|
「一人で」は韓国語で「혼자서」という。혼자서(一人で)、둘이서(二人で)、셋이서(三人で)、넷이서(四人で)、다섯이서(五人で)
|
 |
|
：혼자서、hon-ja-sŏ、ホンジャソ
|
「一人で」は韓国語で「혼자서」という。혼자서(一人で)、둘이서(二人で)、셋이서(三人で)、넷이서(四人で)、다섯이서(五人で)
|
| ・ | 혼자서 할 수 있어요? |
| 一人でできますか？ | |
| ・ | 왜 혼자서 울고 있어? |
| 何で一人で泣いてるの？ | |
| ・ | 인간은 혼자서 살아갈 수 없습니다. |
| 人間は、一人で生きていくことはできません。 | |
| ・ | 자기 인생은 자기 혼자서 갈 뿐이다. |
| 自分の人生は、自分一人で行くだけだ。 | |
| ・ | 대부분의 시간을 혼자서 보낸다. |
| 殆どの時間を一人で過ごす。 | |
| ・ | 형은 자주 혼자 여행해요. |
| 兄はしょっちゅう１人で旅行します。 | |
| ・ | 두 살배기가 혼자서 걷기 시작했다. |
| 二歳の子が自分で歩くようになった。 | |
| ・ | 처음으로 아이 혼자서 집을 보게 했다. |
| はじめて子どもだけに留守番させた。 | |
| ・ | 여동생이 혼자서 집을 보고 있다. |
| 妹が一人で留守番をしている。 | |
| ・ | 시키지 않아도, 혼자서 청소를 시작했다. |
| 言われなくても、自分で掃除を始めた。 | |
| ・ | 아이 혼자서 도로를 건너고 있다. |
| 子供が一人で道路を渡っている。 | |
| ・ | 외기러기처럼 혼자서 나아갈 수밖에 없다. |
| 孤雁のように独りで進んでいくしかない。 | |
| ・ | 그녀는 혼자서 해외여행을 가다니, 정말 간덩이가 크다. |
| 彼女は一人で海外旅行に行くなんて、かなり肝が据わっている。 | |
| ・ | 혼자서 보내는 밤에 고독을 씹었다. |
| 一人で過ごす夜、孤独をかみしめた。 | |
| ・ | 아무한테도 말도 못하고 혼자서 속만 끓이고 있어요. |
| 誰にも言えず、一人で気を揉んでいます。 | |
| ・ | 그는 동료를 지키기 위해 혼자서 독박을 썼다. |
| 彼は仲間を守るために一人で罪を被った。 | |
| 옷걸이（ハンガー） > |
| 아무 때나（いつでも） > |
| 깨다（壊す） > |
| 복도（廊下） > |
| －(ㄴ/ㄹ/은/는)듯이（～するかの.. > |
| 갖고 싶다（ほしい） > |
| 이쪽（こちら） > |
| 놓다（離す） > |
| 만（さえ） > |
| 사（四） > |
| 영화배우（映画俳優） > |
| 떠들다（騒ぐ） > |
| 달걀（卵） > |
| 기타（ギター） > |
| 팔（腕） > |
| 껌을 씹다（ガムを噛む） > |
| 양파（玉ねぎ） > |
| 끝나다（終わる） > |
| 저분（あの方） > |
| 조카딸（姪） > |
| 마을（町） > |
| 쥐다（握る） > |
| 밤（栗） > |
| 주차장（駐車場） > |
| 댁（お宅） > |
| 생활을 보내다（生活を送る） > |
| 뿐（のみ） > |
| 모음（母音） > |
| 운동을 하다（運動をする） > |
| 맡다（嗅ぐ） > |