「無視」は韓国語で「무시」という。
|
・ | 상대의 의견을 무시하면 안 돼요. |
相手の意見を無視してはいけないです。 | |
・ | 남편에게 무시당하고 있습니다. |
夫に無視されています。 | |
・ | 무시가 아니라, 관심이 필요합니다. |
無視ではなく関心が必要です。 | |
・ | 답이 없을 뿐만 아니라 날 개무시하고 있어. |
返事がないだけじゃなく私のことまるで無視してる。 | |
・ | 상대방은 자기 의견이 무시되자 노골적으로 불쾌감을 드려냈다. |
相手は自分の意見が無視されると、露骨に不快感を表した。 | |
・ | 남들이 무시하는 일이지만 자부심을 갖고 있다. |
他人が無視する仕事でも、誇りを持っている。 | |
・ | 주위의 편견과 무시,인종 차별,언어의 벽 등 많은 시련을 이겨 내야 한다. |
周囲の偏見と無視、人種差別、言語の壁など、多くの試練に乗り越えないといけない。 | |
・ | 그녀는 그의 반론을 계속 무시했다. |
彼女は彼の反論を無視し続けた。 | |
・ | 전체주의 정부는 시민의 권리를 무시합니다. |
全体主義の政府は、市民の権利を無視します。 | |
・ | 무시해도 좋을 만큼 사소한 일이다. |
無視してもいいくらい些細なことた。 | |
・ | 그는 심각한 상황을 무시했습니다. |
彼は深刻な状況を無視しました。 | |
・ | 작은 차이를 무시하거나 사소하게 여기면 큰 것을 잃게 됩니다. |
小さな差を無視したり些細に思えば、大きなことを失うことになります。 | |
・ | 의도적으로 무시하다. |
意図的に無視する。 | |
・ | 그는 늘 우리를 무시하고 거지 취급해 왔다. |
彼はいつも私たちを無視し、乞食扱いした。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
왕무시(ワンムシ) | 超無視、激しい無視 |
무시로(ムシロ) | いつでも、いつも、随時 |
무시하다(ムシハダ) | 無視する、馬鹿にする |
주무시다(チュムシダ) | お休みになる、寝る |
무시당하다(ムシダンハダ) | 無視される |
어마무시하다(オマムシハダ) | 物々しい、ものすごい |
경제교류(経済交流) > |
사망자(死亡者) > |
민소매(ノースリーブ) > |
체인점(チェーン店) > |
천지 차이(天地の差) > |
대척점(対蹠点) > |
분(怒り) > |