・	그 결과 여행은 연기되었습니다.
	その結果、旅行は延期されました。
・	그 결과 회사의 평판이 좋아졌습니다.
	その結果、会社の評判が良くなりました。
・	그 결과 예정보다 일찍 집에 돌아갈 수 있었습니다.
	その結果、予定より早く帰宅できました。
・	그 결과 매출이 크게 증가했습니다.
	その結果、売上が大幅に増加しました。
・	그 결과 그는 시험에 합격했습니다.
	その結果、彼は試験に合格しました。
・	그 결과 프로젝트는 무사히 완료되었습니다.
	その結果、プロジェクトは無事に完了しました。
・	캐스팅 결과, 그가 주인공으로 선정되었습니다.
	キャスティングの結果、彼が主役に選ばれました。
・	처음 계산한 결과를 검산해 보니 실수가 있었어요.
	最初の計算結果を検算してみたところ、間違いがありました。
・	승부치기 결과로 경기가 결정되었다.
	タイブレークの結果、試合が決まった。
・	시험 결과를 기다릴 때 두근거림이 멈추지 않는다.
	試験の結果を待っているとき、胸騒ぎが止まらない。
・	인공수정 결과가 나올 때까지 몇 개월이 걸릴 수 있다.
	人工授精の結果が出るまでには、数ヶ月かかることがあります。
・	그러면 그렇지! 이런 결과가 될 줄 알았어.
	やっぱりね、こんな結果になると思ったよ。
・	그러면 그렇지! 예상한 대로 결과가 나왔네.
	やっぱりね、予想通りの結果だね。
・	협의 결과 드디어 결정이 났다.
	話し合いの結果、ついに決着がついた。
・	수십 년에 걸친 연구 결과가 드디어 발표되었다.
	数十年にわたる研究の成果がようやく発表された。
・	앙케이트 결과를 집계하다.
	アンケート結果を集計する。
・	고객 앙케이트를 실시한 결과를 바탕으로 회의를 진행했다.
	お客様アンケートを実施した結果をもとに会議を行った。
・	침공 결과 많은 사람들이 피난을 강요당했다.
	侵攻の結果、多くの人々が避難を余儀なくされた。
・	지구온난화의 원인은 매우 많다. 그 결과는 셀 수 없이 많다.
	地球温暖化の原因は非常に多い。その結果は数え切れない。
・	협상 결과 상대방을 궁지로 몰아넣을 수 있었다.
	交渉の結果、相手を窮地に追い込むことができた。
・	정말 인사가 만사라는 결과였다.
	まさに人事が大事という結果だった。
・	기말고사에서 좋은 결과를 얻을 수 있도록 열심히 하겠습니다.
	期末テストでいい結果を出せるように頑張ります。
・	중간고사 결과가 나왔습니다.
	中間テストの結果が出ました。
・	결과 발표 전까지 계속 가슴을 조였다.
	結果発表までひやひやしっぱなしだった。
・	험 결과에 가슴을 조였다.
	試験の結果にひやひやした。
・	경기 결과에는 무조건 승복하는 겁니다.
	試合の結果には無条件で承服するんですよ。
・	확신에 차서 그 길을 선택했지만, 결과적으로는 잘못된 길이었다.
	確信に満ちてその道を選んだが、結果的には間違っていた。
・	기대에 어긋나는 결과에 팀 전체가 낙담했다.
	期待にそぐわない結果に、チーム全体が落ち込んだ。
・	그의 행동은 기대에 어긋나는 결과를 초래했다.
	彼の行動は期待にそぐわない結果を招いた。
・	기대에 반하는 결과가 나와 모두가 놀랐다.
	期待に反する結果が出て、みんなが驚いた。
・	좋은 결과가 나왔으므로, 여세를 몰아서 더 노력하자.
	良い結果が出たので、余勢を駆けてさらに努力を続けよう。
・	이런 결과가 나와서 낯을 못 들겠다.
	こんな結果になってしまって、面目が立たない。
・	이 팀은 죽이 맞는 멤버들이 모여서 훌륭한 결과를 내고 있다.
	このチームは馬が合うメンバーが集まっていて、素晴らしい結果を出している。
・	그 선거는 처음부터 결과가 보이는 짜고 치는 고스톱이다.
	その選挙は、最初から結果が見えている出来レースだ。
・	이 콘테스트는 처음부터 결과가 정해져 있는 짜고 치는 고스톱이다.
	このコンテストは、最初から結果が決まっている出来レースだ。
・	그가 성공하게 된 것은 젊을 때의 여간 아닌 노력의 결과라고 할 수 있다.
	彼が成功したのは、若い時の並大抵ではない努力の結果だと言える。
・	아이엘츠 시험 결과는 몇 주 후 온라인에서 확인할 수 있어요.
	アイエルツの試験結果は、数週間後にオンラインで確認できます。
・	매일 공부한 결과, 시험에 붙을 수 있었습니다.
	毎日勉強した結果、試験に受かることができました。
・	새로운 프로젝트에 예산을 들인 결과, 큰 성공을 거두었어요.
	新しいプロジェクトに予算を投じた結果、大きな成功を収めました。
・	욕심을 내지 않고 조금씩 성장하면 좋은 결과가 나옵니다.
	欲を出さずに、少しずつ成長すれば良い結果が出ます。
・	쥐 잡듯이 조사한 결과, 범인이 드러났다.
	徹底的に調べた結果、犯人が分かった。
・	배수진을 치고 도전했지만, 결과는 아쉬웠다.
	背水の陣を敷いて挑んだが、結果は残念だった。
・	뚜껑을 열어보니 예상보다 좋은 결과였다.
	ふたを開けると、予想以上に良い結果だった。
・	모든 것에 만전을 다해 임했으나, 결과는 만족스럽지 않았다.
	すべてに万全を期して臨んだが、結果は不満足だった。
・	모두가 그 실험 결과에 회의를 품고 있다.
	みんなはその実験結果に懐疑を抱いている。
・	나는 그 결과에 물음표가 붙는다.
	私はその結果に疑問符が付く。
・	머리를 굴려서 생각한 결과, 좋은 아이디어가 떠올랐다.
	知恵を絞って考えた結果、良いアイデアが浮かんだ。
・	우를 범하는 것은 결국 자신을 해치는 결과를 초래한다.
	愚かを犯すことは、結果的に自分を傷つけることになる。
・	제 아무리 노력하더라도 결과는 달라지지 않았다.
	いくら努力しようとも、結果は変わらなかった。
・	경기 결과에 불만이 있는지, 그는 투정을 부리고 있었다.
	試合の結果に不満があるのか、彼は駄々をこねていた。