・	산길을 달리면 차멀미를 하는 경우가 많아요.
	山道を走ると車酔いをすることが多いです。
・	산길에서는 급커브를 지나면 마주 오는 차가 있을 수 있다.
	山道では、急カーブの先から対向車が来ることがある。
・	산길을 걸을 때는 살무사를 조심해야 합니다.
	山道を歩くときはマムシに注意が必要です。
・	산길 커브길에서 차가 흔들리면 어지러워진다.
	山道のカーブで車が揺れると、くらくらしてしまう。
・	구불구불한 산길을 따라가면 또 다른 경치가 펼쳐집니다.
	くねくね曲がる山道を進んでいくと、また新しい景色が広がります。
・	이 산길은 구불구불해서 지나가는 데 시간이 걸려요.
	この山道はくねくねしていて、通るのに時間がかかります。
・	산길이 구불구불해서, 특히 날씨가 나쁠 때는 위험합니다.
	山道はくねくねしていて、特に天候が悪いときは危険です。
・	산길은 구불구불해서 운전하기 어렵습니다.
	山道はくねくねと曲がっていて、運転が難しいです。
・	왜 산길은 구불구불한가요?
	なぜ山道はくねくねなのですか？
・	편안하게 오를 수 있는 산길을 거닐었어요.
	楽々と登れる山道を散策しました。
・	산길의 경사가 가파르기 때문에 하이킹에는 적합하지 않아요.
	山道の傾斜が急であるので、ハイキングには適していません。
・	낙석주의 표지판이 산길 입구에 있습니다.
	落石注意の標識が、山道の入り口にあります。
・	승마로 산길을 산책했어요.
	乗馬で山道を散策しました。
・	기복이 심한 산길을 올라갑니다.
	起伏の激しい山道を登ります。
・	신록이 펼쳐진 산길을 하이킹했어요.
	新緑が広がる山道をハイキングしました。
・	새벽 산길은 이슬이 내려 촉촉했다.
	夜明けの山道は、霜が降って濡れていた。
・	산길은 적설로 통행금지입니다.
	山道は積雪で通行止めです。
・	자갈길이 이어진 산길을 가다.
	砂利道が続く山道を進む。
・	강수 때문에 산길이 미끄럽다.
	降水のせいで山道が滑りやすい。
・	호우로 산길이 무너져 통행이 불가능해졌다.
	豪雨が原因で、山道が崩れて通行できなくなった。
・	그들은 산길을 진군한다.
	彼らは山道を進軍する。
・	산속 산길에서 헤매지 않도록 주의하다.
	山奥の山道で迷わないように注意する。
・	산길을 걷고 있는데 어디선가 호랑이 소리가 들려왔다.
	山道を歩いていると、どこから虎の声が耳に入ってきた。
・	군화를 신고 산길을 걸었다.
	軍靴を履いて山道を歩いた。
・	눈사태로 인해 산길이 봉쇄되었다.
	雪崩により山道が封鎖された。
・	산길을 걸을 때 지팡이를 짚는다.
	山道を歩くときに杖をつく。
・	산길에 우거진 풀을 베다.
	山道に生い茂る草を刈る。
・	녹음이 우거진 산길을 걸었다.
	緑が生い茂る山道を歩いた。
・	바위가 산길에 널려 있어 주의가 필요하다.
	岩が山道に散らばっていて、注意が必要だ。
・	산길을 걷다 지쳐 노숙했다.
	山道を歩き疲れて野宿した。
・	산길에는 등산객들의 휴식처가 몇 군데 있었다.
	山道には登山客の休憩所がいくつかあった。
・	산길을 따라 안내판이 설치되어 있다.
	山道沿いに案内板が設置されている。
・	산길에 드문드문 등산객이 보인다.
	山道にちらほらと登山者が見える。
・	산길에 드문드문 단풍이 보이기 시작했다.
	山道にちらほらと紅葉が見え始めた。
・	산길에는 암벽이 이어져 있었다.
	山道には岩場が連なっていた。
・	그 산길은 연속된 커브가 이어져 운전이 어렵다.
	その山道は連続したカーブが続き、運転が難しい。
・	산길을 걷고 있는데 멀리서 꾀꼬리 소리가 들렸다.
	山道を歩いていると、遠くでウグイスの声が聞こえた。
・	산길을 걸을 때는 잔돌을 조심해야 한다.
	山道を歩くときは、小石に気をつけなければならない。
・	험한 산길을 걷다.
	険しい山道を歩く。
・	험준한 산길을 지나 그들은 산장에 도착했다.
	険しい山道を通って、彼らは山小屋に到着した。
・	산길은 험준한 바위 계단으로 이어져 있다.
	山道は険しい岩の階段に続いている。
・	산길에는 지역 축제 안내문이 붙어 있었다.
	山道には地元の祭りの案内が貼られていた。
・	산길에는 자연보호구역 간판이 서 있었다.
	山道には自然保護区の看板が立っていた。
・	산길에는 웅장한 바위산이 솟아 있었다.
	山道には雄大な岩山がそびえていた。
・	산길에는 사시사철 아름다운 경치가 펼쳐져 있었다.
	山道には四季折々の美しい景色が広がっていた。
・	산길에는 삼림욕 구역이 마련되어 있었다.
	山道には森林浴のエリアが設けられていた。
・	산길에는 운치 있는 찻집이 있었다.
	山道には風情ある茶屋があった。
・	산길에는 여름 햇살이 내리쬐고 있었다.
	山道には夏の日差しが降り注いでいた。
・	산길에는 노을이 아름답게 비치고 있었다.
	山道には夕焼けが美しく映えていた。
・	산길에는 등산객들이 많이 찾고 있었다.
	山道には登山者が多く訪れていた。