・	신선한 마테조개를 시장에서 샀어.
	新鮮なマテ貝を市場で買った。
・	요리에는 신선한 토마토 소스가 사용되고 있습니다.
	料理には新鮮なトマトソースが使われています。
・	산등성이를 걸으면 신선한 공기를 마실 수 있어요.
	山の尾根を歩くと新鮮な空気を吸うことができます。
・	신선한 고등어는 회로도 맛있고, 고도 불포화 지방산이 많아 몸에도 좋은 영양이 많이 포함되어 있습니다.
	新鮮なサバは刺身でも美味しく、多価不飽和脂肪酸が多く身体にも良い栄養が沢山含まれています。
・	학교 도서관을 개보수하여 학습환경을 개선한다.
	学校の図書館を改修して、学習環境を改善する。
・	민트를 으깨어 신선한 주스에 첨가하면 맛있습니다.
	ミントを潰してフレッシュなジュースに加えると美味しいです。
・	셀러리 잎을 신선한 허브차로 만들 수도 있습니다.
	セロリの葉をフレッシュなハーブティーにすることもできます。
・	신선한 셀러리 주스는 영양이 풍부하고 맛있습니다.
	フレッシュなセロリジュースは栄養豊富で美味しいです。
・	여주 살 때는 신선한 걸로 고른다.
	ゴーヤを買うときは新鮮なものを選ぶ。
・	어제 마트에서 신선한 여주를 샀다.
	昨日スーパーで新鮮なゴーヤを買った。
・	시장에서 신선한 공심채를 구했어요.
	マーケットで新鮮な空芯菜を手に入れました。
・	레시피에는 신선한 재료를 사용하는 것이 중요합니다.
	レシピには新鮮な材料を使用することが重要です。
・	그녀는 꽃병에 신선한 물을 부었어요.
	彼女は花瓶にフレッシュな水を注ぎました。
・	과일 표면에는 윤기가 있어 신선한 느낌을 줍니다.
	フルーツの表面にはツヤがあり、新鮮な印象を与えます。
・	빵집에서 신선한 빵을 샀어요.
	パン屋さんで新鮮なパンを買いました。
・	산책로에서 신선한 공기를 마시고 재충전했어요.
	散歩道で新鮮な空気を吸ってリフレッシュしました。
・	산책은 신선한 공기를 마실 기회입니다.
	散歩は新鮮な空気を吸う機会です。
・	신선한 해산물을 맛보다.
	新鮮な海産物を味わ。
・	채소밭에서 수확한 신선한 채소는 맛이 남다르다.
	野菜畑から収穫した新鮮な野菜は味が格別だ。
・	채소밭에서 신선한 채소를 수확했다.
	野菜畑から新鮮な野菜を収穫した。
・	튀김가루를 사용하여 계절의 신선한 야채를 튀긴 튀김을 즐깁니다.
	天ぷら粉を使って、季節の新鮮な野菜を揚げた天ぷらを楽しみます。
・	튀김가루를 섞은 튀김옷으로 신선한 생선을 튀겼어요.
	天ぷら粉を混ぜた衣で、新鮮な魚を揚げました。
・	신선한 생선을 냉동하면 보존 기간이 늘어납니다.
	新鮮な魚を冷凍すると、保存期間が延びます。
・	폭포수는 신선한 공기를 몰고 온다.
	滝の水は新鮮な空気を運んでくる。
・	참치는 어획된 후 신선한 상태로 즉시 얼음에 채워집니다.
	マグロは漁獲された後、新鮮な状態で即座に氷詰めされます。
・	과수의 열매는 신선한 채로 먹을 수 있습니다.
	果樹の実は新鮮なまま食べることができます。
・	신선한 과일 야채 그리고 고섬유질 음식을 먹으세요.
	新鮮な果物、野菜、そして高食物繊維を食べなさい。
・	이 찌개에는 신선한 야채와 돼지고기가 듬뿍 들어 있습니다.
	このチゲには、新鮮な野菜と豚肉がたっぷり入っています。
・	산지 직송의 신선한 돼지고기가 사용되고 있습니다.
	産地直送の新鮮な豚肉が使われています。
・	국물에 사용하기 위해 신선한 소고기를 썰었어요.
	スープに使うために、新鮮な牛肉を切りました。
・	창을 열면 신선한 공기가 들어옵니다.
	窓を開けると新鮮な空気が入ります。
・	이 지역 빵집은 신선한 빵과 구운 과자로 정평이 나 있다.
	この地域のパン屋は新鮮なパンと焼き菓子で定評がある。
・	이 지역 커피숍은 신선한 원두커피로 정평이 나 있다.
	この地域のコーヒーショップは新鮮なコーヒー豆で定評がある。
・	야시장에는 신선한 과일이 많이 팔리고 있어요.
	ナイトマーケットでは新鮮なフルーツがたくさん売られています。
・	길거리에서 산 신선한 과일을 먹었다.
	街頭で買った新鮮なフルーツを食べた。
・	아침의 신선한 공기를 마시고 기분 좋은 숨결을 느낄 수 있습니다.
	朝の新鮮な空気を吸って、心地よい息遣いを感じることができます。
・	그 수프에는 신선한 야채가 많이 들어 있어요.
	そのスープには新鮮な野菜がたくさん入っています。
・	신선한 시냇물이 흐른다.
	新鮮な小川の水が流れる。
・	낚시터에는 신선한 물이 흐르고 있습니다.
	釣り場には新鮮な水が流れています。
・	이 요리의 시작은 신선한 재료에서 시작됩니다.
	この料理の始まりは、新鮮な食材から始まります。
・	어머니가 신선한 감을 따서 우리에게 나누어 주셨어요.
	母が新鮮な柿を取ってきて、私たちに分けてくれました。
・	이맘때쯤이면 마트에서 신선한 귤을 볼 수 있어요.
	この季節、スーパーで新鮮なみかんを見かけます。
・	이 샐러드에는 신선한 호두가 듬뿍 들어 있습니다.
	このサラダには新鮮なくるみがたっぷり入っています。
・	이 수프에는 신선한 잣이 듬뿍 들어 있습니다.
	このスープには、新鮮な松の実がたっぷり入っています。
・	이 샐러드에는 신선한 잣이 듬뿍 들어 있습니다.
	このサラダには新鮮な松の実がたっぷり入っています。
・	슈퍼에서 신선한 소시지를 샀어요.
	スーパーで新鮮なソーセージを買いました。
・	마트에서 신선한 가지를 구입했어요.
	スーパーで新鮮な茄子を手に入れました。
・	산에 오르면 신선한 공기를 느낄 수 있어요.
	春になると、山々は美しい花々で彩られます。
・	아침 일찍 빵집이 열리기 때문에 신선한 빵을 살 수 있습니다.
	朝早くにパン屋が開くので、新鮮なパンを買うことができます。
・	제빵사는 신선한 이스트를 사용합니다.
	パン職人は新鮮なイーストを使用します。