・	발치에는 몸을 동그랗게 만 고양이가 누워 있다.
	足元には、体を丸めた猫が横になっいる。
・	귀여워하던 고양이가 죽은 뒤 딸은 울고만 있다.
	可愛がっていた子猫が死んでからというもの、娘は泣いてばかりいる。
・	우리집 고양이는 매일 집에서 빈둥빈둥하고 있다.
	うちの猫は毎日家でゴロゴロしている。
・	고양이를 밖에 놓아기르다.
	猫を外で放し飼いにする。
・	아무 것도 안 했는데도 고양이가 물고 늘어졌다.
	何もしないのに猫が噛みついた。
・	그들은 만나면 개와 고양이처럼 으르렁댔다.
	彼らは会うと犬と猫のように唸り合った。
・	고양이가 마치 사람처럼 미소를 짓고 있는 것 같다.
	猫がまるで人間のように微笑みを浮かべているようだ。
・	그는 장난스레 고양이의 코에 얼굴을 부볐다.
	彼は戯けて猫の鼻に顔をくっつけた。
・	고양이는 육식 동물로 분류됩니다.
	猫は肉食動物に分類される。
・	도둑고양이에게 먹을 것을 갖다 주었다.
	野良猫達に食べるものを持っていった。
・	쥐가 죽음을 감수하고 고양이 목에 방울을 달 수 있겠는가?
	ネズミが死を覚悟して猫の首に鈴をつけられるだろうか。
・	쥐도 궁지에 몰리면 고양이를 문다.
	窮鼠猫を噛む。
・	고양이가 야수처럼 달려들다.
	猫が野獣のように飛びかかる。
・	고양이의 수명은 15살 정도라고 한다.
	猫の寿命は15歳くらいと言われている。
・	개도 고양이도 인간보다 수명이 짧다.
	犬も猫も人間よりも寿命が短い。
・	고양이에게 먹이를 주었다
	ネコに餌をあげた
・	고양이가 연신 몸을 긁고 있다.
	猫がしきりに体をかいている。
・	판다의 생김새는 곰과 고양이를 닮았다.
	パンダの見かけは、クマや猫に似ている。
・	밖에 나가서 고양이를 몇 시간을 찾아 헤맸다.
	外に出て猫を何時間も探して歩き回った。
・	누가 고양이 목에 방울을 달까?
	一体誰が猫の首に鈴をぶら下げるのか?
・	귀여운 고양이 사진을 페이스북에 올리는 게 하나의 문화 현상으로 확산되고 있다.
	かわいい猫の写真をフェイスブックに掲載することが一つの文化現象として広がっている。
・	고양이가 귀를 쫑긋쫑긋 세우고 주인을 쳐다본다.
	猫が耳をぴくぴく立てて飼い主を見つめる。
・	까만색 고양이는 밤에 보면 좀 무서워요.
	真っ黒い色の猫は夜に見ると、ちょっと怖いです。