・	전 세계 미술관은 예술의 보고입니다.
	世界中の美術館は芸術の宝庫です。
・	미술관은 예술의 보고입니다.
	美術館は芸術の宝庫です。
・	환상적인 예술 작품이 미술관에 전시되어 있었다.
	幻想的な芸術作品が美術館に展示されていた。
・	이 역사적인 회화는 걸작품으로 미술관에 소장되어 있습니다.
	この歴史的な絵画は、傑作品として美術館に収蔵されています。
・	화백의 작품이 미술관에 전시되어 있습니다.
	画伯の作品が美術館で展示されています。
・	미술관 일각에서 전시를 즐기고 있어요.
	美術館の一角で展示を楽しんでいます。
・	도예에 관심이 있어서 자주 미술관에 갑니다.
	陶芸に興味があるので、よく美術館に行きます。
・	새로운 전시품을 미술관에 안치했어요.
	新しい展示品を美術館に安置しました。
・	삼촌과 함께 미술관을 방문했어요.
	叔父と一緒に美術館を訪れました。
・	미술관 갤러리를 견학했습니다.
	美術館のギャラリーを見学しました。
・	지난봄에 미술관을 방문했어요.
	昨年の春に美術館を訪れました。
・	미술관을 한 바퀴 도는 데 2시간 걸렸어요.
	美術館を一周するのに2時間かかりました。
・	올봄에 근처 미술관을 방문할 예정입니다.
	今年の春に近くの美術館を訪れる予定です。
・	가이드북에 실려 있던 미술관을 방문했습니다.
	ガイドブックに載っていた美術館を訪れました。
・	미술관 안내소에서 음성 가이드를 빌렸어요.
	美術館の案内所で音声ガイドを借りました。
・	남자친구를 미술관에 데리고 간다.
	彼氏を美術館に連れて行く。
・	왕후의 초상화가 미술관에서 전시되고 있다.
	王后の肖像画が美術館で展示されている。
・	미술관 입장권은 당일 배포된다.
	美術館の入場券が当日に配布される。
・	미술관 전시실에서는 조용히 그림을 감상하는 관객들이 보였다.
	美術館の展示室では、静かに絵画を鑑賞する観客が見られた。
・	국비로 미술관을 새롭게 단장했다.
	国費で美術館がリニューアルされた。
・	그녀의 집대성이 미술관에서 전시되고 있다.
	彼女の集大成が美術館で展示されている。
・	그의 유작이 미술관에 기증되었다.
	彼の遺作が美術館に寄贈された。
・	당선작 전시가 미술관에서 열렸다.
	当選作の展示が美術館で行われた。
・	미술관이 공원 근처에 건축돼요.
	新しい商業施設が駅前に建築される予定です。
・	지역 미술관에 귀중한 미술 작품이 기부되었습니다.
	地域の美術館に貴重な美術作品が寄付されました。
・	이 미술관에는 고전적인 수묵화가 많이 전시되어 있어요.
	この美術館には古典的な水墨画が多く展示されています。
・	이 미술관에는 인상파 컬렉션이 있습니다.
	この美術館には印象派のコレクションがあります。
・	가끔씩 미술관에 갑니다.
	たまに美術館に行きます。
・	가끔 미술관을 방문한다.
	時々美術館を訪れる。
・	미술관 앞마당에서는 예술가들이 작품을 전시하고 있습니다.
	美術館の前庭では、芸術家たちが作品を展示しています。
・	미술관은 역 반대편에 자리한다.
	美術館は駅の反対側に位置する。
・	미술관을 개보수하여 새로운 전시공간을 만든다.
	美術館を改修して、新しい展示スペースを作る。
・	그녀의 개인전은 미술관에서 개최되었습니다.
	彼女の個展は美術館で開催されました。
・	산책 나가는 김에 미술관도 방문했어요.
	散歩に出かけるついでに、美術館も訪れました。
・	그녀는 미술 애호가로 매주 미술관에 다니고 있습니다.
	彼女は美術の愛好家で、毎週美術館に通っています。
・	그녀는 도보로 미술관에 갔어요.
	彼女は徒歩で美術館に行きました。
・	그녀의 사생활에서는 미술관이나 박물관에 가는 것을 좋아합니다.
	彼女の私生活では美術館や博物館に行くことが好きです。
・	자금 부족으로 인해 미술관을 폐쇄했습니다.
	資金不足のため、美術館を閉鎖しました。
・	그 미술관은 주로 서양화를 전시하고 있다.
	その美術館は主に西洋画を展示している。
・	이번 주말에 지역 미술관에서 사진전이 개최됩니다.
	今週末、地元の美術館で写真展が開催されます。
・	미술관에서 그림을 감상했습니다.
	美術館で絵画を鑑賞しました。
・	미술관에서 그림을 감상하는 걸 좋아해요.
	美術館で絵画を鑑賞するのが好きです。
・	저 미술품의 소유자는 미술관입니다.
	あの美術品の所有者は美術館です。
・	그는 예술의 아름다움을 탐구하기 위해 미술관을 방문했습니다.
	彼は芸術の美しさを探求するために美術館を訪れました。
・	그들은 오디오 가이드를 청취하고 미술관을 돌고 있습니다.
	彼らはオーディオガイドを聴取して美術館を巡っています。
・	현대미술관은 몇 번 출구로 나가요?
	現代美術館は何番出口から出ますか？
・	파리는 에펠탑과 루브르 미술관 등 유명한 관광 명소가 모여 있는 도시입니다.
	パリはエッフェル塔やルーヴル美術館など有名な観光スポットが集まる都市です。
・	파리는 세계를 대표하는 미술관 등 다양한 관광지를 갖고 있는 지역입니다.
	パリは世界を代表する美術館など、様々な観光地を擁するエリアです。
・	이 미술관은 상설 전시와 함께 특별한 전시 작품도 많이 있습니다.
	この美術館は常設展示とともに特別な展示作品も多くあります
・	현대미술관이 새로운 인사를 발표했다.
	現代美術館が新しい人事を発表した。