|
「～ではなくて」は韓国語で「말고」という。「말다」の活用形。
|
 |
|
：말고、mal-go、マルゴ
|
「～ではなくて」は韓国語で「말고」という。「말다」の活用形。
|
| ・ | 그렇게 화내지 말고 제 말 좀 들어봐요. |
| そう怒らないで私の話を聞いてください。 | |
| ・ | 사양하지 말고 받으세요. |
| 遠慮しないで受け取ってください。 | |
| ・ | 그러지 말고 나랑 같이 가요. |
| そうしないで私と一緒に行きましょう。 |
| 우겨대다（言い張る） > |
| 재현되다（再現される） > |
| 드세요（召し上がってください） > |
| 상상되다（想像される） > |
| 수고하세요（お疲れ様です） > |
| 빌다（謝る） > |
| 화답하다（応じる） > |
| 다운되다（フリーズする） > |
| 대처하다（取り込む） > |
| 합리화되다（合理化される） > |
| 짓누르다（押しつぶす） > |
| 소실하다（消失する） > |
| 엎어지다（前に倒れる） > |
| 절판되다（絶版になる） > |
| 펴내다（発行する） > |
| 뺏기다（奪われる） > |
| 개봉되다（封切りされる） > |
| 갈라지다（割れる） > |
| 추량하다（推し量る） > |
| 체감하다（体感する） > |
| 야단나다（困ったことが起きる） > |
| 말다（巻く） > |
| 파생하다（派生する） > |
| 조사되다（調査される） > |
| 짜내다（絞り出す） > |
| 난립하다（乱立する） > |
| 도전하다（挑戦する） > |
| 빈정거리다（皮肉る） > |
| 우러러보다（見上げる） > |
| 사칭하다（詐称する） > |