・	두마리의 고양이가 지붕 아래 차양 위에 있다.
	２匹の猫が屋根の下のひさしの上にいた。
・	어리광 부리던 고양이가 무릎 위에서 자고 있어요.
	甘えん坊な猫が膝の上で寝ています。
・	그 고양이는 응석받이라서 주인 곁을 떠나지 않아요.
	その猫は甘えん坊で、飼い主のそばを離れません。
・	순종 고양이는 뛰어난 특성을 가지고 있습니다.
	純血種の猫は優れた特性を持っています。
・	순종 고양이는 특별한 혈통 증명서가 있습니다.
	純血種の猫は特別な血統証明書があります。
・	이 고양이는 순종입니다.
	この猫は純血種です。
・	이 고양이는 매우 통통하고 건강해 보입니다.
	この猫はとても丸々としていて、健康そうです。
・	통통하게 살찐 고양이가 따뜻한 곳에서 졸고 있다.
	ぷくぷくと太った猫が、暖かい場所でまどろんでいる。
・	통통하게 살찐 고양이가 창가에서 햇볕을 쬐고 있다.
	ぷくぷくと太った猫が、窓辺で日向ぼっこをしている。
・	그녀의 통통한 고양이가 너무 귀여워.
	彼女のぷくぷくと太った猫がとても可愛らしい。
・	고양이가 푹신한 쿠션에서 자고 있는 모습이 귀엽다.
	猫がふかふかのクッションで寝ている姿が可愛い。
・	테이블 아래에 고양이가 숨어 있다.
	テーブルの下には猫が隠れている。
・	날렵한 고양이가 책상 위를 뛰어다녔다.
	すばしっこい猫が机の上を駆け回った。
・	고양이가 살금살금 집안으로 들어왔다.
	猫がこそこそ家の中へ入ってきた。
・	고양이가 살금살금 걷고 있다．
	猫がそろりそろり歩いている。
・	아기 고양이를 살며시 안아 올렸다.
	子猫をそっと抱き上げた。
・	새끼 고양이가 물끄러미 이쪽을 보고 있었다.
	子猫がじっとこちらを見ていた。
・	고양이는 가려운 곳을 긁으면서 쉬고 있었어요.
	猫はかゆいところを掻きながらくつろいでいました。
・	고양이는 가려울 때 손톱으로 몸을 긁습니다.
	猫がかゆいときには、爪で体を掻きます。
・	고양이가 털을 핥고 있다.
	猫が毛をなめている。
・	털이 곤두서 있는 고양이를 보았다.
	毛が逆立っている猫を見た。
・	고양이 털이 소파에 떨어져 있다.
	猫の毛がソファに落ちている。
・	고양이가 눈에 파묻혀 놀고 있습니다.
	猫が雪に埋もれて遊んでいます。
・	나는 고양이보다 개가 좋아요.
	僕は猫より犬が好きです。
・	개가 좋아? 고양이가 좋아?
	犬が好き？猫が好き？
・	키우던 고양이를 생각하면 애틋하다.
	飼っていた猫のことを思い出すと切ない。
・	생후 5주 된 새끼 고양이가 씩씩하게 뛰어다니고 있다.
	生後5週間の子猫が、元気に走り回っている。
・	허기진 고양이가 창밖을 보고 있다.
	飢えた猫が窓の外を見ている。
・	고양이가 배수구에 떨어져 버렸다.
	猫が排水溝に落ちてしまった。
・	길 잃은 아기 고양이가 빗속을 헤매고 있었다.
	迷子の子猫が雨の中を彷徨っていた。
・	그 고양이는 나긋나긋하게 몸을 피한다.
	その猫はしなやかに身をかわす。
・	개가 도망치는 고양이를 추격하다.
	犬が逃げる猫を追撃する。
・	고양이가 쥐를 추격하다.
	猫がネズミを追撃する。
・	길가에서 아기 고양이를 발견했다.
	道端で子猫を見つけた。
・	길가에서 고양이가 햇볕을 쬐고 있다.
	道端で猫が日向ぼっこしている。
・	고양이가 무릎 위에서 선잠을 자고 있다.
	猫が膝の上でうたた寝をしている。
・	줄무늬 고양이가 정원에 있어요.
	しま模様の猫が庭にいます。
・	귀갓길에 고양이를 만났다.
	帰り道に猫と出会った。
・	고양이 배설물 냄새가 나다.
	猫の排泄物が臭う。
・	눈 깜짝할 사이에 고양이가 도망쳤다.
	瞬く間に猫が逃げた。
・	어젯밤 고양이가 계속 울고 있었어요.
	昨夜、猫がずっと鳴いていました。
・	계단 위에는 고양이가 앉아 있다.
	階段の上には猫が座っている。
・	그녀는 개나 고양이를 치료하는 수의사예요.
	彼女は犬や猫を治療する獣医師です。
・	깜빡하고 고양이의 먹이를 잊었다.
	うっかり猫の餌を忘れた。
・	말랑말랑한 고양이 꼬리를 만지면 마음이 차분해진다.
	ふかふかの猫のしっぽを触ると、心が落ち着く。
・	고양이는 날쌔기 때문에 좀처럼 잡을 수 없다.
	猫はすばしこいので、なかなか捕まえられない。
・	고양이가 쥐를 잡다.
	猫がネズミを捉える。
・	공터에는 길고양이가 많이 살고 있습니다.
	空き地には野良猫がたくさん住んでいます。
・	그 고양이는 신장병을 앓고 있다.
	その猫は腎臓病を患っている。
・	그녀는 고양이 동영상을 매우 좋아한다.
	彼女は猫の動画が大好きだ。