|
「基準」は韓国語で「기준」という。
|
 |
|
：기준、ki-jun、キジュン
：基準
|
「基準」は韓国語で「기준」という。
|
| ・ | 기준을 세우다. |
| 基準を立てる。 | |
| ・ | 기준으로 삼다. |
| 基準とする。 | |
| ・ | 기준을 넘다. |
| 基準を超える。 | |
| ・ | 기준을 만족시키다. |
| 基準を満たす。 | |
| ・ | 남이 아닌 너의 기준으로 살기 바란다. |
| 他人ではないあなたの基準で生きてほしい。 | |
| ・ | 기준은 무엇인가를 비교할 때 사용한다. |
| 基準は何かを比較する時に用いる。 | |
| ・ | 기준은 행동이나 판단의 근거가 되는 것이다. |
| 基準は、行動や判断の根拠となるものである。 | |
| ・ | 노동 기준법이 정식으로 제정되었다. |
| 労働基準法が正式に制定された。 | |
| ・ | 그의 회사는 채용 기준이 엄격해서 문턱이 높습니다. |
| 彼の会社は採用の基準が厳しくて敷居が高いです。 | |
| ・ | 선생님은 점수를 매기는 기준을 정하셨다. |
| 先生は点数をつける基準を決めた。 | |
| ・ | 신용 대출의 대출 한도는 보통 연소득을 기준으로 설정됩니다. |
| 信用貸付の借入限度額は、通常、年収に基づいて設定されます。 | |
| ・ | 이 건설 현장에서는 안전 기준이 엄격하고, 모든 작업자는 이를 지켜야 한다. |
| この建設現場では、安全基準が厳しく、作業員全員が守らなければならない。 | |
| ・ | 안전 기준을 따르지 않으면 중대한 사고가 발생할 수 있다. |
| 安全基準に従わない場合、重大な事故が発生する可能性がある。 | |
| ・ | 기업은 새로운 기계를 도입하기 전에 반드시 안전 기준에 적합한지 확인해야 한다. |
| 企業は新しい機械を導入する前に、必ず安全基準に適合しているか確認しなければならない。 | |
| ・ | 안전 기준을 준수하는 것이 직장에서 사고를 예방하는 가장 효과적인 방법이다. |
| 安全基準を遵守することが、職場での事故を防ぐ最も効果的な方法だ。 | |
| ・ | 작업자의 안전을 지키기 위해 엄격한 안전 기준이 설정되어 있다. |
| 作業員の安全を守るために厳格な安全基準が設けられている。 | |
| ・ | 임상 시험 참가자는 엄격한 기준을 충족해야 합니다. |
| 臨床試験の参加者は、厳格な基準を満たさなければなりません。 | |
| 법안（法案） > |
| 구미호（九尾の狐） > |
| 도찐개찐（どっちもどっち） > |
| 약간（若干） > |
| 장단점（長所と短所） > |
| 위반자（違反者） > |
| PC (피시)（パソコン） > |
| 환영 만찬（歓迎晩餐会） > |
| 이성（理性） > |
| 입문（入門） > |
| 잠복 수사（張り込み） > |
| 밀대（麺棒） > |
| 초성（初声） > |
| 이분법（二分法） > |
| 결별（決別） > |
| 할증（割り増し） > |
| 최고 속도（最高速度） > |
| 석유（石油） > |
| 인생（人生） > |
| 표범（ヒョウ） > |
| 장신（長身） > |
| 장기적（長期的） > |
| 여물（飼い葉） > |
| 문화 교류（文化交流） > |
| 들통（業務用大鍋） > |
| 슬픔（悲しみ） > |
| 고개（首） > |
| 가시적（可視的） > |
| 희곡（戯曲） > |
| 계승（継承） > |