・	부정기적으로 실행하다.
	不定期に実行する。
・	국립암연구센터는 식도암 환자를 대상으로 임상 실험을 실행한다고 발표했다.
	国立がん研究センタは食道がんの患者を対象に臨床試験を行うと発表した。
・	법률을 실행하기 위한 조례가 제정되어 있지 않다.
	法律を実行するための条例が制定されていない。
・	소상공인 대출의 만기 연장과 상환유예 조처를 실행했다.
	小商工人向け融資の満期の延長と返済猶予措置を実行した。
・	계획을 실행하면 물불 가리지 않고 나아간다.
	計画を実行すれば、火水も厭わず勇ましい。
・	마침내 계획을 실행에 옮기려는 순간이었다.
	ついに計画を実行しようとした瞬間だった。
・	말하기는 쉽지만 실행은 어렵다.
	言うは易く行うは難し。
・	실행에 옮기다.
	実行に移す。
・	우리들은 계획을 원활히 실행해 왔다.
	私たちは計画を円滑に実行できた。
・	남들이 뭐라고 해도 나는 그 계획을 실행할 것이다.
	他人が何と言おうと、私はその計画を実行するつもりだ。
・	그 계획을 실행에 옮기는 데는 막대한 비용이 든다.
	その計画を実行に移すには、多大な費用がかかる。
・	원리 원칙대로 실행하면 손님이 늘어난다.
	原理原則通りに実行すればお客が増える。
・	교사범은 사람을 부추겨서 범죄를 실행시킨 자이다.
	教唆犯は人を教唆して犯罪を実行させた者である。
・	타인을 부추겨 범죄를 실행하는 의사를 갖게 하는 것을 교사라고 부릅니다.
	他人をそそのかして犯罪を実行する意思をもたせることを教唆といいます。
・	공약을 실행하다.
	公約を実行する。
・	계획을 실행하다.
	計画を実行する。
・	좋은 생각이지만 실행하기에는 어려움이 있습니다.
	良い考えだが実行するには難があります。
・	작전을 실행하다.
	作戦を実行する。
・	계획안을 실행하다.
	計画案を実行する。
・	면밀히 계획하고 실행하다.
	綿密に計画して実行する。
・	이 컴퓨터는 너무 오래돼서 소프트웨어를 실행할 수 없어요.
	このコンピュータはとても古いのでソフトを起動できない。
・	그가 실행범이라고 단정된 이유를 알고 싶다.
	彼が実行犯であると断定された理由を知りたい。
・	실행범은 누구인지, 진상은 아직 알려져 있지 않다.
	実行犯は誰なのか、真相は未だわかっていない。
・	실행범뿐만 아니라 감시역도 체포되었다.
	実行犯だけでなく、見張り役も逮捕された。