・	어디 좀 갈 데가 있어요.
	行くところがあります。
・	오늘 머물 데는 어디예요?
	今日泊まるところはどこですか。
・	버스는 어디서 출발해요?
	バスはどこから出発するんですか。
・	버스는 어디서 타면 돼요?
	バスはどこで乗ればいいですか。
・	야, 어디 가？
	おい、どこ行く?
・	어디 앉아야 돼요?
	どこに座ればいんですか？
・	휴가에 여자 친구하고 어디 놀러 간대요?
	休暇に彼女とどこか遊びに行くんですって?
・	얼굴도 잘생기고 키도 크고 돈도 많은 그런 완벽한 남자가 세상에 어디 있어요!
	顔もカッコよくて、背も高くて、金持ちな完璧な男なんて、この世にいやしないから！
・	내 어디가 맘에 안 들어?
	私のどこがいけないの？
・	한국 어디서 왔어요?
	韓国のどこから来ましたか?
・	어디서 묵을 거예요?
	どこに泊まりますか？
・	화장실은 어디 있어요?
	トイレはどこにありますか?
・	지금 어디 계세요?
	今どこにいらっしゃいますか?
・	어디로 출장 가요?
	どこへ出張に行きますか?
・	어디 가고 싶어요?
	どこに行きたいですか?
・	어디 가세요?
	どこに行かれますか。
・	어디 가고 싶어요?
	どこ行きたいですか？
・	이 근처에 어디 좋은 레스토랑 있어요?
	この辺りに、どこか良いレストランはありますか？
・	그런 게 어디 있어.
	話にならない。
・	어디, 그럴 수가 있어요
	いったい、どうしてそんなことがあり得るんですか。
・	그 사람 어디가 좋아?
	彼のどこがいいの。
・	지금 어디야?
	今どこにいるんだ。
・	여기는 어디예요?
	ここはどこですか？
・	어디까지 가세요？
	どこまでいっらやしますか？
・	회사는 어디예요？
	会社はどこすか。
・	어디 가니?
	どこに行くの？
・	여기가 어디예요?
	ここはどこですか。
・	어디 가요?
	どこへ行きますか?
・	어디 보자.
	どれ、見てみよう。
・	어디 편찮으시나요?
	どこかお加減よろしくないんですか？
・	어디 편찮으세요?
	どこか体調悪いですか？どこかお加減よろしくないんですか？
・	핸드폰을 어디에 두었는지 기억이 안 난다.
	携帯をどこに置いたか思い出せない。
・	어디 가서 차나 한잔 할까요?
	どこかでお茶でもしましょうか?
・	그런 게 어디 하루 이틀 일이야?
	そんなのいつものことだろう。
・	도망친 자신의 모습이 너무 창피해서 어디라도 숨고 싶어졌다.
	逃げた自分の姿がとても恥ずかしく、どこでもいいので隠れたくなった。
・	그런 게 어디 있어.
	そんなのないわよ。
・	쪽팔려서 어쩔 줄 몰라 다급하게 어디론가 뛰어갔다.
	恥ずかしくてどうしようもなく、大急ぎでどこかへ走って行った。
・	제자들은 스승이 가는 곳이면 어디든지 따라다녔다.
	弟子達は先生が行くところであればどこでも付いて回った。
・	어디서 만나기로 할까요?
	どこで会いましょうか?
・	어디 아픈 거 아니에요?
	どこか具合が悪いんじゃないですか
・	근데 내일은 어디 갈까요?
	ところで明日はどこに行きましょうか？
・	1층석과 5층석에만 2명 자리 남았어. 어디가 좋아?
	1階席と5階席にだけ、2名席が余ってる。どこがいい？
・	국내에서 치열한 경쟁을 뚫고 살아남은 프랜차이즈는 전 세계 어디에 내놓아도 경쟁력 있다
	国内で熾烈な競争を勝ち抜いて生き残ったフランチャイズは、世界中どこに出しても競争力がある。
・	항공권은 어디서 사야 쌉니까?
	航空券はどこで買えば安いでしょうか。
・	도대체 어디에 정신을 팔고 있었길래 지갑을 도난당한 거야?
	いったいどこに気を取られていて、財布を盗まれたの。
・	철석같이 약속을 하고서 이제 와서 딴소리를 하는 법이 어디 있어요?
	固く約束をして今になって違う事言うなんてあるんですか?
・	가처분은 어디까지나 임시적 처분이며 잠정적인 조치입니다.
	仮処分はあくまでも仮の処分であり、暫定的な措置です。
・	통치권의 범위는 어디까지인가요?
	統治権の範囲はどこまでですか？
・	왕실이 있는 나라는 어디인가요?
	王室がある国はどこですか？
・	거기 어디야?
	そこ何処だ？