・ | 마음을 터놓다. |
心を開く。 | |
・ | 마음에 드는 걸 골라 보세요. |
気に入ったものを選んでみてください。 | |
・ | 마음을 수양하다. |
心を修める。 | |
・ | 그는 마음에 드는 여자의 전화번호를 겨우 알아냈다. |
彼は気に入った女性の電話番号をやっと手に入れた。 | |
・ | 시골에서 혼자서 구정을 맞이 하고 있을 아버지를 생각하면 마음이 아프다. |
田舎で一人で正月を迎えている父を考えると心が痛い。 | |
・ | 외견보다 마음이 추한 사람이 추녀라고 생각해. |
外見より心が醜い人がブスだと思うわ。 |