級

처음とは

意味：最初、初めて

読み方

：처음、chŏ-ŭm、チョウム

類義語：

최초、

비로소、

비로서、

애초、

애당초、

처음으로

「最初」は韓国語で「처음」という。

「最初」の韓国語「처음」を使った例文

・	처음과 끝
	最初と最後
・	처음이 중요하다.
	最初が大事です。
・	그때 처음 봤어요.
	その時、初めて見ました。
・	한국은 처음입니다.
	韓国は初めてです。
・	그 소문은 지금 처음 들었어요.
	その噂は今初めて聞きました。
・	처음부터 포기하면 안 돼요.
	最初から諦めたらダメです。
・	뭐든지 처음이 중요해요.
	何でも始めが肝心です。
・	그녀를 처음 만난 날 사랑에 빠졌습니다.
	彼女に初めて会った日、恋に落ちました。
・	처음 듣는 얘기야.
	はじめて聞く話だね。
・	아니. 지금 처음 보는 사람이야.
	いや。今初めて見る人だよ。
・	한국어 문법은 처음에는 어렵게 느껴집니다.
	韓国語文法は初めは難しく感じます。
・	한국어 강좌를 처음 들어봤어요.
	韓国語講座を初めて受けました。
・	품평회에 처음 참가하는 사람이 많아요.
	品評会に初めて参加する人が多いです。
・	처음으로 만난 한국인에게 한국어로 어떻게 표현해야 좋을지 몰라서 고민하고 있습니다.
	初めてお会いした韓国人に韓国語でどのように表現すれば良いかが分からなくて、悩んでいます。
・	아기가 처음으로 혓바닥을 내고 웃었어요.
	赤ちゃんが初めてベロを出して笑いました。
・	캠핑카에서 자는 건 처음이에요.
	キャンピングカーで寝るのは初めてです。
・	처음으로 캠핑카를 탔어요.
	初めてキャンピングカーに乗りました。
・	셀프 계산대를 처음 사용합니다.
	セルフレジを初めて使います。
・	처음으로 셀프 계산대를 사용했습니다.
	初めてセルフレジを使いました。
・	크루즈선을 타는 건 처음이에요.
	クルーズ船に乗るのは初めてです。
「처음」の例文をすべてを見る

「最初」の韓国語「처음」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
처음에（チョウメ）	最初に、初めに
처음에는（チョウメヌン）	最初は
처음부터（チョウンブト）	最初から、初めから
처음으로（チョウムロ）	初めて
처음처럼（チョウムチョリョム）	はじめてのように、チョウムチョロム、焼酎のブランド
난생처음（ナンセンチョウム）	生まれて初めて
생전 처음（センジョンチョウム）	生まれて初めて
사상 처음으로（ササンチョウムロ）	史上初めて
처음이자 마지막（チョウミジャマジマク）	最初で最後
처음 뵙겠습니다（チョウム　ペッケッスムニダ）	はじめまして、初めてお目にかかります