・	무한한 가능성을 간직하다.
	無限の可能性を秘める。
・	오만한 태도를 취하는 사람은 주위에 폐를 끼칠 가능성이 높습니다.
	傲慢な態度をとる人は周囲に迷惑をかけている可能性が高いです。
・	주변 생태계에 심각한 영향을 미칠 가능성이 우려되고 있다.
	周辺の生態系に深刻な影響を及ぼす可能性が懸念されている。
・	이길 가능성이 적다.
	勝つ可能性が少ない。
・	일에 있어 새로운 것을 성취하는 사람은 자신의 가능성을 믿는 사람입니다.
	仕事において新しいことを成し遂げられる人は、自分の可能性を信じる人です。
・	젊은이들은 무한한 가능성을 간직한 매우 소중한 존재입니다.
	若者は、無限の可能性を秘めた、かけがえのない存在です。
・	이 비즈니스는 성공 가능성이 높다.
	このビジネスは成功の可能性が高い。
・	그에게는 성공 가능성이 없다.
	彼には成功の可能性は無いです。
・	이길 가능성은 낮다.
	勝つ可能性は低い。
・	종래의 방법으로는 도저히 불가능하다.
	従来の方法では到底不可能だ。
・	밤에는 가능한 한 음식을 먹지 않도록 하고 있습니다.
	夜はできるだけ食べ物を食べないようにしています。
・	영업일 및 대응 가능한 시간대를 알려주세요.
	営業日および対応可能時間帯を教えてください。
・	수 시간에 세계 일주가 가능하게 되었다.
	数時間で世界の一周は可能となった。
・	장이 약하니 가능하면 자극성이 있는 음식은 피해야 합니다.
	腸が弱いので、なるべく刺激のある食べ物は避けてください。
・	가능한 한 다양한 분야의 책을 접하는 게 좋다.
	可能な限り多様な分野の本に接することがよい。
・	영상물이 갖는 영향력이 커지면 순수 문학이 위기에 빠질 가능성이 있다.
	映像物が持つ影響力が大きくなると純粋文学が危機を迎える可能性がある。
・	현재의 의학으로는 잃어버린 관절 연골을 완전히 재생시키는 것이 불가능합니다.
	現在の医学では失われた関節軟骨を完全に再生することは不可能です。
・	미국의 트럼프 대통령이 중국과 단교할 가능성을 나타냈다.
	アメリカのトランプ大統領が中国と断交する可能性を示した
・	한정된 멤버만이 이용 가능한 회원제 호텔이나 골프 클럽이 인기다.
	限られたメンバーのみが利用可能な会員制ホテルやゴルフ倶楽部が人気だ。
・	올해 선거를 한다면 정권 교체 가능성은 충분히 있다.
	今年選挙があれば政権交代の可能性は十分ある。
・	축구는 상대팀보다 가능한 많은 골을 넣는 것을 겨루는 게임입니다.
	サッカーは、相手チームよりもできるだけ多くゴールを入れることを競うゲームです。
・	소독약으로 세균을 완전히 없애는 것은 불가능하다.
	消毒薬で細菌を完全になくすことができない。
・	건강한 사람들로부터 감염자를 완전히 격리하는 것은 불가능하다.
	健康な人たちから、感染者を完全に隔離することは不可能である
・	국내 경제성장은, 세계 GDP 성장률의 하락에 따라 실속할 가능성이 있다.
	国内の経済成長は、世界のGDP成長率の下落に伴い失速する可能性がある。
・	영문 잔고증명서 발행도 가능합니다.
	英文での残高証明書の発行も可能です。
・	영어는 물론, 이탈리아어와 스페인어도 가능한 재원이다.
	英語はもちろん、イタリア語とスペイン語も可能な才媛だ。
・	온라인게임에 중독되면 폐인이 될 가능성이 높습니다.
	オンラインゲームに中毒されたら廃人になる可能性が高いです。
・	신뢰감만 있으면 협력이 가능하다.
	信頼感さえあれば協力は可能だ。
・	새로운 정찰기는 보다 정밀한 사진 판독이 가능하다.
	新しい偵察機はより精密な写真判読が可能である。
・	가장 위험한 패착이 될 가능성도 있다.
	最も危険な敗着になる可能性もある。
・	사람은 3분 정도 공기 없이도 생존 가능합니다.
	人は3分程度、空気がなくても生存可能です。
・	남획이 계속되면 바다에서 어획 가능한 물고기가 없어진다.
	乱獲が続けば、海で漁獲可能な魚がいなくなる。
・	사라에 대해 비상 중상하는 발언을 한 경우, 명예훼손이나 모욕죄가 성립될 가능성이 있습니다.
	人に対して誹謗中傷する発言をした場合、名誉毀損罪や侮辱罪が成立する可能性があります。
・	동요하기 쉬운 사람은 침착하게 대처하는 것이 불가능하다.
	動揺しやすい人というのは落ち着いて対処することができません。
・	매우 간단하게 청소가 가능한 청소기를 소개합니다.
	とても簡単に掃除ができる掃除機をご紹介いたします。
・	이들은 일가족이고, 망명을 치밀하게 준비했을 가능성이 높다.
	彼らは一家族であり、亡命を緻密に準備した可能性が高い。
・	가능성은 무한대이다.
	可能性は無限大だ。
・	모든 어린이들의 능력을 키워서 가능성을 개화시키는 교육이 필요하다.
	全ての子供たちの能力を伸ばし可能性を開花させる教育が必要だ。
・	가능성을 배제할 수 없다.
	可能性を排除できない。
・	가능성을 배제하다.
	可能性を排除する
・	난폭 운전을 한 것 자체가 형사 책임을 묻게 될 가능성도 있다.
	あおり運転をしたこと自体が刑事責任に問われる可能性もある。
・	임대 계약을 지키지 않은 사람을 쫓아 내는 것은 가능하나요?
	賃貸の契約を守らない人を追い出す事はできますか。
・	가격 경쟁력을 기르면 수출을 늘리는 것이 가능하다.
	価格競争力をつければ輸出を伸ばすことが可能となる。
・	그는 농민의 가난한 삶을 가능한 한 사실적으로 그렸다.
	彼は農民の貧しい生活をできる限り事実的に描いた。
・	수입에 의존하고 있던 제품을 자국에서 생산 가능하도록 하는 것을 국산화라고 한다.
	輸入に依存していた製品を自国で生産可能にすることを国産化という。
・	사람은 3일간이라면 물 없이도 생존 가능하다고 합니다.
	人は3日間なら水が無くても生存可能と言われています。
・	그럼, 가능하지.
	もちろん出来るよ。
・	일어날 수 있는 위험을 예측하는 것에 의해, 사고를 미연에 방지하는 것이 가능해집니다.
	起こりうる危険を予測することによって、事故を未然に防ぐことが可能になります。
・	환경에의 부담을 가능한 저감하기 위한 새로운 에너지원을 청정에너지라고 부른다.
	環境への負荷をできるだけ低減するための新たなエネルギー源をクリーンエネルギーと呼ぶ。
・	6월은 장마라서 가능한 한 외출하지 않도록 일정을 짭니다.
	6月は梅雨なので、できるだけ外出しないようにスケジュールを組みます。