・	무역상은 수출입 계약을 체결할 때 법률과 규제를 준수할 필요가 있다.
	貿易商は、輸出入の契約を結ぶ際に法律や規制を遵守する必要がある。
・	브로커는 매매 계약서를 작성하는 일도 합니다.
	ブローカは売買の契約書を作成することがあります。
・	근로 계약서에 명시된 기본급에 따라 매월 급여가 지급된다.
	労働契約書に記載された基本給の額に基づいて、毎月給与が支払われる。
・	당사자의 합의 없이는 계약이 성립되지 않습니다.
	当事者の合意がなければ、契約は成立しません。
・	수신료 지불이 연체되면 방송 계약이 해지될 수 있습니다.
	受信料の支払いが滞ると、放送契約が解除されることがあります。
・	수신료를 내지 않으면 계약이 해지될 수 있습니다.
	受信料を支払わないと、契約が解除されることがあります。
・	이적금의 지불 조건은 계약서에 명시되어 있습니다.
	移籍金の支払い条件について契約書に記載されています。
・	비공개 계약에 서명했습니다.
	非公開の契約にサインしました。
・	PDF 형식으로 계약서를 보내겠습니다.
	PDF形式で契約書を送付します。
・	이 보험은 견적에서 계약 절차까지 인터넷으로 진행하고 있습니다.
	この損保は見積りから契約手続きまでインターネットで行えます。
・	이 계약은 자연인과 법인 사이에서 체결되었습니다.
	この契約は自然人と法人の間で結ばれました。
・	그는 자연인으로서 계약을 체결할 수 있어요.
	彼は自然人として、契約を結ぶことができます。
・	기획사의 계약 조건은 매우 엄격합니다.
	事務所の契約条件は非常に厳しいです。
・	이번 계약은 복잡하고 까다롭다.
	今回の契約は複雑でややこしい。
・	을이 갑에게 불리한 조건을 요구하면 계약이 성사되지 않을 수도 있어요.
	乙が甲に不利な条件を要求すれば、契約が成立しないかもしれません。
・	을이 갑의 요구를 받아들이지 않으면, 계약이 취소될 수도 있어요.
	乙が甲の要求を受け入れなければ、契約が取り消される可能性もあります。
・	계약서에서 갑과 을의 관계가 명확하게 정의되어 있어야 해요.
	契約書で甲と乙の関係が明確に定義されていなければなりません。
・	그는 뒷광고가 아니라는 것을 증명하기 위해 계약서를 공개했다.
	彼は裏広告ではないことを証明するために契約書を公開した。
・	부린이라서 계약서를 볼 때 너무 긴장했어.
	不動産初心者なので、契約書を見るときすごく緊張した。
・	계약 내용을 찬찬히 확인해 주세요.
	慎重に契約内容を確認してください。
・	그들은 계약에 관한 분쟁을 법정에 제소했습니다.
	彼らは、契約に関する紛争を法廷に提訴しました。
・	비상근 계약을 통해 귀중한 경험을 얻었습니다.
	非常勤の契約を通じて、貴重な経験を得ました。
・	비상근 계약 갱신을 생각하고 있습니다.
	非常勤の契約の更新を考えています。
・	상근 계약이 갱신되었어요.
	常勤の契約が更新されました。
・	성공 보수로 계약하는 경우도 있습니다.
	成功報酬で契約する場合もあります。
・	성공 보수로 계약했어요.
	成功報酬で契約しました。
・	중개수수료를 지불하고 싶지 않으면, 집주인과 직접 계약을 하면 중개수수료를 지불하지 않아도 된다.
	仲介手数料を支払いたくないなら、大家と直接契約をすれば仲介手数料を払わなくて済む
・	부동산 임대 계약을 할 때에는 중개수수료가 필요합니다.
	不動産の賃貸契約の際には仲介手数料が必要です。
・	리스 계약 위약금에 대해 질문했습니다.
	リース契約の違約金について質問しました。
・	리스 계약에는 보험도 포함되어 있습니다.
	リース契約には保険も含まれています。
・	리스 계약 도중 해지 가능한가요?
	リース契約の途中解約は可能ですか？
・	리스 계약을 검토하고 있습니다.
	リース契約を検討しています。
・	리스 계약 갱신 시기가 다가오고 있습니다.
	リース契約の更新時期が近づいています。
・	리스 계약 내용을 확인했습니다.
	リース契約の内容を確認しました。
・	리스 계약을 맺었습니다.
	リース契約を結びました。
・	형식적으로는 리스 계약이지만, 실질적으로는 매매 계약입니다.
	形式的にはリース契約だが、実質的には売買契約です。
・	차량 리스 계약을 맺었습니다.
	車両のリース契約を結びました。
・	미성년인 분은 계약할 시에 보호자 분의 동의가 필요합니다.
	未成年の方は、ご契約いただくにあたり保護者の方の同意が必要になります
・	계약 조건에 동의하신 후에 이용해 주시기 바랍니다.
	契約の条件にご同意のうえでご利用くださいますようお願いいたします。
・	계약서를 복사할 예정입니다.
	契約書をコピーする予定です。
・	계약서 원본을 확인했습니다.
	契約書の原本を確認しました。
・	계약서 사본을 가지고 계십니까?
	契約書のコピーをお持ちですか？
・	계약서 사본을 받을 수 있을까요?
	契約書のコピーをいただけますか？
・	계약서에 따라 절차를 진행하겠습니다.
	契約書に基づいて手続きを進めます。
・	계약서를 재검토해야 합니다.
	契約書を見直す必要があります。
・	계약서 사본을 메일로 보내드리겠습니다.
	契約書のコピーをメールで送ります。
・	계약서에 서명을 받을 수 있을까요?
	契約書に署名をいただけますか？
・	계약서 내용에 동의했습니다.
	契約書の内容に同意しました。
・	계약서 원본은 어디에 있나요?
	契約書の原本はどちらにありますか？
・	계약서는 신중하게 읽어주세요.
	契約書は慎重にお読みください。