・	반주를 위해 악보를 준비했다.
	伴奏のために楽譜を準備した。
・	피아니스트가 멋진 반주를 선보였다.
	ピアニストが素晴らしい伴奏を披露した。
・	어렸을 적부터 피아노 반주에 맞춰 노래를 부르는 것을 좋아했다.
	子どもの頃からピアノの伴奏に合わせて歌うのが好きだった。
・	반주의 리듬이 곡을 돋보이게 했다.
	伴奏のリズムが曲を引き立てた。
・	그의 바이올린 반주가 훌륭했다.
	彼のバイオリン伴奏が素晴らしかった。
・	콘서트에서 반주를 담당했다.
	コンサートで伴奏を担当した。
・	피아노로 반주를 했다.
	ピアノで伴奏をした。
・	저녁 반주 시간이 하루의 마무리다.
	晩酌の時間が一日の締めくくりだ。
・	반주 후에 일찍 잤다.
	晩酌の後に早めに寝た。
・	반주를 위해 차가운 사케를 준비했다.
	晩酌のために冷えた日本酒を準備した。
・	반주로는 가벼운 안주가 제격이다.
	晩酌には軽いおつまみがぴったりだ。
・	반주를 위해 냉장고를 체크했다.
	晩酌のために冷蔵庫をチェックした。
・	저녁 반주 자리에서 친구와 이야기를 나누었다.
	晩酌の席で友人と語り合った。
・	그는 저녁 반주를 하는 습관이 있다.
	彼は晩酌をする習慣がある。
・	반주에는 언제나 같은 종목의 맥주를 마신다.
	晩酌にはいつも同じ銘柄のビールを飲む。
・	그는 저녁 반주를 위해 특별한 위스키를 열었다.
	彼は晩酌のために特別なウィスキーを開けた。
・	저녁 반주를 하면서 하루의 일을 회상했다.
	晩酌をしながら一日の出来事を振り返った。
・	반주 후에 천천히 목욕을 했다.
	晩酌の後にゆっくり風呂に入った。
・	저녁 반주 자리에서 가족과 이야기했다.
	晩酌の席で家族と話した。
・	친구와 함께 저녁 반주를 즐겼다.
	友人と一緒に晩酌を楽しんだ。
・	지금쯤 그는 저녁 반주를 즐기고 있을 거야.
	今頃、彼は晩酌を楽しんでいるだろう。
・	반주를 위해 새 잔을 샀다.
	晩酌のために新しいグラスを買った。
・	저녁 반주를 하면서 텔레비전을 봤다.
	晩酌をしながらテレビを見た。
・	그녀는 저녁 반주로 와인을 마신다.
	彼女は晩酌にワインを飲む。
・	그는 저녁 반주로 맥주를 골랐다.
	彼は晩酌にビールを選んだ。
・	퇴근 후의 반주는 최고다.
	仕事の後の晩酌は最高だ。
・	매일 밤 반주를 즐긴다.
	毎晩晩酌を楽しむ。
・	그는 총알 파편을 주웠다.
	彼は銃弾の破片を拾った。
・	체리 주스를 마셨다.
	チェリーのジュースを飲んだ。
・	그는 럼주 한 잔을 마셨다.
	彼は一杯のラム酒を飲んだ。
・	그녀는 과일 주스 한 잔을 마셨다.
	彼女は一杯のフルーツジュースを飲んだ。
・	아침마다 직접 갈은 과일주스를 마셔요.
	毎朝、直搾りの果実ジュースを飲みます。
・	그는 친구와 맥주를 한 잔 마셨다.
	彼は友達とビールを一杯飲んだ。
・	그녀는 주스 한 잔을 만들었다.
	彼女は一杯のジュースを作った。
・	그는 맥주 한 잔 마셨다.
	彼は一杯のビールを飲んだ。
・	그는 주머니 속의 열쇠를 꽉 쥐었다.
	彼はポケットの中の鍵をぎゅっと握った。
・	주먹을 쥐다.
	こぶしをにぎりしめる。
・	빨대를 이용해 주스를 마셨다.
	ストローを使ってジュースを吸った。
・	빨대 주세요.
	ストローください。
・	다음 주 스케줄이 꽉 차 있어.
	来週のスケジュールはぎっしり詰まっているよ。
・	확실히 말해 주길 원해요.
	はっきり言って欲しい。
・	그 짐은 함부로 만지지 말아 주세요.
	その荷物にはむやみにさわらないでください。
・	진격하는 동안 주위를 경계하다.
	進撃する間、周囲に警戒する。
・	탄창을 떨어뜨리지 않도록 주의해.
	弾倉を落とさないように注意して。
・	탄약 수송에는 주의가 필요하다.
	弾薬の輸送には注意が必要だ。
・	분노라는 감정은 인간에게 있어 아주 자연스러운 것입니다.
	怒りという感情は人間にとって、ごく当たり前のものです。
・	잠 잘 때 자주 꿈을 꾸세요?
	眠る時、よく夢を見ますか?
・	아주 슬픈 꿈을 꿨어요
	とても悲しい夢を見ました。
・	이런 끔찍한 사고가 주변에서 일어나다니 믿을 수가 없네요.
	こんなに恐ろしい事故が近くで起こるなんて、信じられないですね。
・	아이가 주사를 무서워하다.
	子供が注射を怖がる。