【바다】の例文
<例文>
・
낮은
바다
나 산에 나가 자연을 만끽하기에 좋습니다.
昼間は海や山に出かけて自然を満喫するのに最適です。
・
바다
가 보이는 곳에서 차박을 하면 정말 낭만적일 것 같아요.
海が見える場所で車中泊をすると、本当にロマンチックだと思います。
・
바다
표범은 한랭한
바다
에 서식한다.
アザラシは寒冷な海に棲息する。
・
갯벌에서는 간조 때
바다
밑바닥이 드러납니다.
干潟では、干潮時に海の底が現れます。
・
불가사리는
바다
속에서 중요한 역할을 하고 있어요.
ヒトデは海の中で重要な役割を果たしています。
・
불가사리는
바다
청소부라고도 불립니다.
ヒトデは海の掃除屋とも呼ばれています。
・
바다
속에서는 많은 불가사리가 서식하고 있습니다.
海の中では多くのヒトデが生息しています。
・
불가사리는
바다
속에서 천천히 이동합니다.
ヒトデは海の中でゆっくりと移動します。
・
불가사리는
바다
생물 중 하나입니다.
ヒトデは海の生き物の一つです。
・
송어는 강에서
바다
로 나가 성장해서 다시 강으로 돌아온다.
サクラマスは、川から海に出て大きくなって、再び川に戻ってくる。
・
어항에 가면
바다
의 향기를 느낄 수 있어요.
漁港に行くと海の香りが感じられます。
・
바다
에는 부표가 많이 보입니다.
海には浮標が多く見られます。
・
초대형 수족관에서
바다
생물을 봤어요.
超大型の水族館で海の生き物を見ました。
・
캠핑카로
바다
에 갔어요.
キャンピングカーで海に行きました。
・
바다
거북은 물갈퀴로
바다
를 자유롭게 헤엄칩니다.
ウミガメは水かきで海を自由に泳ぎます。
・
북극곰은 주로
바다
표범을 먹어요.
北極ぐまは主にアザラシを食べます。
・
대서양의 푸른
바다
가 한눈에 들어오는 곳으로 갔어요.
大西洋の青い海が一望できる場所に行きました。
・
적조가 발생하면
바다
동식물에 영향을 미칩니다.
赤潮が発生すると、海の動植物に影響を与えます。
・
적조가 발생함으로써
바다
의 생태계가 변화합니다.
赤潮が発生することで、海の生態系が変化します。
・
적조가 발생하면
바다
생태계에 영향을 미칩니다.
赤潮が発生すると、海の生態系に影響を及ぼします。
・
적조가 발생하면
바다
의 색이 바뀝니다.
赤潮が発生すると、海の色が変わります。
・
바다
에 갈 때는 민소매 옷을 가져갑니다.
海に行くときは、ノースリーブの服を持っていきます。
・
수영복을 입고 친구들과
바다
에서 놀았어요.
水着を着て、友達と海で遊びました。
・
수영복을 입고
바다
에서 스노클링을 했습니다.
水着を着て、海でスノーケリングをしました。
・
그는 수영복을 입고 친구와
바다
에 갔어요.
彼は水着を着て、友達と海に行きました。
・
수영복을 입은 채로
바다
에서 놀았어요.
水着を着たまま、海で遊びました。
・
바다
는 메워도 사람의 욕심은 못 채운다.
海は埋めても人の欲は満たせない。
・
사나운
바다
를 항해하는 것은 위험합니다.
荒れ狂う海を航海するのは危険です。
・
바다
거북이는 장시간 호흡을 멈출 수 있는 능력이 있다.
ウミガメは長時間呼吸を止める能力がある。
・
바다
색깔은 파란색입니다.
海の色は青色です。
・
빨간 수영복이 여름
바다
에서 눈길을 끕니다.
赤い水着が夏の海で目を引きます。
・
남색
바다
가 아름다운 풍경을 만들어 내고 있습니다.
紺色の海が美しい風景を作り出しています。
・
황금빛 석양이
바다
에 잠겨갑니다.
黄金色の夕日が海に沈んでいきます。
・
천연색 물고기가
바다
속에서 헤엄치고 있습니다.
天然色の魚が海の中で泳いでいます。
・
쪽빛
바다
가 아름다운 해변을 형성하고 있습니다.
藍色の海が美しいビーチを形成しています。
・
바다
에 가서 얼굴을 시커멓게 태웠다.
海に行って顔を真っ黒に焼いた。
・
수중 터널에서
바다
생물을 관찰했습니다.
水中トンネルから海の生き物を観察しました。
・
수중 라이트를 사용하여 밤
바다
를 탐색했습니다.
水中ライトを使って夜の海を探索しました。
・
요트는
바다
에서 돛을 펼쳐서 바람을 받아 나아갑니다.
ヨットは、海でセイルを広げて、風を受けて進みます。
・
바다
위에서 요트를 즐기는 것을 좋아합니다.
海の上でヨットを楽しむことが好きです。
・
벌거벗은 상태로 친구들과
바다
에서 놀았어요.
真っ裸の状態で友達と海で遊びました。
・
그는 알몸뚱이으로
바다
에 뛰어들었습니다.
彼は真っ裸で海に飛び込みました。
・
노을로 물드는
바다
는 이 지역의 풍물입니다.
夕焼けに染まる海は、この地域の風物です。
・
기상이 변덕스러운
바다
에서 대규모 인명 사고가 일어난 것은 필연적이었다.
天候の変わりやすい海で大規模な人命事故が起きたのは必然だった。
・
여러분이 먹는 연어는 보통
바다
에서 잡은 것입니다.
みなさんが食べるサケは、ふつう海でとられたものです。
・
호텔 방 창문으로
바다
가 보입니다.
ホテルの部屋の窓から海が見えます。
・
온통
바다
로 둘러싸인 어촌에서 생활하고 있어요.
一面の海に囲まれた漁村で暮らしています。
・
생선회의 신선함은
바다
의 향기를 느끼게 합니다.
刺身の新鮮さは、海の香りを感じさせます。
・
바다
위에서 먹는 생선회는 각별하죠
海の上で食べる刺身は格別ですよね。
・
괴물이
바다
에 출현했어요.
怪物が海に出現しました。
1
2
3
4
5
6
7
8
(
1
/8)
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ