・	그 회사는 가구 도매업을 하고 있다.
	その会社は家具の卸売業を行っている。
・	후드를 접어서 자켓 안에 수납할 수 있다.
	フードを折りたたんでジャケットの中に収納できる。
・	그는 후드를 쓰고 빗속에서 개와 산책하고 있다.
	彼はフードをかぶって雨の中、犬と散歩をしている。
・	이 재킷에는 탈부착 가능한 후드가 달려 있다.
	このジャケットには取り外し可能なフードがついている。
・	그녀는 후드를 쓰고 자전거로 통학하고 있다.
	彼女はフードをかぶって、自転車で通学している。
・	후드를 뒤집어쓰면 비로부터 머리를 보호할 수 있다.
	フードを被ると、雨から頭を守ることができる。
・	그 소매점은 고객 만족도를 높이기 위해 다양한 서비스를 전개하고 있다.
	その小売店は、顧客満足度を高めるために様々なサービスを展開している。
・	이 소매점은 지역 행사에 적극적으로 참여하여 지역 공헌을 하고 있다.
	この小売店は、地域のイベントに積極的に参加して地域貢献をしている。
・	그 소매점은 독특한 점포 디자인으로 주목을 받고 있다.
	その小売店は、ユニークな店舗デザインで注目を集めている。
・	소매업계에서는 고객의 목소리에 귀를 기울여 서비스 개선에 힘쓰고 있다.
	小売業界では、お客様の声に耳を傾けてサービスの改善に努めている。
・	그 소매점은 친환경 상품을 적극적으로 취급하고 있다.
	その小売店は、エコフレンドリーな商品を積極的に取り扱っている。
・	그 소매점은 저렴한 가격에 양질의 상품을 제공하고 있다.
	その小売店は、お手頃な価格で良質な商品を提供している。
・	소매업계에서는 효율적인 재고 관리가 중요한 과제가 되고 있다.
	小売業界では、効率的な在庫管理が重要な課題となっている。
・	그녀는 소매점에서 일하고 있으며 매일 많은 고객에게 서비스를 제공하고 있다.
	彼女は小売店で働いており、毎日多くのお客様にサービスを提供している。
・	이 소매점은 지역 밀착형으로, 현지 고객에게 사랑받고 있다.
	この小売店は地域密着型で、地元のお客様に愛されている。
・	소매업계는 경쟁이 치열하지만 뛰어난 서비스와 품질로 차별화를 꾀하고 있다.
	小売業界は競争が激しいが、優れたサービスと品質で差別化を図っている。
・	그 소매점은 최신 패션 아이템을 풍부하게 갖추고 있다.
	その小売店は、最新のファッションアイテムを豊富に取り揃えている。
・	그 자수는 시간과 노력을 들여 만들어졌음을 알 수 있다.
	その刺繍は手間暇かかって作られていることが分かる。
・	그 자수는 전통적인 무늬를 담고 있다.
	その刺繍は、伝統的な模様を取り入れている。
・	그 커튼에는 호화로운 자수가 놓여 있다.
	そのカーテンには豪華な刺繍が施されている。
・	그녀는 자신의 이름을 수놓은 리본을 들고 있었다.
	彼女は自分の名前を刺繍したリボンを持っていた。
・	그 가방의 표면에는 섬세한 자수가 놓여 있다.
	そのバッグの表面には繊細な刺繍が施されている。
・	그는 자수를 놓은 티셔츠를 입고 있었다.
	彼は刺繍を施したTシャツを着ていた。
・	식탁보에는 꽃 자수가 장식되어 있다.
	テーブルクロスには花の刺繍が飾られている。
・	그 청바지에는 아름다운 자수가 놓여 있다.
	そのジーンズには美しい刺繍が施されている。
・	그 코트의 소매에는 화려한 자수가 놓여 있다.
	そのコートの袖には、華やかな刺繍が施されている。
・	그는 스웨터를 입고 눈 속을 걷고 있다.
	彼はセーターを着て、雪の中を歩いている。
・	그는 스웨터를 입고 가을 산책을 즐기고 있다.
	彼はセーターを着て、秋の散歩を楽しんでいる。
・	그녀의 재킷 소매는 조금 길며 손목을 푹 덮고 있다.
	彼女のジャケットの袖は少し長めで、手首をすっぽりと覆っている。
・	이 스웨터 소매는 편안한 분위기를 연출하고 있다.
	このセーターの袖は、リラックスした雰囲気を演出している。
・	그는 재킷을 어깨에 걸치고 캐주얼한 스타일을 즐기고 있었다.
	彼はジャケットを肩にかけて、カジュアルなスタイルを楽しんでいた。
・	그는 체크무늬 재킷을 입고 조금 개성적인 인상을 주고 있었다.
	彼はチェック柄のジャケットを着て、少し個性的な印象を与えていた。
・	그는 검은 가죽 재킷을 입고 쿨한 분위기를 연출하고 있었다.
	彼は黒いレザージャケットを着て、クールな雰囲気を演出していた。
・	모피 재킷이 그의 몸을 따뜻하게 감싸고 있었다.
	毛皮のジャケットが彼の体を暖かく包み込んでいた。
・	재킷을 찾고 있는데요.
	ジャケットを探しているのですが。
・	그녀는 외투를 입고 우아한 분위기를 자아내고 있었다.
	彼女はコートを身につけ、エレガントな雰囲気を醸し出していた。
・	기후변화는 자연 서식지에 파괴적인 영향을 미치고 있다.
	気候変動は、自然の生息地に破壊的な影響を及ぼしている。
・	사천성은 팬더의 서식지로 알려져 있다.
	四川省はパンダの生息地として知られている。
・	야수 무리가 강변에서 물을 마시고 있었다.
	野獣の群れが川辺で水を飲んでいた。
・	야수의 생태계가 인간의 활동에 의해 위협받고 있다.
	野獣の生態系が人間の活動によって脅かされている。
・	야수의 발자국이 땅에 남겨져 있었다.
	野獣の足跡が土に残されていた。
・	야수 무리가 초원을 가로지르고 있었다.
	野獣の群れが草原を横切っていた。
・	깊은 숲에는 위험한 야수가 숨어 있다.
	深い森には危険な野獣が潜んでいる。
・	인간의 마음속에서는 천지의 모든 조화가 있다.
	人のこころには天と地の調和が存在する。
・	아이들은 해안에서 조개를 관찰하며 즐기고 있다.
	子供たちは海岸で貝を観察して楽しんでいる。
・	공원에서 새를 관찰하고 있다.
	公園で鳥を観察している。
・	짐승의 기척을 느낄 수 있었다.
	獣の気配を感じることができた。
・	짐승 무리가 평원을 가로지르고 있었다.
	獣の群れが平原を横切っていた。
・	짐승의 발자국이 숲 바닥에 남겨져 있었다.
	獣の足跡が森の地面に残されていた。
・	이 영화는 야만적인 자연 속에서의 서바이벌을 그리고 있다.
	この映画は、野蛮な自然の中でのサバイバルを描いている。