|
「無視」は韓国語で「무시」という。
|
 |
|
：무시、mu-shi、ムシ
：無視
|
「無視」は韓国語で「무시」という。
|
| ・ | 상대의 의견을 무시하면 안 돼요. |
| 相手の意見を無視してはいけないです。 | |
| ・ | 남편에게 무시당하고 있습니다． |
| 夫に無視されています。 | |
| ・ | 무시가 아니라, 관심이 필요합니다. |
| 無視ではなく関心が必要です。 | |
| ・ | 답이 없을 뿐만 아니라 날 개무시하고 있어. |
| 返事がないだけじゃなく私のことまるで無視してる。 | |
| ・ | 방해자를 무시하고 계속 전진하겠습니다. |
| 邪魔者を無視して、前進し続けます。 | |
| ・ | 방해자를 무시하는 것도 하나의 방법입니다. |
| 邪魔者を無視するのも一つの手です。 | |
| ・ | 처음에는 친구들이 나를 촌뜨기라고 무시했다. |
| 最初は友達が僕を田舎者だと無視した。 | |
| ・ | 회사 근무시간을 단축하자는 제안이 나왔다. |
| 会社の勤務時間を短縮する提案が出た。 | |
| ・ | 그의 이론에는 일리가 있기 때문에 무시할 수 없습니다. |
| 彼の理論には一理あるので、無視はできません。 | |
| ・ | 반대 의견을 무시하다. |
| 反対意見を無視する。 | |
| ・ | 그는 매뉴얼을 무시했다. |
| 彼はマニュアルを無視した。 | |
| ・ | 이제 성공했다고 개구리 올챙이 적 생각 못하고 다른 사람을 무시한다。 |
| 今は成功したからって、カエルがオタマジャクシの頃を思い出せずに他人を無視している。 | |
| ・ | 나이가 적다고 무시하면 안 돼, 찬물도 위아래가 있는 법이야。 |
| 年齢が若いからといって無視してはいけない、冷たい水にも上下があるんだよ。 | |
| ・ | 열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없지만, 상대방의 마음을 무시해서는 안 된다. |
| 10回叩いても倒れない木はないが、相手の気持ちを無視してはいけない。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 왕무시（ワンムシ） | 超無視、激しい無視 |
| 무시로（ムシロ） | いつでも、いつも、随時 |
| 주무시다（チュムシダ） | お休みになる、寝る |
| 무시하다（ムシハダ） | 無視する、馬鹿にする |
| 고무시키다（コムシキダ） | 鼓舞する |
| 무시당하다（ムシダンハダ） | 無視される |
| 어마무시하다（オマムシハダ） | 物々しい、ものすごい |
| 편의성（便利性） > |
| 밝기（明るさ） > |
| 대항（対抗） > |
| 분통（怒り） > |
| 부족（不足） > |
| 하체（下半身） > |
| 감염자（感染者） > |
| 가계비（家計費） > |
| 방학 숙제（学校の休みの宿題） > |
| 묶음（束） > |
| 홍역（はしか） > |
| 함락（陥落） > |
| 잡것（からくだ） > |
| 간（肝） > |
| 생가죽（生皮） > |
| 고품질（ハイクオリティー） > |
| 대위（大尉） > |
| 급부상（急浮上） > |
| 특별기（特別機） > |
| 용지（用紙） > |
| 신（靴） > |
| 고소장（告訴状） > |
| 다재다능（多芸多才） > |
| 출소자（出所者） > |
| 축하주（祝い酒） > |
| 까짓거（大したことない） > |
| 개인（個人） > |
| 한쪽（一方） > |
| 심폐 기능（心肺機能） > |
| 상습 절도범（窃盗常習犯） > |