・	산호초는 생물 다양성의 보전 상, 특히 중요한 생태계이다.
	サンゴ礁は、生物多様性の保全上、特に重要な生態系である。
・	고소득 직업을 가지려면 네트워킹도 중요합니다.
	高収入の職業に就くにはネットワーキングも重要です。
・	자오선은 항해자에게 중요한 표시입니다.
	子午線は航海者にとって重要な目印です。
・	해협은 지형적으로 중요한 장소입니다.
	海峡は地形的に重要な場所です。
・	몽구스는 자연계에서의 생태계 균형을 유지하는 중요한 역할을 하고 있습니다.
	マングースは自然界での生態系のバランスを保つ重要な役割を果たしています。
・	고유종 보호가 중요합니다.
	固有種の保護が重要です。
・	헌병대가 중요한 시설을 지키고 있습니다.
	憲兵隊が重要な施設を守っています。
・	보병이 시가전에서 중요한 역할을 했습니다.
	歩兵が市街戦で重要な役割を果たしました。
・	전장에서 기병의 역할은 중요합니다.
	戦場で騎兵の役割は重要です。
・	단기전에 들어가면 속도가 중요해집니다.
	短期戦に入ると、スピードが重要になります。
・	중요한 데이터는 금고에 보관하고 있습니다.
	重要なデータは金庫に保管しています。
・	중요한 서류를 금고에 넣었어요.
	重要な書類を金庫にしまいました。
・	촬영지 찾기는 제작팀의 중요한 일입니다.
	ロケ地探しは制作チームの重要な仕事です。
・	할로윈은 대중문화의 중요한 이벤트입니다.
	ハロウィンは大衆文化の重要なイベントです。
・	문명 속에서 기술이 중요한 역할을 하고 있습니다.
	文明の中で技術が重要な役割を果たしています。
・	전력으로 임하는 자세가 중요합니다.
	全力で取り組む姿勢が大切です。
・	전력으로 서포트하는 것이 중요합니다.
	全力でサポートすることが大切です。
・	일에는 전력으로 임하는 것이 중요합니다.
	仕事には全力で取り組むことが大切です。
・	농경 사회에서는 가축도 중요한 자원입니다.
	農耕社会では家畜も重要な資源です。
・	농경 사회에서는 벼농사가 중요한 역할을 합니다.
	農耕社会では稲作が重要な役割を果たします。
・	논에서는 물 관리가 중요합니다.
	田んぼでは水の管理が重要です。
・	밭농사는 농업과 식량 안보의 중요한 요소입니다.
	畑作は農業と食料安全保障の重要な要素です。
・	벼농사는 벼의 생육에 맞춘 관리가 중요합니다.
	稲作は稲の生育に合わせた管理が重要です。
・	모내기는 농업의 중요한 작업 중 하나이다.
	田植えは農業の重要な作業の一つだ。
・	도축장은 식육 가공업의 중요한 거점입니다.
	屠畜場は食肉加工業の重要な拠点です。
・	도축장은 육류 제품의 공급원으로서 중요한 역할을 하고 있습니다.
	屠畜場は肉製品の供給源として重要な役割を果たしています。
・	도축장에서의 위생 관리가 매우 중요합니다.
	屠畜場での衛生管理が非常に重要です。
・	농촌에서는 지역의 전통과 문화가 중요하다.
	農村では地元の伝統や文化が大切にされている。
・	농촌의 삶은 자연과의 공존이 중요하다.
	農村の暮らしは自然との共存が大切だ。
・	양돈업은 효율적인 사료 관리가 중요합니다.
	養豚業は効率的な飼料管理が重要です。
・	양돈은 건강한 돼지를 기르는 것이 중요합니다.
	養豚は健康な豚を育てることが大切です。
・	식사에서 영양소를 골고루 섭취하는 것이 중요합니다.
	食事から栄養素をバランスよく摂取することが大切です。
・	아침 식사는 하루 영양 섭취에 중요합니다.
	朝食は一日の栄養摂取に重要です。
・	영양가가 높은 식품은 신체의 성장과 발달에 중요합니다.
	栄養価が高い食品は、身体の成長と発達に重要です。
・	아이들에게는 영양가 높은 식사를 제공하는 것이 중요합니다.
	子供たちには栄養価の高い食事を提供することが重要です。
・	영양가가 높은 식품을 골고루 섭취하는 것이 중요합니다.
	栄養価が高い食品をバランスよく摂取することが大切です。
・	그의 계획은 아직 뭔가 중요한 요소가 결여되어 있습니다.
	彼の計画はまだ何か重要な要素が欠けています。
・	상점은 거리에 활력을 불어넣어 걷고 싶은 거리를 만드는 데 중요한 역할을 한다.
	店舗は街に活力を吹き込み、歩きたい街を形成するのに重要な役割を担っている。
・	흥행 수입은 영화 제작의 중요한 수익원입니다.
	興行収入は映画制作の重要な収益源です。
・	제재소에서는 목재를 절단할 때 안전대책이 중요하다.
	製材所では木材を切断する際に安全対策が重要である。
・	제재소에서는 목재의 품질관리가 중요하다.
	製材所では木材の品質管理が重要である。
・	소매업계에서는 점포에서 판매원으로 일하는 노동자가 중요한 역할을 하고 있습니다.
	小売業界では、店舗で販売員として働く労働者が重要な役割を果たしています。
・	건설업에서는 건축 현장에서의 건설 작업이나 건자재 운반을 하는 노동자가 중요합니다.
	建設業では、建築現場での建設作業や建材の運搬をする労働者が重要です。
・	공연 할 때 가장 중요한 것은 느끼고 발견한 바를 관객에게 전달하는 것입니다.
	公演の時に最も重要なことは、感じて発見したことを観客に伝えることです。
・	두드러기가 나타나면 즉시 의사와 상담을 하는 것이 중요합니다.
	じんましんが出たら、直ちに医師に相談することが重要です。
・	힘을 합쳐서 목표를 향해 나아가는 것이 중요합니다.
	力を合わせて目標に向かって進むことが重要です。
・	폐기물 소각은 환경에 대한 부하를 최소화하기 위한 중요한 수단입니다.
	廃棄物の焼却は、環境への負荷を最小限に抑えるための重要な手段です。
・	폐기물 소각은 공중 위생의 관점에서 중요합니다.
	廃棄物の焼却は、公衆衛生の観点から重要です。
・	그의 자백은 사건 해결을 위해 중요한 첫걸음이었다.
	彼の白状は事件の解決に向けて重要な一歩だった。
・	자백은 유죄 인정에 있어서 중요한 역할을 합니다.
	自白は、有罪の認定において重要な役割を果たしています。