・	아침에 참새 소리에 잠이 깼어.
	朝、スズメの声で目が覚めた。
・	아침밥을 굶어서 꼬르륵 소리가 난다.
	朝ごはんを抜いたので、ぐうぐう鳴る。
・	수업 중에 꼬르륵거리는 것을 피하기 위해 아침을 먹는다.
	授業中にぐうぐう鳴るのを避けるために朝食を食べる。
・	아침 일찍부터 김매기를 시작했어요.
	朝早くから草取りを始めました。
・	농부들은 수확 기간 동안 이른 아침부터 늦게까지 일했습니다.
	農夫たちは収穫期間中に早朝から遅くまで働きました。
・	농부들은 이른 아침부터 수확을 시작했습니다.
	農夫たちは早朝から収穫を始めました。
・	아침 일찍부터 밭에서 작업하고 있어요.
	朝早くから畑で作業しています。
・	매일 아침 밭에서 작업을 하고 있어요.
	毎朝、畑で作業をしています。
・	논밭에는 아침 해가 뜨는 아름다운 풍경이 펼쳐져 있습니다.
	田畑には朝日が昇る美しい風景が広がっています。
・	모내기 작업은 아침 일찍부터 시작된다.
	田植えの作業は朝早くから始まる。
・	농촌의 아침은 빠르다.
	農村の朝は早い。
・	농번기는 이른 아침부터 작업이 시작된다.
	農繁期は早朝から作業が始まる。
・	나팔꽃은 이른 아침에 개화하고 저녁에는 시들어 버립니다.
	朝顔の花は早朝に開花し、夕方にはしぼんでしまいます。
・	나팔꽃이 이른 아침 바람에 흔들리고 있습니다.
	朝顔の花が早朝の風に揺れています。
・	나팔꽃이 아침 햇살을 받아 활짝 피어 있습니다.
	朝顔の花が朝日を浴びて咲き誇っています。
・	그녀는 매일 아침 산책하면서 길가의 꽃을 따고 있어요.
	彼女は毎朝散歩しながら、道端の花を摘んでいます。
・	그는 매일 아침 정원 화훼에 물을 주는 게 일과다.
	彼女は毎朝、庭の花卉に水をやるのが日課だ。
・	아침 식사는 하루 영양 섭취에 중요합니다.
	朝食は一日の栄養摂取に重要です。
・	건조기는 바쁜 아침에도 빨래를 빨리 말립니다.
	乾燥機は忙しい朝でも洗濯物を早く乾かせます。
・	아침 준비로 집은 항상 분주하다.
	朝の準備で家はいつも慌ただしい。
・	아침부터 분주하게 활동하는 사람들이 늘어나고 있다.
	朝から忙しく活動している人々が増えている。
・	그녀는 아침에 일어나서 잔기침이 나오는 경우가 많다.
	彼女は朝起きてから軽い咳が出ることが多い。
・	너무 이른 아침에 전화를 해서 죄송합니다.
	こんな朝早くにお電話してお許し下さい。
・	그의 일상은 아침 조깅으로 시작된다.
	彼の日常は朝のジョギングから始まる。
・	그는 아침 일찍부터 밭을 갈고 있다.
	彼は朝早くから畑を耕している。
・	아침에 일어났을 때는 수분 부족을 보충하기 위해 물을 마시는 것이 좋습니다.
	朝起きたときには水分不足を補うために水を飲むことが良いです。
・	매일 아침 피부 미용을 위해 양배추를 갈아 마십니다.
	明日の朝、肌の美容のためキャベツをすりつぶして飲みました。
・	직장인들은 매일 이른 아침부터 일하고 있습니다.
	会社員たちは毎日早朝から働いています。
・	매일 아침 그녀는 정원의 화초를 손질합니다.
	毎朝、彼女は庭の草花の手入れをします。
・	아침을 먹기 전에 이를 닦아요 먹은 후에 닦아요?
	朝食を食べる前に歯を磨きますか、食べた後で磨きますか。
・	나는 매일 아침 이를 닦는다.
	私は毎朝歯を洗う。
・	매일 아침 불상에 참배하고 일하러 간다.
	毎朝、仏像にお参りしてから仕事に行く。
・	아침 식사는 빵으로 할까요?
	朝食はパンにしましょうか？
・	내일 아침에 일찍 일어나야 합니다.
	明日の朝、早起きしなければなりません。
・	그녀는 한가로운 일요일 아침을 보냈다.
	彼女はのんびりとした日曜日の朝を過ごした。
・	아침 산책은 한가로운 하루의 시작이다.
	朝の散歩はのんびりとした一日の始まりだ。
・	젖소가 아침 햇살을 받으며 풀을 뜯고 있었다.
	乳牛が朝日を浴びながら草を食べていた。
・	젖소가 아침의 푸릇푸릇한 풀밭을 걷고 있었다.
	乳牛が朝の青々とした草地を歩いていた。
・	붉은 아침 해가 바다 위로 솟아올랐다.
	赤い朝の太陽が海の上で湧き上がった。
・	아침에 파트너와의 포옹은 하루의 시작을 특별하게 만듭니다.
	朝にパートナーとのハグは、一日の始まりを特別なものにします。
・	이른 아침 산책으로 마음을 달랬습니다.
	早朝の散歩で心を癒しました。
・	일찍 일어나서 아침의 고요함으로 재충전했어요.
	早起きして朝の静けさでリフレッシュしました。
・	매일 아침 공원에서 산책을 합니다.
	毎朝公演で散歩をします。
・	그녀는 아침 식사 준비를 앞당겼다.
	彼女は朝食の準備を早めた。
・	이웃이 오늘 아침에 찾아왔다.
	隣人が今朝、訪ねてきました。
・	아침 시간대는 집중력이 높아진다.
	朝の時間帯は集中力が高まる。
・	복숭아 잼은 아침 식사로 빵에 바르면 맛있어요.
	桃のジャムは朝食にパンに塗ると美味しいです。
・	아침에 불쾌감을 느껴서 눈을 뜨는 경우가 자주 있다.
	朝に不快感を覚えて目が覚めることがよくある。
・	아침에 못 일어나 지각해 버렸다.
	朝起きられず遅刻してしまった。
・	아침에 태양이 떠오르자 그는 일어섰다.
	朝、太陽が昇ると同時に彼は立ち上がった。