|
「無視」は韓国語で「무시」という。
|
 |
|
：무시、mu-shi、ムシ
：無視
|
「無視」は韓国語で「무시」という。
|
| ・ | 상대의 의견을 무시하면 안 돼요. |
| 相手の意見を無視してはいけないです。 | |
| ・ | 남편에게 무시당하고 있습니다． |
| 夫に無視されています。 | |
| ・ | 무시가 아니라, 관심이 필요합니다. |
| 無視ではなく関心が必要です。 | |
| ・ | 답이 없을 뿐만 아니라 날 개무시하고 있어. |
| 返事がないだけじゃなく私のことまるで無視してる。 | |
| ・ | 기차를 타기 위해 눈섭이 휘날리게 앞의 신호를 무시하고 급하게 갔다. |
| 電車に間に合うために、目の前の信号を無視して急いだ。 | |
| ・ | 그 상사는 입맛대로 프로젝트를 진행하며 팀의 의견을 무시하고 있다. |
| あの上司は、好き勝手にプロジェクトを進めて、チームの意見を無視している。 | |
| ・ | 성공해서 눈에 보이는 게 없어서 다른 사람을 무시하게 되었다. |
| 成功して調子に乗りすぎて、他の人を無視してしまった。 | |
| ・ | 그가 규칙을 무시하면서 팀의 분노를 샀다. |
| 彼がルールを無視したことで、チームの怒りを買った。 | |
| ・ | 그녀가 다른 사람을 무시하면서 분노를 샀다. |
| 彼女が他の人を無視したことで、怒りを買った。 | |
| ・ | 그녀는 내 질문을 콧방귀를 뀌고 무시해 버렸다. |
| 彼女は私の質問を鼻であしらって、無視してしまった。 | |
| ・ | 무시당해서 마음이 상했다. |
| 無視されて心が傷ついた。 | |
| ・ | 그녀가 내 말을 무시해서 성이 났어요. |
| 彼女が私の言うことを無視したので、腹が立った。 | |
| ・ | 신호 무시는 중대한 교통 위반입니다. |
| 信号無視は重大な交通違反です。 | |
| ・ | 스팸 메일은 대부분 무시해도 괜찮습니다. |
| 迷惑メールは、ほとんどの場合無視して問題ありません。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 무시로（ムシロ） | いつでも、いつも、随時 |
| 왕무시（ワンムシ） | 超無視、激しい無視 |
| 주무시다（チュムシダ） | お休みになる、寝る |
| 무시하다（ムシハダ） | 無視する、馬鹿にする |
| 무시당하다（ムシダンハダ） | 無視される |
| 고무시키다（コムシキダ） | 鼓舞する |
| 어마무시하다（オマムシハダ） | 物々しい、ものすごい |
| 문맹（文盲） > |
| 천정부지（天井知らず） > |
| 보도（報道） > |
| 일과（日課） > |
| 도리깨（殻竿） > |
| 화이트 컬러（ホワイトカラー） > |
| 산줄기（山並み） > |
| 가시（とげ） > |
| 명절（伝統祭日） > |
| 특위（特別委員会） > |
| 발착（発着） > |
| 효성（親孝行） > |
| 적（的） > |
| 월남전（ベトナム戦争） > |
| 지방채（地方債） > |
| 추억거리（思い出） > |
| 걷기（ウオーキング） > |
| 예복（礼服） > |
| 생산량（生産量） > |
| 속앓이（気苦労） > |
| 상층（上層） > |
| 한치（やりいか） > |
| 매월（毎月） > |
| 일러스트레이션（イラスト） > |
| 변압기（トランス（変圧器）） > |
| 구세주（救世主） > |
| 관료주의（官僚主義） > |
| 입막음（口止め） > |
| 화젯거리（話のネタ） > |
| 시골 사람（田舎者） > |