かんかんする、じりじりする
 |
|
：쨍쨍하다、ッチェンッチェン
| ・ | 햇빛이 쨍쨍하다. |
| 日差しがかんかんする。 | |
| ・ | 햇살이 쨍쨍 내리쬐어 무덥다. |
| 薄日がじりじりと照りつけて蒸し暑い。 | |
| ・ | 쨍쨍하게 몸을 태우는 햇살이 가차 없이 내리쬐다. |
| ジリジリと身を焦がす陽射しが容赦なく照りつける。 | |
| ・ | 쨍쨍하게 한여름의 태양이 내리쬐다. |
| じりじりと真夏の太陽が照りつける。 | |
| ・ | 태양이 쨍쨍 내리쬐다. |
| 太陽がジリジリ照りつける。 | |
| ・ | 태양이 쨍쨍 내리쬐다. |
| 太陽がじりじりと照りつける。 | |
| ・ | 햇볕이 쨍쨍 내리쬐다. |
| 太陽がかんかん照りつける。 |
| 명확하다（明確だ） > |
| 발랄하다（はつらつとしている） > |
| 대등하다（対等である） > |
| 비스름하다（似ている） > |
| 세련되다（垢抜ける） > |
| 거나하다（ほどほどに酔っ払う） > |
| 희끄무레하다（白みががかっている） > |