・	소리를 내지 않고 벙긋 웃다.
	声を立てずにこりと笑う。
・	가난한 이웃을 위해서 모금을 부탁합니다.
	貧しい隣人のために募金をお願いします。
・	그녀는 어려운 가정 형편 속에서도 웃음을 잃지 않았다.
	彼女は大変な家庭環境の中で笑顔を忘れなかった。
・	이 마을에서는 웃돈을 지불하면 무조건 택시를 잡을 수 있다.
	この町では追い銭を払えば、絶対にタクシーを捕まえることのできる。
・	어떤 여자가 방실방실 웃으면서 다가왔다.
	ある女がニコニコ笑いながら、近づいた。
・	쓴웃음을 지었다.
	苦笑した。
・	쓴웃음을 짓다
	苦笑いをする。
・	인간은 자신의 이웃인 여러 동물들을 실험에 이용해 왔다.
	人間は自身の隣人のいろいろな動物たちを実験に利用してきた。
・	최근 이사 온 이웃 주민들은 매우 친절하다.
	最近、引っ越してきた隣の住人はとても親切だ。
・	범인은 이웃에 사는 남자라고 단정되었다.
	犯人は隣に住む男だと断定された。
・	둘은 얼굴을 마주보며 크게 웃었습니다.
	二人は顔を見合わせて笑いました。
・	동생이 생긋생긋 웃으며 서 있었습니다.
	弟がにこにこ笑いながら立っていました。
・	개그맨은 개그로 현장을 웃음바다로 만들었다.
	お笑いはギャグで現場を笑いの渦にした。
・	기웃기웃 살피다.
	しきりに様子をうかがう。
・	남의 집을 기웃기웃하다.
	人の家をしきりに覗き込む。
・	히죽 웃다.
	にやりと笑う。
・	이웃나라여서 생기는 여러 가지 곤란한 문제도 있다.
	隣国から生じる種々の難題もある。
・	한일 양국은 중요한 이웃나라입니다.
	日韓両国は重要な隣国です。
・	동방신기의 몰래카메라는 정말 웃겼어.
	東方神起のドッキリは本当に面白かった。
・	사진을 찍을 테니 활짝 웃고 앞줄은 앉으세요.
	写真を撮りますので、にっこり笑って、前列は座ってください。
・	그는 뻐드렁니가 콤플렉스라 웃을 때 입을 가린다.
	彼は出っ歯がコンプレックスなので、服を着るとき口を覆う。
・	유가족은 보험금을 불우이웃에게 기부했다.
	遺族は保険金を恵まれない隣人に寄付した。
・	그녀는 웃으면 보조개가 생겨요.
	彼女は笑うとエクボが出ます。
・	담배 가게 아저씨는 언제나 웃는 얼굴을 하고 계신다.
	タバコ店のおじさんはいつでも笑顔でいらっしゃる。