・	어디 가요?
	どこへ行きますか。
・	어디서 중고 스마트폰 싸게 얻을 수 있는 곳 없을까?
	どこか中古のスマートフォンを安く譲ってくれる所ないかしら？
・	요새 서울에서 어디가 핫해요?
	最近ソウルでどこが一番人気です。
・	어디부터 손 대야 할지 모르겠다.
	どこから手をつければいいかわからない。
・	어디선가 들은풍월이 있는 듯한 질문을 하는 사람도 있다.
	どこかで聞きかじったような質問をしてくる人もいる。
・	손님 어디로 모실까요?
	お客さん、どちらまで？
・	손님, 어디로 가시겠어요 ?
	お客さん、どこまで行かれますか。
・	찌른 부위는 어디였죠?
	刺した部位はどこでしたか？
・	건방진 놈, 네놈이 여기가 어디라고!
	生意気なヤツ、ここがどこだと思ってるのか！
・	어디 좀 갈 데가 있어요.
	行くところがあります。
・	오늘 머물 데는 어디예요?
	今日泊まるところはどこですか。
・	버스는 어디서 출발해요?
	バスはどこから出発するんですか。
・	버스는 어디서 타면 돼요?
	バスはどこで乗ればいいですか。
・	야, 어디 가？
	おい、どこ行く?
・	어디 앉아야 돼요?
	どこに座ればいんですか？
・	휴가에 여자 친구하고 어디 놀러 간대요?
	休暇に彼女とどこか遊びに行くんですって?
・	얼굴도 잘생기고 키도 크고 돈도 많은 그런 완벽한 남자가 세상에 어디 있어요!
	顔もカッコよくて、背も高くて、金持ちな完璧な男なんて、この世にいやしないから！
・	내 어디가 맘에 안 들어?
	私のどこがいけないの？
・	한국 어디서 왔어요?
	韓国のどこから来ましたか?
・	어디서 묵을 거예요?
	どこに泊まりますか？
・	화장실은 어디 있어요?
	トイレはどこにありますか?
・	지금 어디 계세요?
	今どこにいらっしゃいますか?
・	어디로 출장 가요?
	どこへ出張に行きますか?
・	어디 가고 싶어요?
	どこに行きたいですか?
・	어디 가세요?
	どこに行かれますか。
・	어디 가고 싶어요?
	どこ行きたいですか？
・	이 근처에 어디 좋은 레스토랑 있어요?
	この辺りに、どこか良いレストランはありますか？
・	그런 게 어디 있어.
	話にならない。
・	어디, 그럴 수가 있어요
	いったい、どうしてそんなことがあり得るんですか。
・	그 사람 어디가 좋아?
	彼のどこがいいの。
・	지금 어디야?
	今どこにいるんだ。
・	여기는 어디예요?
	ここはどこですか？
・	어디까지 가세요？
	どこまでいっらやしますか？
・	회사는 어디예요？
	会社はどこすか。
・	어디 가니?
	どこに行くの？
・	여기가 어디예요?
	ここはどこですか。
・	어디 가요?
	どこへ行きますか?
・	어디 보자.
	どれ、見てみよう。
・	어디 편찮으시나요?
	どこかお加減よろしくないんですか？
・	어디 편찮으세요?
	どこか体調悪いですか？どこかお加減よろしくないんですか？
・	핸드폰을 어디에 두었는지 기억이 안 난다.
	携帯をどこに置いたか思い出せない。
・	어디 가서 차나 한잔 할까요?
	どこかでお茶でもしましょうか?
・	그런 게 어디 하루 이틀 일이야?
	そんなのいつものことだろう。
・	도망친 자신의 모습이 너무 창피해서 어디라도 숨고 싶어졌다.
	逃げた自分の姿がとても恥ずかしく、どこでもいいので隠れたくなった。
・	그런 게 어디 있어.
	そんなのないわよ。
・	쪽팔려서 어쩔 줄 몰라 다급하게 어디론가 뛰어갔다.
	恥ずかしくてどうしようもなく、大急ぎでどこかへ走って行った。
・	제자들은 스승이 가는 곳이면 어디든지 따라다녔다.
	弟子達は先生が行くところであればどこでも付いて回った。
・	어디서 만나기로 할까요?
	どこで会いましょうか?
・	어디 아픈 거 아니에요?
	どこか具合が悪いんじゃないですか
・	근데 내일은 어디 갈까요?
	ところで明日はどこに行きましょうか？