・	과학 실험에서 중요한 발견을 하고 유레카의 기쁨을 느꼈다.
	科学実験で重要な発見をし、ユレカの喜びを感じた。
・	벼 베기를 하면서 수확의 기쁨을 느낄 수 있었습니다.
	稲刈りをしながら、収穫の喜びを感じることができました。
・	가족과 손을 맞잡고 재회의 기쁨을 나눴습니다.
	家族と手を握り合って、再会の喜びを分かち合いました。
・	기쁨은 샘물과 같습니다.
	喜びは湧き水と同じです。
・	친구와의 재회는 뭉클한 기쁨이었습니다.
	友人との再会は、じんとくる喜びでした。
・	신승한 후 팀 전원이 승리의 기쁨을 나눴어요.
	辛勝した後、チーム全員で勝利の喜びを分かち合いました。
・	사람들의 기쁨이 카메라에 포착됐다.
	人々の喜びがカメラに捉えられた。
・	입상하는 기쁨을 맛볼 수 있었습니다.
	入賞する喜びを味わうことができました。
・	난타전 마지막에 승리의 기쁨을 나눴습니다.
	乱打戦の最後に、勝利の喜びを分かち合いました。
・	기쁨을 이루 표현할 수 없다.
	喜びを到底表現できない。
・	막둥이의 성장을 지켜보는 것이 가족의 기쁨입니다.
	末っ子の成長を見守ることが、家族の喜びです。
・	배우자와의 유대는 기쁨과 슬픔을 나눔으로써 강해집니다.
	連れ合い同士の絆は結婚生活の基盤となっています。
・	수상 세리머니에서 기쁨의 말을 했습니다.
	受賞セレモニーで喜びの言葉を述べました。
・	그녀는 기쁨을 주체하고 냉정한 태도를 유지했다.
	彼女は喜びをこらえて、冷静な態度を保った。
・	애니메이션은 시청자에게 기쁨과 감동을 줄 뿐만 아니라 교훈도 줍니다.
	アニメーションは視聴者に喜びや感動を与えるだけでなく、教訓も与えます。
・	강호를 상대로 승리했을 때의 기쁨은 크다.
	強豪相手に勝利したときの喜びは大きい。
・	노래는 슬픔이나 기쁨을 표현하는 훌륭한 수단입니다.
	歌は悲しみや喜びを表現する素晴らしい手段です。
・	기쁨을 거두다.
	喜びを収穫する。
・	그녀는 승리의 기쁨을 묘사했다.
	彼女は勝利の喜びを描写した。
・	새 생명의 탄생은 기쁨이 가득한 순간입니다.
	新しい命の誕生は喜びに満ちた瞬間です。
・	기쁨도 함께 나누고 고민도 함께 하면서 우리는 점점 가까워졌다.
	一緒に喜びながら、苦しみも分かち合い、僕たちは少しずつ親しくなった。
・	줄다리기 경기에서 이겼을 때의 기쁨을 잊을 수가 없어요.
	綱引きの試合で勝った時の喜びが忘れられません。
・	그는 깊은 기쁨을 느꼈습니다.
	彼は深い喜びを感じました。
・	그들이 유소년기에 경험한 기쁨은 마음을 풍요롭게 할 것이다.
	彼らの幼少期での経験した喜びは、彼らの心を豊かにするでしょう。
・	성공을 한다는 것은 분명 내겐 기쁨이지만 동시에 고통도 있다.
	成功することは間違いなく私にとっての喜びだが、同時に苦しみでもある。
・	쉽게 얻은 기쁨은 빨리 사라진다.
	簡単に得た喜びはすぐになくなる。
・	남에게 기쁨을 주는 것이 나에게도 기쁨을 얻는 것입니다.
	他人に喜びを与えることが私にも喜びを得ることです。
・	동료들과 기쁨을 나눴어요.
	仲間と喜びを分かち合いました。
・	당신의 기쁨이 나의 기쁨입니다.
	あなたの喜びが、私の喜びです。
・	그것이 내게 약간의 작은 기쁨을 주었다.
	それが、私に若干の小さな喜びをあたえた。
・	기쁨을 나누다.
	喜びを分かち合う。
・	그는 삶의 기쁨과 고통을 체감해 왔다.
	彼は人生の喜びと苦しみを体感してきた。
・	그는 기쁨을 온몸으로 체감하고 있다.
	彼は喜びを全身で体感している。
・	그는 자연과 더불어 사는 기쁨을 찾아 귀농했다.
	彼は自然と共に生きる喜びを求めて、帰農した。
・	추수하는 기쁨이 농부들의 얼굴에 가득했다.
	収穫する喜びが農夫たちの顔に溢れていた。
・	볏단을 보고 수확의 기쁨을 느낀다.
	稲の束を見て、収穫の喜びを感じる。
・	그녀는 기쁨을 저에게 전했습니다.
	彼女は喜びを私に伝えました。
・	그녀는 자신의 잘못을 배우고 성장을 기쁨으로 맞이한다.
	彼女は自分の過ちを学び取り、成長を喜びを持って迎える。
・	연애의 기쁨과 슬픔을 체험하다.
	恋愛の喜びと悲しみを体験する。
・	모험한 경험은 내 인생에 새로운 기쁨을 가져다 주었다.
	冒険した経験は私の人生に新たな喜びをもたらした。
・	화초를 보고 있으면 자연 속에서 사는 기쁨을 느낍니다.
	草花を見ていると、自然の中で生きる喜びを感じます。
・	자연계의 아름다움을 맛보는 것은 인생의 기쁨입니다.
	自然界の美しさを味わうことは、人生の喜びです。
・	그의 성공은 한순간의 기쁨이었고, 곧 허무함으로 바뀌었다.
	彼の成功は一瞬の喜びであり、すぐにむなしさに変わった。
・	기쁨이 그의 마음에 솟아올랐다.
	喜びが彼の心に湧き上がった。
・	그의 자랑은 사람들에게 감동과 기쁨을 주는 것입니다.
	彼の自慢は人々に感動と喜びを与えることです。
・	재회의 기쁨이 미소로 가득했습니다.
	再会の喜びが笑顔に溢れていました。
・	오랜만의 재회로 기쁨에 찬 시간을 보냈습니다.
	久しぶりの再会で喜びに満ちた時間を過ごしました。
・	재회의 기쁨으로 가슴이 벅찼어요.
	再会の喜びで胸がいっぱいになりました。
・	재회의 기쁨을 나눴어요.
	再会の喜びを分かち合いました。
・	그는 기쁨과 감사의 마음으로 상사에게 포옹을 했습니다.
	彼は喜びと感謝の気持ちで上司にハグをしました。