・	물 한 잔 더 주세요.
	お水をもう一杯ください。
・	사회주의와 공산주의의 차이에 대해서 알려주세요.
	社会主義と共産主義の違いについて教えてください。
・	숟가락으로 소금과 설탕을 넣어주세요.
	スプーンで塩と砂糖を入れてください。
・	상세는 영사관 및 아래 홈페이지를 확인해 주세요.
	詳しくは領事館および下記のホームページでご確認ください。
・	여진이 올 우려가 있으므로 바로 피난해 주세요.
	余震が来るおそれがあるので、すぐに避難してください。
・	봉합용 바늘과 실을 준비해 주세요.
	縫合用の針と糸を準備してください。
・	수신한 정보를 확인해 주세요.
	受信した情報を確認してください。
・	수신 메시지를 삭제해 주세요.
	受信メッセージを削除してください。
・	옷걸이에 코트를 걸어주세요.
	ハンガーにコートをかけてください。
・	정확한 숫자를 제공해 주세요.
	正確な数字を提供してください。
・	가족분들께 안부 전해 주세요.
	ご家族のみなさんによろしくお伝えください。
・	요즘 좋아하는 드라마나 영화의 줄거리를 알려 주세요.
	このごろ好きなドラマや映画の筋書を教えてください。
・	여기요, 메뉴 좀 갖다 주세요.
	あの、メニューを持ってきてください。
・	메뉴 좀 주세요.
	メニュー下さい。
・	메뉴 보여주세요.
	メニューを見せてください。
・	출제 내용에 대해 질문이 있으면 손을 들어주세요.
	出題内容について質問があれば手を挙げてください。
・	출입구를 나갈 때는 문을 꼭 닫아주세요.
	出入口から出るときはドアをしっかり閉めてください。
・	입실할 때는 신발을 벗어주세요.
	入室する時には靴を脱いでください。
・	입실하기 전에 핸드폰을 꺼주세요.
	入室する前に携帯電話をオフにしてください。
・	궁금한 게 있으시면 질문해 주세요.
	気になることがあったら、質問なさってください。
・	전체적으로 평가해 주세요.
	全体的に評価してください。
・	연필 좀 빌려 주세요.
	鉛筆をちょっと貸してください。
・	편지에 우표를 붙여주세요.
	手紙に切手を貼ってください。
・	1000원짜리 우표를 세 장 주세요.
	1000ウォン切手を３枚ください。
・	봉투 겉에 주소를 써 주세요.
	封筒の表に住所を書いてください。
・	봉투에 넣어주세요.
	袋に入れてください。
・	사과 다섯 개 주세요.
	りんご5つください。
・	한 시간만 시간 주세요.
	一時間だけ時間下さい。
・	사실을 숨기지 말고 솔직히 말해 주세요.
	事実を隠さないで正直に話してください。
・	멤버를 초대하는 방법을 알려 주세요.
	メンバーを招待する方法を教えてください。
・	이쪽에서 손전등을 비춰주세요.
	こっちで懐中電灯を照らしてください。
・	이틀 후에 다시 와 주세요.
	２日後また来てください。
・	증조할아버지는 저에게 항상 덕담을 해주세요.
	曽祖父は私にいつも励ましの言葉をかけてくれます。
・	증조할머니는 저에게 항상 조언을 해주세요.
	曾祖母は私にいつもアドバイスをくれます。
・	이 자료, 대충 읽어 봐 주세요.
	この資料、ざっと読んでください。
・	농담 아니니까 웃음으로 얼버무리지 말고 솔직히 말해 주세요.
	冗談じゃないから、笑ってごまかさないで正直に言ってください。
・	얼른 경찰서에 연락해 주세요.
	早く警察署に連絡してください。
・	필요한 거 있으면 알려주세요.
	必要なものがあればお知らせください。
・	이거 하나 주세요.
	これ一つください。
・	알아서 해 주세요.
	おまかせします。
・	맥주랑 소주 주세요
	ビールと焼酎ください。
・	앞으로 연락할 때는 이 전화번호로 해 주세요.
	これから連絡するときはこの電話番号でお願いします。
・	키를 잃어버리면 바로 관리인에게 연락해 주세요.
	カギをなくした場合は、すぐに管理人に連絡してください。
・	주문은 키오스크를 이용해 주세요.
	注文は自動券売機を利用してください。
・	거스름돈 주세요.
	お釣りをください。
・	계산해 주세요.
	お会計お願いします。
・	병원에 데려가 주세요.
	病院へ連れて行ってください。
・	저의 마음을 헤아려 주세요.
	私の心を察してください。
・	다음에는 밀가루를 넣어 주세요.
	次に小麦粉を加えてください。
・	12월을 영어로 뭐라고 하는지 알려 주세요.
	12月を英語でなんていうか教えてください！