・	인형이 귀여운 드레스를 입고 있어요.
	人形が可愛らしいドレスを着ています。
・	엄청 귀엽네요. 마치 인형 같아요.
	とても可愛いですね。まるで人形のようです。
・	그녀는 분홍색 바지를 입어 너무 귀여워요.
	彼女はピンクのズボンを着て、とてもかわいいです。
・	귀여운 고양이가 길가를 걷고 있습니다.
	可愛い猫が道端を歩いています。
・	아내가 어떻게 이런 귀여운 아이들을 낳았는지 궁금하기도 했다.
	家内は、どのようにしてこのような可愛い子供たちを産んだのか気になったりした。
・	아들이 귀여운 몸짓을 해서 나는 킥킥 웃었다.
	息子が可愛らしい仕草をして、私はくすっと笑った。
・	아이가 귀여운 얼굴을 하고 킥킥 웃었다.
	子供が可愛い顔をして、くすっと笑った。
・	귀여운 것 하며 노래를 좋아하는 걸 보니 엄마를 쏙 빼닮았구나.
	可愛いのもそうだし、歌が好きなのを見るとお母さんとそっくりだね。
・	아이들의 해맑은 표정이 정말 귀엽다.
	子供たちのあどけない表情がとてもかわいい。
・	어머,너무 귀여운데!
	うわぁ、すごく可愛いね！
・	행동이 사랑을 느낄 만큼 귀여운 데가 있다.
	行動が愛しく思えるほど，かわいいところがある。
・	정말 귀엽네요.
	本当に可愛いですね。
・	귀여운 아양도 이젠 짜증 나는 투정으로만 느껴져요.
	可愛い愛嬌も今は駄々をこねてるようしか感じないです。
・	귀여워 죽겠어요.
	可愛くてたまんないです。
・	귀여운 아이를 낳다.
	可愛い子供を生む。
・	아기의 우는 모습조차도 귀여웠다.
	赤ん坊の泣く姿さえもかわいかった。
・	딸은 귀엽고 앙증맞기 짝이 없어요.
	娘はとてもかわいらしいことこの上ありません。
・	빈말 아니야. 정말 귀여워.
	お世辞じゃないよ。本当に可愛いよ。
・	고양이에게 농락당하는 대형견이 너무 귀엽다.
	猫に翻弄される大型犬が可愛すぎる。
・	젖을 먹는 아기가 너무 귀엽다.
	乳を飲む赤ちゃんがとても可愛い。
・	그녀는 정말 귀엽다. 하지만 성격이 나쁘다.
	彼女は本当に可愛い。だが、性格が悪い。
・	왜 이렇게 귀여워!
	なんでこんなに可愛いの？
・	어린애의 말투와 표현법이 귀여웠다.
	子供の言い方と表現法が可愛かった。
・	귀여운 원피스네요.
	かわいいワンピースですね。
・	저 여자는 귀엽고 상냥하고 마치 천사와 같다.
	あの女の人は、可愛くて、優やさしくて、まるで天使のようだ。
・	엄청 귀엽다.
	ものすごく可愛い！
・	싼 데다가 디자인도 귀엽다.
	安い上にデザインも可愛い。
・	너무너무 귀여워요.
	すごく可愛いですよ。
・	귀걸이가 깜찍스럽고 귀엽다.
	イアリングがとてもかわいい。
・	귀여운 여자랑 사귀고 있어.
	かわいい女の子と付き合ってる。
・	정말 귀엽네.
	本当にかわいいね。
・	이 강아지 귀엽네.
	このワンちゃんかわいいね。
・	많이 부족하지만 귀엽게 봐주세요.
	とても劣っているけれど、可愛く見てください。
・	할머니는 나를 무척이나 귀여워해 주셨다.
	祖母は私をたいへん可愛がってくださった。
・	그녀는 귀여워요.
	彼女はかわいいです。
・	정말 귀엽다!
	本当に可愛い！
・	정말 귀엽네요.
	すごくかわいいですね。
・	귀엽네.
	かわいいね。
・	지난주부터 개를 키우기 시작했어요. 너무 귀여워요.
	先週から犬を飼い始めました。とてもかわいいです。
・	주변에 귀여운 들고양이가 있다.
	近所に可愛い野良猫がいる。
・	눈에 넣어도 아프지 않을 만큼 귀엽다．
	目に入れても痛くないほどかわいい。
・	이렇게 귀여울 수가...
	こんなに可愛いとは…
・	남자 친구에게 맨얼굴이 더 귀엽다고 들었어요.
	彼氏に、すっぴんの方が可愛いと言われました。
・	우리 막내 손녀가 가장 귀엽다.
	私の一番下の孫娘がいちばん可愛い。
・	다행이 남편은 저의 자식을 친차식처럼 귀여워 해주고 있습니다.
	幸い夫は連れ子を実の子のようにかわいがってくれています。
・	외동딸로 태어나 온갖 귀여움을 독차지하고 자랐다.
	一人娘として生まれ、みんなの愛を独り占めして育った。
・	어쩜 저렇게 귀여울까?
	どうしてあんなに可愛いのかな？
・	있지, 이 원피스 귀엽지 않아?
	ねぇねぇ、このワンピース、可愛くない？
・	아이가 너무 귀여워서 깨물고 싶다．
	子供がとてもかわいくて噛んでしまいたい。
・	손자가 귀여워서 못 견디겠다.
	孫息子がかわいくてたまらない。