・	그 고양이는 나긋나긋하게 몸을 피한다.
	その猫はしなやかに身をかわす。
・	개가 도망치는 고양이를 추격하다.
	犬が逃げる猫を追撃する。
・	고양이가 쥐를 추격하다.
	猫がネズミを追撃する。
・	길가에서 아기 고양이를 발견했다.
	道端で子猫を見つけた。
・	길가에서 고양이가 햇볕을 쬐고 있다.
	道端で猫が日向ぼっこしている。
・	고양이가 무릎 위에서 선잠을 자고 있다.
	猫が膝の上でうたた寝をしている。
・	줄무늬 고양이가 정원에 있어요.
	しま模様の猫が庭にいます。
・	귀갓길에 고양이를 만났다.
	帰り道に猫と出会った。
・	고양이 배설물 냄새가 나다.
	猫の排泄物が臭う。
・	눈 깜짝할 사이에 고양이가 도망쳤다.
	瞬く間に猫が逃げた。
・	어젯밤 고양이가 계속 울고 있었어요.
	昨夜、猫がずっと鳴いていました。
・	계단 위에는 고양이가 앉아 있다.
	階段の上には猫が座っている。
・	그녀는 개나 고양이를 치료하는 수의사예요.
	彼女は犬や猫を治療する獣医師です。
・	깜빡하고 고양이의 먹이를 잊었다.
	うっかり猫の餌を忘れた。
・	말랑말랑한 고양이 꼬리를 만지면 마음이 차분해진다.
	ふかふかの猫のしっぽを触ると、心が落ち着く。
・	고양이는 날쌔기 때문에 좀처럼 잡을 수 없다.
	猫はすばしこいので、なかなか捕まえられない。
・	고양이가 쥐를 잡다.
	猫がネズミを捉える。
・	공터에는 길고양이가 많이 살고 있습니다.
	空き地には野良猫がたくさん住んでいます。
・	그 고양이는 신장병을 앓고 있다.
	その猫は腎臓病を患っている。
・	그녀는 고양이 동영상을 매우 좋아한다.
	彼女は猫の動画が大好きだ。
・	테이블과 벽 사이에 고양이가 끼어 나갈 수 없게 되었다.
	テーブルと壁の間に猫が挟まって出られなくなった。
・	고양이가 할퀴어서 커튼을 찢었다.
	猫がひっかいてカーテンを引き裂いた。
・	고양이가 할퀸 자국이 테이블에 남아 있다.
	猫がひっかいた跡がテーブルに残っている。
・	고양이가 벽을 할퀴고 있다.
	ネコが壁をひっかいている。
・	고양이가 마루를 할퀴며 놀고 있다.
	猫が床をひっかいて遊んでいる。
・	고양이에게 장난치다가 할퀴였어요.
	いたずらをして猫にひっかかれました。
・	놀란 고양이가 손등을 할퀴었다.
	驚いたネコに手の甲をひっかかれちゃった。
・	개나 고양이에게 물리다.
	犬や猫に噛まれる。
・	고양이 발톱에 긁혀서 손이 뜨끔하다.
	猫の爪に引っかかれて手がちくりとする。
・	고양이가 수상한 그림자를 향해 소리쳤다.
	猫が怪しい影に向かってわめいた。
・	고양이가 낯선 사람을 향해 짖었다.
	猫が見知らぬ人に向かって吠えた。
・	고양이가 무서워 짖었다.
	猫が怖がって吠えた。
・	그녀는 화재 속에서 고양이를 구조했습니다.
	彼女は火事の中で猫を救助しました。
・	고양이가 청소기를 무서워한다.
	猫が掃除機を怖がる。
・	그녀의 집에는 두 마리의 고양이가 있습니다.
	彼女の家には二匹の猫がいます。
・	골목 안에는 길고양이들이 모여 있었다.
	路地には野良猫がたむろしていた。
・	고양이를 방에 집어넣었어요.
	猫を部屋に取りこめました。
・	고양이 잠자리를 담요로 둘러쌌다.
	猫の寝床を毛布で囲った。
・	고양이를 방에 가두었다.
	猫を部屋に閉じ込めた。
・	다락에 갇힌 고양이를 구출했습니다.
	屋根裏に閉じ込められた猫を救出しました。
・	고양이가 상자에 갇혔습니다.
	猫が箱に閉じ込められました。
・	고양이끼리 서로 노려보고 있어요.
	猫同士がにらみ合いをしています。
・	고양이와 개가 서로 노려보고 있습니다.
	猫と犬がにらみ合いをしています。
・	고양이는 때때로 큰 호랑이로 둔갑한다고 한다.
	猫は時折、大きな虎に化けると言われている。
・	고양이가 쥐를 쫓았다.
	猫がネズミを追った。
・	개가 고양이를 쫓다.
	犬が猫を追う。
・	고양이는 주위의 변화를 감지하는 능력이 높습니다.
	猫は周囲の変化を感知する能力が高いです。
・	현관문을 열자 그 앞에 고양이 한 마리가 앉아 있었다.
	玄関の門を開けると、その横に猫が一匹座っていた。
・	신문지를 깔고 고양이 화장실을 만들었어요.
	新聞紙を敷いて猫のトイレを作りました。
・	흠뻑 젖은 고양이가 집에 돌아왔다.
	びしょびしょの猫が家に帰ってきた。