・	소리가 나다.
	音がする。
・	소리를 내다.
	音を出す。(音を立てる)
・	소리가 들리다.
	音が聞こえる。
・	소리 내서 읽어 주세요.
	声を出して読んでください。
・	음악 소리 좀 줄여 줄래요?
	音楽の音を少し小さくしてくれませんか。
・	소리를 내서 책을 읽다.
	声を出して本を読む。
・	우리 모두가 들리도록 큰 소리로 말해 주세요.
	私達の皆が聴こえるように大きな声で話して下さい。
・	무슨 소리 들었어요?
	何か音が聞こえましたか？
・	티비 소리 좀 줄여 !
	テレビの音を小さくして。
・	음악 소리가 커요.
	音楽の声が大きいですよ。
・	지금 뭔가 소리가 나지 않았어?
	今、なにか音がしなかった？
・	산길을 걷고 있는데 어디선가 호랑이 소리가 들려왔다.
	山道を歩いていると、どこから虎の声が耳に入ってきた。
・	우리는 온갖 소리 속에 살아갑니다.
	私たちはあらゆる音の中で生きていきます。
・	내가 누구인지알기 위해서는 나의 내면의 목소리를 들어야 한다.
	私が誰なのか分かるためには、私の内面の声を聞かなければならない。
・	유행에 흔들리지 않고 자기의 내면의 목소리에 귀를 기울이다.
	流行に踊らされず、自分の内面の声に耳を傾ける。
・	취약 계층의 목소리를 대변하는 것이 필요합니다.
	弱者層の声を代弁することが必要です。
・	약자의 목소리가 정책 결정에 반영되어야 합니다.
	弱者の声が政策決定に反映されるべきです。
・	그녀의 목소리에는 감정이 결여되어 있어요.
	彼女の声には感情が欠けています。
・	사원의 종소리가 조용한 마을에 울려 퍼졌다.
	寺院の鐘の音が静かな町に響き渡った。
・	음악 소리가 잠을 방해합니다.
	音楽の音が眠りの邪魔します。
・	바람에 나부끼는 나무들의 잎이 숲속에서 소리를 낸다.
	風になびく木々の葉が森の中で音を立てる。
・	천이 바람에 나부끼는 소리가 들린다.
	布が風になびく音が聞こえる。
・	가랑잎을 밟으며 숲을 거닐면 기분 좋은 소리가 난다.
	枯れ葉を踏みしめながら森を歩くと、心地よい音がする。
「소리」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
종소리（チョンッソリ）	鐘の音
발소리（パルッソリ）	足音
숨소리（スムソリ）	寝息、息づかい
잡소리（チャプソリ）	雑音、くだらない話
잔소리（チャンソリ）	小言、お説教
빗소리（ピッソリ）	雨の音、雨音
곡소리（コクソリ）	哭する声
쓴소리（ッスンソリ）	苦言、辛口
딴소리（ッタンソリ）	たわ言、関係ない話、違う話
된소리（テェンソリ）	濃音、息をまったく出さないで音だけ出る子音
개소리（ケソリ）	あり得ないこと、デタラメ、くだらないこと
군소리（クンソリ）	無駄口、余計な話
문소리（ムン・ソリ）	ムン・ソリ
큰소리（クンソリ）	大きな声、大声、大口
벨소리（ベルソリ）	着信音、ベルの音
소리샘（ソリセム）	留守番電話センター
찍소리（チクソリ）	ぐうの音、文句
오소리（オソリ）	アナグマ、穴熊
헛소리（ホッソリ）	くだらない話、たわ言、虚言
새소리（セソリ）	鳥の鳴き声
판소리（パンッソリ）	パンソリ
거센소리（コセンソリ）	激音
예사소리（イェサソリ）	平音
볼멘소리（ポルメンソリ）	不満の声、つっけんどんな口ぶり
한목소리（ハンモクッソリ）	皆で出す大声、同じ意見
허튼소리（ホトゥンソリ）	でたらめな話、いいかげんな話、戯言
울음소리（ウルムッソリ）	泣き声
웃음소리（ウスムッソリ）	笑い声
천둥소리（チョンドゥンソリ）	雷の音
소리치다（ソリチダ）	大声を出す、声を張り上げる、叫ぶ

名詞の韓国語単語

一覧