・	암퇘지의 임신 기간은 약 4개월이다.
	雌豚の妊娠期間は約4ヶ月である。
・	암퇘지 사료에는 특별한 영양소가 포함되어 있다.
	雌豚の餌には特別な栄養素が含まれている。
・	암퇘지는 보통 한 번에 10마리 이상의 새끼를 낳는다.
	雌豚は通常、一度に10匹以上の子豚を産む。
・	이 암퇘지는 특히 크게 자랐다.
	この雌豚は特に大きく成長した。
・	농장에서는 암퇘지와 수퇘지를 따로 관리하고 있다.
	農場では雌豚とオス豚を分けて管理している。
・	암퇘지가 새끼들에게 젖을 먹이는 모습은 매우 사랑스럽다.
	雌豚が子豚に授乳している姿はとても愛らしい。
・	이 암퇘지는 온순해서 사람을 잘 따른다.
	この雌豚はおとなしく、人懐っこい性格をしている。
・	암퇘지를 키울 때는 특별한 영양 관리가 필요하다.
	雌豚の飼育には特別な栄養管理が必要だ。
・	암퇘지의 체중은 수퇘지보다 가벼운 경우가 많다.
	雌豚の体重はオス豚よりも軽いことが多い。
・	이 암퇘지는 건강해서 많은 새끼를 낳았다.
	この雌豚は健康で、子豚をたくさん産んだ。
・	농장에는 많은 암퇘지가 사육되고 있다.
	農場にはたくさんの雌豚が飼育されている。
・	반시뱀이 있을 수 있으니 풀숲에 들어가지 마세요.
	ハブがいる可能性があるので草むらには入らないように。
・	반시뱀이 나타나는 곳에 주의 표지판이 설치되어 있다.
	ハブが現れる場所には注意看板が設置されている。
・	이 지역에서는 반시뱀 피해가 많다.
	この地域ではハブの被害が多い。
・	숲 깊은 곳에 구렁이의 둥지가 있다고 한다.
	森の奥に大蛇の巣があるらしい。
・	구렁이가 느릿느릿 바위 사이를 지나가고 있었다.
	大蛇がのろのろと岩の間を進んでいた。
・	구렁이의 움직임은 느리지만 강력하다.
	大蛇の動きはゆっくりだが力強い。
・	구렁이가 나뭇가지에 똬리를 틀고 있었다.
	大蛇が木の枝にとぐろを巻いていた。
・	오래된 신화에는 구렁이가 마을을 지킨다는 이야기가 있다.
	古い神話には、大蛇が村を守る話がある。
・	맹수가 사는 지역에서는 주의가 필요하다.
	猛獣が住む地域では注意が必要だ。
・	코끼리는 거대하지만, 맹수는 아니다.
	ゾウは巨大だが、猛獣ではない。
・	맹수 우리 안에 절대 손을 넣지 마세요.
	猛獣の檻には絶対に手を入れないでください。
・	살무사는 작지만 매우 강한 독을 가지고 있습니다.
	マムシは小さいが非常に強い毒を持っています。
・	그는 살무사의 독을 견디지 못하고 병원으로 이송되었다.
	彼はマムシの毒に耐えきれず病院へ運ばれた。
・	살무사는 공격적이지 않지만, 자극하면 물릴 수 있다.
	マムシは攻撃的ではないが、刺激すると噛まれることがある。
・	살무사 독은 신속히 치료하면 생명에는 지장이 없습니다.
	マムシの毒は速やかに治療すれば命に別状はありません。
・	살무사를 발견하면 절대로 손 대지 마세요.
	マムシを見つけたら、絶対に手を出さないでください。
・	살모사의 독은 강하지만, 생명을 위협하는 경우는 드뭅니다.
	マムシの毒は強力ですが、命に関わることは少ないです。
・	만약에 살모사를 발견한 경우는 절대로 가까이 가거나 만지거나 하지 마세요.
	万が一、マムシを見つけた場合は絶対に近づいたり、触ったりしないでください。
・	생존 본능은 유전적으로 이어지는 것이다.
	生存本能は遺伝的に受け継がれるものだ。
・	생존 본능이 없었다면 인류는 여기까지 진화하지 못했을 것이다.
	生存本能がなければ、人類はここまで進化しなかっただろう。
・	동물은 생존 본능으로 위험을 감지한다.
	動物は生存本能によって危険を察知する。
・	해달은 매우 지능이 높은 동물입니다.
	ラッコはとても知能が高い動物です。
・	해달은 해조류를 몸에 감아 떠내려가지 않도록 합니다.
	ラッコは海藻を体に巻きつけて流されないようにします。
・	해달은 추운 바다에서도 살 수 있도록 두꺼운 털을 가지고 있어요.
	ラッコは寒い海でも生きていけるように、厚い毛皮を持っています。
・	해달의 서식지는 해마다 줄어들고 있어요.
	ラッコの生息地は年々減少しています。
・	낯선 타지에서 죽을 힘을 다해 돈을 벌었다.
	見知らぬ他地域で死ぬ気でお金を稼いだ。
・	타지에서 왔다.
	他地域からきた。
・	환경 오염이 심해지면 동식물의 생존이 위협받는다.
	環境汚染が進むと、動植物の生存が脅かされる。
・	동식물의 다양성을 지키는 것이 미래와 연결된다.
	動植物の多様性を守ることが未来につながる。
・	도시 개발로 인해 동식물의 서식지가 점점 사라지고 있다.
	都市開発によって動植物の生息地が失われつつある。
・	이 지역에는 희귀한 동식물이 많이 서식하고 있다.
	この地域には珍しい動植物がたくさん生息している。
・	산 속에 둥지를 틀고 조용한 생활을 즐기고 있다.
	山の中に巣をかけ、静かな生活を楽しんでいる。
・	그는 어딘가에서 둥지를 틀고 가족을 부양하고 있다.
	彼はどこかで巣をかけて、家族を養っている。
・	이 마을에 둥지를 튼 후로 생활이 안정되었다.
	この村に巣をかけてから、生活が安定した。
・	뻐꾸기는 다른 새와 달리 스스로 둥지를 틀지 않습니다.
	カッコウは他の鳥と違って自分で巣を作りません。
・	깊은 생각에 잠긴 그의 표정은 매우 진지했다.
	考えにふける彼の表情はとても真剣だった。
・	깊은 생각에 잠기면서도 그는 조용히 미소를 지었다.
	物思いに浸りながらも、彼は静かに微笑んだ。
・	깊은 생각에 잠기면 마음이 차분해지는 때가 있다.
	物思いに浸っていると、心が穏やかになることがある。
・	그녀는 화가 난 건지 미간을 찌푸리고 있다.
	彼女は怒っているのか、眉間にしわを寄せている。